Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La Biblia dramatizada, nueva traducción viviente, representa la más grande producción en dramatizaciones de la Biblia interpretada por actores de doblaje profesionales. Incluye el antiguo testamento completo. La producción tomó dos años de grabación.

Principales voces

Personaje Actor de doblaje
Dios Javier Carbone
Jesucristo Martín Gopar
Presentador de Libros y capítulos Omar González

Nuevo testamento

Evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan
Juan, el bautista Sebastián Pinardi
Pedro Ricardo Alanís
Satanás Moises Angulo
Natanael Itiel Arroyo
Caifas Gastón Pauls
Virgen María Angélica Vargas
María Magdalena Myrka Dellanos
Herodes Antipas y Agripa Adrián Wowczuk
Marta Noelia Socolovsky
Herodias, hija Angélica Vargas
Poncio Pilato Gustavo Ciardullo
Cleofas Marcos Abadi
Narració/Mateo ¿?
Narración/Marcos Javier Naldjián
Narración/Lucas Javier Gómez
Narración/Juan ¿?
Hechos de los Apóstoles
Pedro Ricardo Alanís
Apóstol Pablo/Saulo Ariel Abadi
Festo Ariel Cister
Rey Agripa René Sagastume
Narración/Lucas Javier Gómez
Romanos, 1 y 2 Corintios, Efesios, Filipenses, Colosenses, Galatas, 1 y 2 Tesalonicenses, 1 y 2 Timoteo, Tito y Filemón
Narración /Pablo Ariel Abadi
Hebreos
Narración ¿?
Santiago
Narración/Santiago Juan Balvín
1 y 2 de Pedro
Narración/Pedro Ricardo Alanís
1, 2 y 3 de Juan
Narración/Juan ¿?
Judas
Narración/ Judas ¿?
Enoc ¿?
Apocalípsis
Jesucristo Martín Gopar
Narración/Juan ¿?

Antiguo testamento

Genesis
Abraham ¿?
Sarai Myrka Dellanos
Jacob ¿?
Esaú Alex Adamés
Raquél ¿?
Lea Angélica Vargas
José Andres Toro
Narración Fernando Solís
Éxodo, Leviticos, Números y Druteronomio
Moisés Enrique Porcellana
Faraón ¿?
Aarón ¿?
Balaam Alan Kanaan
Narración Fernando Solís
Josué
Josué ¿?
Finees Jorge Riveros
Narración Gustavo Dardés
Jueces
Gedeón Martín De Renzo
Dalila Victoría Ansera
Sansón René Sagastume
Gaal Gustavo Ciardullo
Narración ¿?
Ruth
Ruth Ximena Viver
Nohemi Adriana Osorio
Booz ¿?
Narración ¿?
1 y 2 de Samuel
Elí Alfredo Devita
Ana Victoría Ansera
Samuel ¿?
Saul Ariel Abadi
Jonatán ¿?
David Marcos Abadi
Joab Fernando Oural
Husai Marcelo Armand
Goliat René Sagastume
Narración Horacio Zapata
1 y 2 de Reyes
Rey Salomon Javier Gómez
Rey Hiram Dany de Álzaga
Rey Acab Claudio Munda
Rey Joram Pedro Ruiz
Jehú Willie Gonzales (Redimi2)
Josafat Sebastián Pinardi
Rey Aram Dany de Álzaga
Profeta de Aram Sergio Lonardi
Narración ¿?
1 y 2 de Crónicas
Jabes Adrián Wowczuk
Rey Hiram Dany de Álzaga
Azariás Gastón Pauls
Profetisa Hulda Mariana Correa
Narración Gustavo Bonfigli
Esdras
Rey Artajerjes Adrián Wowczuk
Narración ¿?
Nehemías
Narración/Nehemías Sergio Lonardi
Ester
Ester / Hadassah Adriana Bottina
Mardoqueo ¿?
Narración ¿?
Job
Job ¿?
Narración ¿?
Salmos
Salmos 3-9, 11-32, 34-41, 51-65, 68-70,

86, 101, 103,108-110, 122-124, 131,

133 y 138-144.

Marcos Abadi
Salmos 43, 115 y 129 Rolando Agüero
Salmo 45. Gastón Pauls
Salmo 49 y 84 Willie Gonzales (Redimi2)
Salmos 72 y 127 Javier Gómez
Salmo 89. Marcos Vidal
Salmos 90 Enrique Porcellana
Salmos 104 y 137. Dany de Álzaga
Salmo 105. Hernán Chiozza
Salmos 112, 113, Y 130. Carlos Celestre
Salmo 135. Darío Lopilato
Proberbios
Rey Lemuel ¿?
Agur ¿?
Narración/Salomón Javier Gómez
Eclesiastés
Narración/Salomón Javier Gómez
Cantar de los cantares
Narración ¿?
Isaías
Isaías ¿?
Narración ¿?
Jeremías
Jeremías Dany de Álzaga
Narración ¿?
Lamentaciones
Narración/Jeremías Dany de Álzaga
Ezequiel
Narración/Ezequiel Rolando Agüero
Daniel
Daniel ¿?
Nabucodonosor Adrián Wowczuk
Narración ¿?
Oseas
Narración Sebastián Pinardi
Joel
Narración Federico Llambí
Amós
Narración ¿?
Abdías
Narración ¿?
Jonás
Narración ¿?
Miqueas
Narración Gustavo Ciardullo
Nahúm
Narración ¿?
Habacuc
Narración ¿?
Sofonías
Narración ¿?
Ageo
Narración René Sagastume
Zacarías
Narración/Zacarias Jorge Riveros
Malaquías
Narración ¿?

Voces sin identificar


Advertisement