Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje mexicano, Series y Películas de Nelvana,
y 5 más

Cambios: Beyblade: Metal Fury

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Beyblade: Metal Fury
  
|titulo = Beyblade: Metal Fury
−
|img = mfl3.png
 +
|img = Beyblade Metal Fury.jpg
 
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
  
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
 
|direccion_doblaje = [[Moisés Iván Mora]]
  
|direccion_doblaje = [[Moisés Iván Mora]]
Línea 9: Línea 9:
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|año = 2011-2012 (Japón)<br />2013-2014 (LA)
  
|año = 2011-2012 (Japón)<br />2013-2014 (LA)
  +
|idioma_orig = {{Bandera|Japón}} Japonés|version_doblada = {{Bandera|Canadá}} Nelvana
  +
|predecesor = [[Beyblade: Metal Masters]]
 
}}
  
}}
−
'''''Beyblade: Metal Fury''''' es la tercera temporada de la saga Metal. Fue estrenada en Latinoamérica el 2 de noviembre de 2013.
 +
'''Beyblade: Metal Fury''' es la tercera temporada de la saga Metal. Fue estrenada en Latinoamérica el 2 de noviembre de 2013.
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
 
=== '''Protagonistas''' ===
  
=== '''Protagonistas''' ===
 
{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="5%"|Imagen
 +
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Seiyū
  
!Seiyū
Línea 23: Línea 25:
 
|[[Archivo:Gingka_Metal_Fury.png|65px]]
  
|[[Archivo:Gingka_Metal_Fury.png|65px]]
 
|Gingka Hagane
  
|Gingka Hagane
−
|Aki Kanada
 +
|[[Aki Kanada]]
 
|[[Moisés Iván Mora]]
  
|[[Moisés Iván Mora]]
 
|-
  
|-
Línea 33: Línea 35:
 
|[[Archivo:-Madoka-Amano-madoka-amano-35986836-160-300.png|65px]]
  
|[[Archivo:-Madoka-Amano-madoka-amano-35986836-160-300.png|65px]]
 
|Madoka Amano
  
|Madoka Amano
−
|Kei Shindō
 +
|[[Kei Shindō]]
 
|[[Alondra Hidalgo]]
  
|[[Alondra Hidalgo]]
 
|-
  
|-
Línea 68: Línea 70:
 
|[[Archivo:Bao_Metal_Fury.png|65px]]
  
|[[Archivo:Bao_Metal_Fury.png|65px]]
 
|Bao
  
|Bao
−
|Takuma Terashima
 +
|[[Takuma Terashima]]
 
|[[Benjamín Rivera]]
  
|[[Benjamín Rivera]]
 
|-
  
|-
Línea 78: Línea 80:
 
|[[Archivo:King_MFury.png|65px]]
  
|[[Archivo:King_MFury.png|65px]]
 
|King
  
|King
−
|Mutsumi Tamura
 +
|[[Mutsumi Tamura]]
 
|[[Luis Leonardo Suárez]]
  
|[[Luis Leonardo Suárez]]
 
|-
  
|-
Línea 88: Línea 90:
 
|[[Archivo:Chris_Metal_Fury.png|65px]]
  
|[[Archivo:Chris_Metal_Fury.png|65px]]
 
|Chris
  
|Chris
−
|Tatsuhisa Suzuki
 +
|[[Tatsuhisa Suzuki]]
 
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
 
|-
  
|-
Línea 103: Línea 105:
 
|[[Archivo:275px-Ryuusei_Hagane.png|65px]]
  
|[[Archivo:275px-Ryuusei_Hagane.png|65px]]
 
|Ryo Hagane
  
|Ryo Hagane
−
|[[Sho Hayami]]
 +
|[[Shō Hayami]]
 
|[[Ricardo Tejedo]]
  
|[[Ricardo Tejedo]]
 
|}
  
|}
Línea 110: Línea 112:
 
{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="5%"|Imagen
 +
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Seiyū
  
!Seiyū
Línea 125: Línea 127:
 
|[[Raúl Anaya]]
  
|[[Raúl Anaya]]
 
|-
  
|-
  +
|
−
|[[Archivo:Metal-fury-logo.png|65px]]
  
  +
|Pluto
−
|Myreille Psychiokieus
  
  +
|[[Toshiyuki Toyonaga]]
  +
|[[Edson Matus]]
  +
|-
  +
|
  +
|Johannes
  +
|[[Isshin Chiba]]
  +
|[[Alan Bravo]]
  +
|-
  +
|
  +
|Herschel
  +
|[[Tarusuke Shingaki]]
  +
|[[Alan Prieto]]
  +
|-
  +
|
  +
|Keyser
  +
|Masami Iwasaki
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|-
  +
|
  +
|Cycnus
  +
|[[Junji Majima]]
 
|¿?
  
|¿?
−
|[[Elena Ramírez]]
  
 
|}
  
|}
   
Línea 134: Línea 156:
 
{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!width="5%"|Imagen
 +
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Seiyū
  
