¡Bienvenido a la oficina de Irabu! También conocida como "Kuuchuu Buranko", es un anime del año 2009 producida por Fuji Television y animada por Toei Animation . Esta serie está basada en una novela corta japonesa escrita por Hideo Okuda y publicada en 2004 como parte de una colección de historias cortas.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Ichirō Irabu | Romi Park (niño) |
Carlos Siller |
|
Yūji Mitsuya (jovén/oso) |
Dan Frausto | |
| |||
|
Fukuichi | Kenji Fukui | Ulises Maynardo Zavala |
|
Mayumi | Yumi Sugimoto | Polly Huerta |
| |||
| Personajes secundarios | |||
|
Shinichi Bandō | Daisuke Namikawa | Carlos Mireles |
|
Tatsurō Ikeyama | Hiroaki Hirata | Elliot Leguizamo |
|
Seiji Ino | Hiroki Takahashi | David Allende |
|
Yoshio Iwamura | Mitsuo Iwata | Javi Sánchez |
|
Yūta Tsuda | Miyu Irino | Eduardo Martínez |
|
Mitsuo Tanabe | Ryōtarō Okiayu | Dave Ramos |
|
(anciano) |
Carlos del Campo | |
|
Junichi Hoshiyama | Shinichirō Miki | Miguel de León |
|
Tetsuya Taguchi | Takahiro Sakurai | Miguel Ángel Leal |
|
Hideo Tsuda | Tōru Furuya | Gustavo Melgarejo |
|
Kōhei Yamashita | Toshiyuki Morikawa | Tommy Rojas |
|
Hiromi Yasukawa | Wataru Hatano | Ferso Velázquez |
|
Masaki Izawa (niño) |
Mateo Mendoza Chirino | |
| Personajes recurrentes | |||
|
Isao | Chado Horii | ¿? |
|
|
Hironori | Kokoro Kikuchi | ¿? |
|
|
Comentarista de béisbol | Masaharu Miyake | Christian Strempler |
|
|
Yuri | Sayuri Furukawa | ¿? |
| Otros | |||
|
Insertos | N/A | Andrés García |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
| Ari | Julio Bernal | 1 | ||
| Manager de Kōhei | Esteban Desco | |||
| Niños | Ami Michizoe | Sammir Hernández | ||
| Yukiko Hanioka | Mateo Mendoza Chirino | |||
| Niwa | Shigeru Ushiyama | ¿? | 1, 7 | |
| Conductora de Taxi | Ayaka Yamashita | María Fernanda Morales | 2 | |
| Amigos de Yūta | Daisuke Endō | ¿? | ||
| Takashi Hikida | ¿? | |||
| Takuya Eguchi | ¿? | |||
| Toshinobu Iida | ¿? | |||
| Enfermeras | Junko Ueda | Gabriela Hernández | ||
| Yukiko Hanioka | Montserrat Aguilar | |||
| Kumagaya | Kaori Yamagata | América Torres | ||
| Urólogo | Kenichi Ono | César Beltrán | ||
| Matsubara | Mikako Fujita | Ivett Toriz | ||
| Sayoko | Sayaka Ōhara | ¿? | ||
| Midori | Yukana | Erika Ugalde | ||
| Okabata | Kōzō Shioya | César Beltrán | 3 | |
| Reina | Rie Kugimiya | Vanessa Olea | ||
| Arai | Katsuyuki Konishi | Alberto Bernal | 3, 8 | |
| Reportero | Kazunari Kojima | Brandon Montor | 3, 10 | |
| Yazaki | Kenji Nomura | ¿? | 4 | |
| Fukuhara | Shintarō Ōhata | ¿? | ||
| Suzuki | Tomoaki Maeno | ¿? | ||
| Anfitriona | Junko Ueda | ¿? | 4, 7 | |
| Kazumi | Misa Watanabe | ¿? | ||
| Madre de Ikeyama | Haruhi Terada | ¿? | 5 | |
| Madre de Nomura | Keiko Han | ¿? | ||
| Kanno | Kimiko Saitō | ¿? | ||
| Kuramoto | Masami Kikuchi | ¿? | ||
| Secretario de la Asociación de Antiguos Alumnos |
Shinya Fukumatsu | ¿? | ||
| Asistente de la estación |
Youhei Oobayashi | ¿? | ||
| Takuya Ikeyama | Yumiko Kobayashi | ¿? | ||
| Profesor Nomura | Jūrōta Kosugi | Víctor Delgado | 5, 10 | |
| Yousuke | Ginpei Sato | ¿? | 6 | |
| Empleada | Junko Ueda | ¿? | ||
| Kouji | Kenji Matsuda | ¿? | ||
| Naoya | Kenji Nojima | ¿? | ||
| Madre de Tsuda | Kikuko Inoue | ¿? | ||
| Shinpei | Masaya Matsukaze | ¿? | ||
| Madre de Kouji | Mikako Fujita | ¿? | ||
| Poeta sin hogar | Issei Futamata | Carlos Hernández | 6, 8 | |
| Hisako Tsuda | Kikuko Inoue | ¿? | 6, 10 | |
| Yasu | Eiji Takemoto | ¿? | 7 | |
| Niños | Toshinobu Iida | ¿? | ||
| Youhei Oobayashi | ¿? | |||
| Fukumoto | Daisuke Kishio | Manuel Pérez | 8 | |
| AD | Fuko Saito | ¿? | 9 | |
| Atsuko | Fumiko Orikasa | Cynthia Chong | ||
| Director de cine | Katsuhisa Hōki | Christian Strempler | ||
| Sho | Satoshi Tsuruoka | ¿? | ||
| Director de Drama de TV |
Taiten Kusunoki | César Beltrán | ||
| Kengo | Takashi Hikida | Óscar Garibay | ||
| Reporteros | Fuko Saito | Andrea Soto | 10 | |
| Kazunari Tanaka | Diego Estrada | |||
| Anunciadora | Junko Ueda | María Fernanda Morales | ||
| Kinoshita | Nobuo Tobita | Daniel Lacy | ||
| Enfermera | Mayu Isshiki | ¿? | 11 | |
| Doctores | Satoshi Tsuruoka | ¿? | ||
| Shinji Kawada | ¿? | |||
| Shintaro Nakano | ¿? |
Voces adicionales:[]
|
Galería[]
Presentación de los actores[]
Datos de interés[]
- Este es el primer proyecto de María Fernanda Morales como directora en Studio Onegai.
- El doblaje contiene groserías en algunos episodios.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Formato | Horario | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
13 de marzo - 22 de mayo de 2024 | 11 eps. | Comedia | Digital (Canal Onegai) |
Miércoles 20:00 |
Latinoamérica |  
|
| Digital (On Demand) |
