Bichos raros

Título original

Oddballs

Idioma original

Inglés estadounidense

Ingeniero de grabación

Michelle Casillas

Diego Mora
(canciones)

Balam Garfias
(temp. 1 ep. 9)

Edición de diálogos

David Martínez
(temp. 1 eps. 1-5, 8-9)

Daniel Alberto Macías
(temp. 1 eps. 6-7, 10-11)

Edgar Hernández
(temp. 1 ep. 12)

David Valerio
(temp. 2)

Saulo Allende
(temp. 2 ep. 5)

Edición de canciones

Jorge Bustillos

(temp. 1 ep. 4)

Mezcla de sonido

Omar Oliva
(temp. 1 eps. 1-8)

Alonso Magaña
(temp. 1 ep. 4)

Edson Cataño
(temp. 1 eps. 9-10, temp. 2 eps. 3-5)

Iván Molina
(temp. 1 ep. 11)

Bruno Gutiérrez
(temp. 1 ep. 12)

Charles Arapé
(temp. 2 eps. 1-2, 7-8)

Carlos Martínez
(temp. 2 ep. 5)

Luis Senobio
(temp. 2 ep. 6)

Versión al Español Latino Americano

Lugar de doblaje

México

País de origen 1

Estados Unidos

País de origen 2

Canadá

Año

2022-2023

Duración

17-20 minutos

Temporadas

2

Episodios

20

Bichos raros es una serie de televisión animada emitida en la plataforma de streaming Netflix, creada por James Rallison y Ethan Banville. La serie está basada en el canal de YouTube de James Rallison, TheOdd1sOut.

Sinopsis
James, un niño con forma de burbuja, cuestiona todo lo que le molesta. ¿El resultado? ¡Una vida increíble repleta de extrañas aventuras con sus dos mejores amigos!

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temporadas
	James	James Rallison	Emilio Treviño^{[N 1]}	1ª-2ª
	Sagu	James Rallison	Ernesto Mascarúa	1ª-2ª
	Max	Julian Gant	Alejandro Orozco	1ª-2ª
	Echo	Kimberly Brooks	Jocelyn Robles	1ª-2ª
	Patrick	Harland Williams	José Ángel Torres	1ª
	Louise	Debra Wilson	Carla Castañeda	1ª
	Sr. McMosca	Gary Anthony Williams	Manuel Campuzano	1ª-2ª
	Stuart	Carl Faruolo	Elliot Leguizamo	1ª-2ª
	Greg		Tommy Rojas	1ª-2ª
	Neander Paul		Ernesto Mascarúa	1ª-2ª
	Maz Scare-Ah	Emily Eiden	Sam Figueroa	1ª-2ª
	Roxanne	Misty Lee	Gaby Guzmán	1ª-2ª
	Liv	Erika Ishii	Danann Huicochea	1ª
	Jenna	Erika Ishii	Karla Falcón	1ª
	Smooth Jason	Nicolas Cantu	Arturo Castañeda	1ª
	Joe Platillos	Fred Stoller	Raúl Anaya	1ª
	Toasty / Declan	Kari Wahlgren	Marysol Lobo (ep. 1)	1ª
		Kari Wahlgren	Amanda Hinojosa (ep. 12)	1ª
		Scott Menville	Javier Olguín	2ª
	Señor Altavoz	Parvesh Cheena	Dafnis Fernández	1ª-2ª
	Irma	Pamela Adlon	Alicia Barragán	2ª
	Elotito	Pamela Adlon	Angie Villa	2ª
	Doctora Sentadilla	Courtenay Taylor	Laura Torres	1ª
	Doctora Sentadilla	Courtenay Taylor	Yolanda Vidal	2ª
	Agente Alfa	Kimberly Brooks	Cassandra Valtier	2ª
Notas: ↑ Alan Fernando Velázquez interpretó a James en un loop de la temporada 1

Personajes episódicos[]

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodio
Primera temporada
Secretario	Paul Rugg	Tommy Rojas	3
Mosca	¿?	Julio Grijalva
Abuela de McMosca	¿?	Cassandra Valtier
Dripflong	Julian Gant	Elliot Leguizamo	4
Chef Throgbort	Stephen Stanton	Andrés García
Smorgplank	James Rallison	Emmanuel Alejandro
Dr. Bolster	Paul Rugg	Dafnis Fernández	8
Jim	¿?	Tommy Rojas
Geefus	Bob Bergen	Julio Grijalva
Abuela	Jane Lynch	Kerygma Flores	9
Bob Awman	Ethan Banville	Ernesto Mascarúa	9
Byron Ventas	Ryan George	Miguel Ángel Ruiz	11
Segunda temporada
Hípster barbudo	¿?	Julio Grijalva	13
Hípster del fedora	¿?	Armando Zúñiga	13
Chica de los conejos	¿?	Marysol Lobo	14
Dusty	¿?	Armando Zúñiga	16
Exploradora	Kimberly Brooks	Marysol Lobo	16
Estudiante gato	¿?	Julio Grijalva	17
Ajolote	¿?	Cassandra Valtier	17
DJ	¿?	Tommy Rojas	6
Botón	James Rallison	Armando Zúñiga	19
Noticias	Gary Anthony Williams	Tommy Rojas	19
Harmony	Gary Anthony Williams	Miguel Ángel Ruiz	20
Amanda	Kimberly Brooks	Mireya Mendoza
Cafetera	Kari Wahlgren	Marysol Lobo

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Muestras multimedia[]

Bichos raros (Oddballs) - Trailer (Español Latino)

Transmisión via streaming[]

Empresa	Fecha	Categoría	Contenido		Clasificación	Región	País
	7 de octubre de 2022	Series de TV	Temp. 1	12 eps.	7+	Hispanoamérica
	24 de febrero de 2023	Series de TV	Temp. 2	8 eps.	7+	Hispanoamérica

v • e

Series

Originales

The Midnight Gospel • Gran Camión • Kid Cosmic • Los fantasmas de la ciudad • Ridley Jones • Centauria • Mi querido Arlo • Ada magnífica, científica • Cuentos lúgubres del reino de Grimm • El mundo de Karma • Trabajo incógnito • Perros en el espacio • ¡El show de Cuphead! • Kitty feroz • Conejo Samurái: Las crónicas de Usagi • Dead End: El parque del terror • Hermanos robots supergigantes • Bichos raros • Los guardaespíritus del bosque • Daniel Spellbound, el cazador de magia • Sonic Prime • Mi papá el cazador intergaláctico • La isla Calavera • Capitán Fall • Mech Cadets • Capitán Laserhawk: Un remix de Blood Dragon • Concierge Pokémon

Especiales
Originales	El gato ladrón • Entergalactic • ¿Y nuestra humana?

Películas

Originales

La leyenda de Klaus • Los hermanos Willoughby • Más allá de la luna • Arlo, el chico caimán • Estados Unidos: La película • Animalia en Australia • La casa • Apolo 10 1/2: Una infancia espacial • Monstruo del mar • Wendell y Wild • El dragón de papá • Scrooge: Cuento de Navidad • Pinocho de Guillermo del Toro • La elefanta del mago • El Rey Mono • Leo • Telma La Unicornio

Miniseries
Series	Maya y los tres • Carol y el fin del mundo • Oni: La leyenda del dios del trueno

[1] Alan Fernando Velázquez interpretó a James en un loop de la temporada 1

[N 1]

Doblaje Wiki

Bichos raros

Sumario

Reparto[]

Personajes episódicos[]

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Muestras multimedia[]

Transmisión via streaming[]

Fan Feed