!Seiyū
Línea 146: Línea 168:
 
|[[Archivo:Dashan_Wang_MFury.png|65px]]
  
|[[Archivo:Dashan_Wang_MFury.png|65px]]
 
|Dashan Wang
  
|Dashan Wang
−
|Wataru Hatano
 +
|[[Wataru Hatano]]
 
|[[José Antonio Macías]]
  
|[[José Antonio Macías]]
 
|-
  
|-
Línea 161: Línea 183:
 
|[[Archivo:Mei_Mei.png|65px]]
  
|[[Archivo:Mei_Mei.png|65px]]
 
|Mei Mei
  
|Mei Mei
−
|Mai Nakahara
 +
|[[Mai Nakahara]]
 
|[[Lupita Leal]]
  
|[[Lupita Leal]]
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Aleksei.png|65px]]
  
|[[Archivo:Aleksei.png|65px]]
 
|Aleksei
  
|Aleksei
−
|Hiroki Shimowada
 +
|[[Hiroki Shimowada]]
 
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
  
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|-
  
|-
Línea 191: Línea 213:
 
|[[Archivo:Wales.png|65px]]
  
|[[Archivo:Wales.png|65px]]
 
|Wales
  
|Wales
−
|Yoshimasa Hosoya
 +
|[[Yoshimasa Hosoya]]
 
|[[David Bueno]]
  
|[[David Bueno]]
 
|-
  
|-
Línea 206: Línea 228:
 
|[[Archivo:580px-Demure.png|65px]]
  
|[[Archivo:580px-Demure.png|65px]]
 
|Demure
  
|Demure
−
|Tsubasa Yonaga
 +
|[[Tsubasa Yonaga]]
 
|[[Carlos Díaz]]
  
|[[Carlos Díaz]]
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Argo_Garcia_Trans.png|65px]]
  
|[[Archivo:Argo_Garcia_Trans.png|65px]]
 
|Argo Garcia
  
|Argo Garcia
−
|Taiten Kusunoki
 +
|[[Taiten Kusunoki]]
 
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
  
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
 
|-
  
|-
Línea 221: Línea 243:
 
|[[Archivo:Selen_Gracy.png|65px]]
  
|[[Archivo:Selen_Gracy.png|65px]]
 
|Selen Garcia
  
|Selen Garcia
−
|Yui Kano
 +
|[[Yui Kano]]
−
|[[Xóchitl Ugarte]]
 +
|[[Lety Amezcua]]
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Enzo_Garcy.png|65px]]
  
|[[Archivo:Enzo_Garcy.png|65px]]
 
|Enzo Garcia
  
|Enzo Garcia
−
|Miyako Ito
 +
|[[Miyako Itō]]
 
|[[Alan García (México)|Alan García]]
  
|[[Alan García (México)|Alan García]]
 
|-
  
|-
Línea 236: Línea 258:
 
|[[Archivo:Jack5.png|65px]]
  
|[[Archivo:Jack5.png|65px]]
 
|Jack
  
|Jack
−
|Kōki Uchiyama
 +
|[[Kōki Uchiyama]]
 
|[[Edson Matus]]
  
|[[Edson Matus]]
 
|-
  
|-
Línea 243: Línea 265:
 
|[[Kōki Miyata]]
  
|[[Kōki Miyata]]
 
|[[Abraham Vega]]
  
|[[Abraham Vega]]
  +
|-
  +
|
  +
|Ryūto
  +
|[[Mie Sonozaki]]
  +
|[[Alan Fernando Velázquez]]
  +
|-
  +
|
  +
|Motti
  +
|[[Rie Kugimiya]]
  +
|[[Nycolle González]]
  +
|-
  +
|
  +
|Sara
  +
|Yuna Fujii
  +
|¿?
  +
|-
  +
|
  +
|Padre de Sara
  +
|[[Takehiro Murozono]]
  +
|¿?
  +
|-
  +
|
  +
|Jigsaw
  +
|[[Hōko Kuwashima]]
  +
|¿?
  +
|-
  +
|
  +
|Abuelo de Yuki
  +
|Bin Sasaki
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|-
  +
|
  +
|Coach Steel
  +
|¿?
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
|
  +
|DJ Norteamericano
  +
|[[Kōsuke Toriumi]]
  +
|[[Gerardo Alonso]]
  +
|-
  +
|
  +
|DJ Chino
  +
|¿?
  +
|[[José Arenas]]
  +
|-
  +
|
  +
|DJ de Babilonia
  +
|¿?
  +
|[[Herman López]]
 
|}
  
|}
   
  +
=== Voces Adicionales ===
  +
* [[Andrés García]]
  +
* [[David Bueno]]
  +
* [[Héctor Moreno]]
  +
* [[Jaime Vega]]
  +
* [[Rafael Pacheco]]
  +
* [[Roberto Mendiola]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|2 de noviembre de 2013 - 26 de septiembre de 2015
  +
|The Walt Disney Company
  +
|Disney XD
  +
|8:30 a.m.
  +
|{{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
  +
|}
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
 
*[[Beyblade]]
  
*[[Beyblade]]
Línea 250: Línea 345:
 
*[[Beyblade: Metal Fusion]]
  
*[[Beyblade: Metal Fusion]]
 
*[[Beyblade: Metal Masters]]
  
*[[Beyblade: Metal Masters]]
  +
*[[Beyblade Burst]]
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 256: Línea 352:
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Series y Películas basadas en Takara Tomy]]
  
[[Categoría:Series y Películas basadas en Takara Tomy]]
−
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  
 
[[Categoría:Anime de 2010s]]
  
[[Categoría:Anime de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]

Revisión del 03:39 30 nov 2019


Beyblade: Metal Fury es la tercera temporada de la saga Metal. Fue estrenada en Latinoamérica el 2 de noviembre de 2013.

Reparto

Protagonistas

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Gingka Metal Fury Gingka Hagane Aki Kanada Moisés Iván Mora
Kenta Yumiya Kenta Yumiya Emiri Katō Laura Torres
-Madoka-Amano-madoka-amano-35986836-160-300 Madoka Amano Kei Shindō Alondra Hidalgo
Benkei Hanawa Benkei Hanawa Kenta Miyake Irwin Daayán
Kyoya MFury Kyoya Tategami Satoshi Hino José Gilberto Vilchis
Ryuga MFury Ryuga Kenjirō Tsuda Héctor Emmanuel Gómez
Yuki Mizusawa Yuki Mizusawa Mayuki Makiguchi José Antonio Toledano
Tsubasa121 Tsubasa Otori Miyu Irino Javier Olguín
Masamune Kadoya Masamune Kadoya Yūko Sanpei Bruno Coronel
Bao Metal Fury Bao Takuma Terashima Benjamín Rivera
Aguma Aguma Susumu Chiba Manuel Campuzano
King MFury King Mutsumi Tamura Luis Leonardo Suárez
Dynamis Dynamis Hikaru Midorikawa Gerardo García
Chris Metal Fury Chris Tatsuhisa Suzuki Luis Alfonso Mendoza
Tithi Tithy Satomi Arai Annie Rojas
250px-Hikaru Movie Hikaru Hasama Marina Inoue Christine Byrd
275px-Ryuusei Hagane Ryo Hagane Shō Hayami Ricardo Tejedo

Antagonistas

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
270px-Daidoujiepisode140 Doji Takehito Koyasu José Arenas
Rago Rago Toshiyuki Morikawa Raúl Anaya
Pluto Toshiyuki Toyonaga Edson Matus
Johannes Isshin Chiba Alan Bravo
Herschel Tarusuke Shingaki Alan Prieto
Keyser Masami Iwasaki Rafael Pacheco
Cycnus Junji Majima ¿?

Otros personajes

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Blader DJ Blader DJ Noriaki Sugiyama Ricardo Mendoza
Dashan Wang MFury Dashan Wang Wataru Hatano José Antonio Macías
Chao Xin Chao Xin Hiroki Takahashi Eduardo Ramírez
Chi-yun Chi Yun Li Mitsuki Saiga Emilio Treviño
Mei Mei Mei Mei Mai Nakahara Lupita Leal
Aleksei Aleksei Hiroki Shimowada Miguel Ángel Ruiz
Lera2 Lera Sayaka Narita Monserrat Mendoza
Nowaguma2 Nowaguma Yūsuke Numata Mayra Arellano
Julian Konzern Julian Konzern Daisuke Kirii Carlo Vázquez
Sophie Trans Sophie Eri Kitamura Mildred Barrera
Wales Wales Yoshimasa Hosoya David Bueno
Klaus Trans Klaus Hisao Egawa Arturo Mercado Jr.
Nile Nile Akio Suyama Miguel Ángel Leal
580px-Demure Demure Tsubasa Yonaga Carlos Díaz
Argo Garcia Trans Argo Garcia Taiten Kusunoki Jaime Alberto Carrillo
Ian2 Ian Garcia Daisuke Shusaku Daniel Lacy
Selen Gracy Selen Garcia Yui Kano Lety Amezcua
Enzo Garcy Enzo Garcia Miyako Itō Alan García
Zeo MFury Zeo Abbys Atsushi Abe Arturo Castañeda
Jack5 Jack Kōki Uchiyama Edson Matus
Toby MFury Toby Kōki Miyata Abraham Vega
Ryūto Mie Sonozaki Alan Fernando Velázquez
Motti Rie Kugimiya Nycolle González
Sara Yuna Fujii ¿?
Padre de Sara Takehiro Murozono ¿?
Jigsaw Hōko Kuwashima ¿?
Abuelo de Yuki Bin Sasaki Paco Mauri
Coach Steel ¿? Andrés García
DJ Norteamericano Kōsuke Toriumi Gerardo Alonso
DJ Chino ¿? José Arenas
DJ de Babilonia ¿? Herman López

Voces Adicionales

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
2 de noviembre de 2013 - 26 de septiembre de 2015 The Walt Disney Company Disney XD 8:30 a.m. México
Sudamérica

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.