Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Beverly Hills, 90210, es una popular serie de televisión estadounidense de los años 90, con formato de telenovela juvenil, creada y co-escrita por Darren Star, producida por Aaron Spelling y transmitida por la cadena norteamericana FOX en el horario de mayor audiencia con 10 temporadas consecutivas y 296 episodios en su totalidad entre octubre de 1990 y mayo de 2000. La serie posteriormente se emitió en muchos países alrededor del mundo. Inicialmente en el inserto la serie fue conocida como "Escuela al estilo Beverly Hills" y "Colegio al estilo Beverly Hills".

Sinopsis

La serie narra y relata la historia de una familia de Minnesota que se muda a Beverly Hills, California y cómo los dos hijos, Brandon y Brenda Walsh, se adaptan al nuevo mundo y a su escuela.

Poco a poco se fueron involucrando más en la sociedad surgiendo personajes que le dieron vida a un grupo de amigos inseparables.

Trata la vida y los romances de este grupo de amigos. Juntos, han experimentado momentos difíciles y muchas alegrías. La escuela, la familia, la universidad y hasta los conflictos de la vida profesional y matrimonial.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodio(s)
BH90210 Brandon Walsh Brandon Walsh Jason Priestley Ricardo Tejedo 1ª-10ª
BH90210 Dylan McKay Dylan McKay Luke Perry Eduardo Tejedo 1ª-10ª
BH90210 Kelly Taylor Kelly Taylor Jennie Garth Laura Ayala 1ª-10ª
Mónica Manjarrez algunos eps.
BH90210 Donna Martin Donna Martin Tori Spelling Toni Rodríguez 1ª-10ª
Circe Luna algunos eps.
BH90210 Steve Sanders Steve Sanders Ian Ziering Andrés Gutiérrez Coto 1ª-10ª
Moisés Palacios 10 últimos eps.
BH90210 David Silver David Silver Brian Austin Green ¿?
Ulises Maynardo Zavala 2ª-10ª
BH90210 Andrea Suckerman Andrea Zuckerman Gabrielle Carteris Love Santini 1ª-6ª, 8ª, 10ª
BH90210 Brenda Walsh Brenda Walsh Shannen Doherty Elsa Covián 1ª-4ª
BH90210 Clare Arnold Clare Arnold Kathleen Robertson Ariadna Rivas 4ª-9ª
BH90210 Valerie Malone Valerie Malone Tiffani-Amber Thiessen Laura Torres 4ª-9ª
BH90210 Janet Sosna Janet Sosna-Sanders Lindsay Price María Fernanda Morales 8ª-10ª
BH90210 Noah Hunter Noah Hunter Vincent Young Armando Coria 8ª-10ª
BH90210 Matt Durning Matt Durning Daniel Cosgrove Mario Castañeda 9ª-10ª
BH90210 Gina Kincaid Gina Kincaid Vanessa Marcil Rebeca Patiño 9ª-10ª
BH90210 Sra. Felice Martin Sra. Felice Martin Katherine Cannon Ángela Villanueva 2ª-10ª
BH90210 Nat Bussichio Nat Bussichio Joe E. Tata ¿? 1ª-10ª
Miguel Ángel Ghigliazza algunos eps.
BH90210 Mel Silver Mel Silver Matthew Laurance Pedro D'Aguillón Jr. 2ª-10ª
BH90210 Jim Walsh Jim Walsh James Eckhouse Carlos Becerril 1ª-8ª
BH90210 Cindy Walsh Cindy Walsh Carol Potter Rocío Garcel 1-10
Alma Nuri 1ª-8ª 11-240
BH90210 Tracy Gaylian Tracy Gaylian Jill Novick Mónica Villaseñor 7ª-8ª
BH90210 Emily Valentine Emily Valentine Christine Elise Ariadna Rivas 2ª-4ª
María Fernanda Morales
Toni 90210 Antonia "Toni" Marchette Rebecca Gayheart ¿?
BH90210 Jesse Vazquez Jesse Vazquez Mark Damon Espinoza Marcos Patiño 4ª-5ª
BH90210 Scott Scanlon Scott Scanlon Douglas Emerson Daniel Abundis
BH90210 Laura Rye Laura Rye Nancy Paul Rosanelda Aguirre
BH90210 Presentación Anna Rodriguez Luisa Leschin ¿?
BH90210 John Griffin John Griffin Andy Hirsch Yamil Atala
BH90210 Jay Thurman Jay Thurman Peter Krause Armando Coria
BH90210 Brooke Alexander Brooke Alexander Alexandra Wilson Anabel Méndez
BH90210 Rick Rick Dean Cain José Carlos Moreno
BH90210 Carly Reynolds Carly Reynolds Hilary Swank Rommy Mendoza
BH90210 Claudia Claudia Christina Llorens Elsa Covián
BH90210 Presentación Créditos iniciales N/A Víctor Guajardo
Blas García resto
Pedro D'Aguillón Jr.
Juan Alfonso Carralero últimas temps.

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Jack Clayton Richard Cummings Jr. Ismael Castro 1
Sr. Ridley Josh Mostel Carlos Rotzinger
Marianne Moore Leslie Bega Rebeca Manríquez
Sarah Heather McAdam Araceli de León 2
Eric Jonathan Pekar Sergio Gutiérrez Coto
Duane Steve Messina Alejandro Illescas
Bravucón # 1 Troy Shire Carlos del Campo
Doctor Milt Tarver Ricardo Hill
Tony Raoul N. Rizik
Bravucón # 2 Nicolas Read Marcos Patiño
Vendedora maravillosa Helena Apothaker Norma Iturbe
Tiffany Morgan Noelle Parker Araceli de León 3
Cathy Gerson Valerie Landsburg Belinda Martínez
Duane Michael Wolff Arturo Casanova
Sheryl Paula Irvine Patricia Acevedo 4
Matt Brody Tim Dunigan Ismael Castro
Nancy Brody Beth Taylor Ángela Villanueva
Camarera Sally Champlin Nelly Horsman
Portero Duncan Macfarlane Ricardo Hill
Nina Kim Gillingham Rommy Mendoza 9
Carol Dale Weston Ángela Villanueva
Dra. Natalie Donner Melinda Culea Yolanda Vidal 18
Sr. Parker Bart Braverman Ernesto Casillas
Procurador Jay Levey Marcos Patiño
Segunda Temporada
Robinson Ashe Jr. Richard Roundtree Guillermo Romano 31
Sherice Ashe Vivica A. Fox Anabel Méndez
Felicity Ashe Tina Lifford Ángela Villanueva
Bobby Walsh Gordon Currie Sergio Gutiérrez Coto 33
Tal Weaver Gabriel Macht Marcos Patiño
Dickson St. Claire John Ingle Alejandro Ortega 46
Novena Temporada
Ashley Reese Ashley Laurence Love Santini 258
Décima Temporada
Marcus Behr Tom Virtue Gerardo Vásquez 276-277
Cathy Evison Melonie Mack Belinda Martínez 283

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

  • Inicialmente, el director de la serie Eduardo Tejedo le había dado llamado al actor Sergio Gutierrez Coto para el personaje de Dylan McKay, pero él no pudo presentarse a las grabaciones, por lo que el director tuvo que cubrir el personaje, el cual pasó a ser un personaje protagónico para sorpresa del director.

Transmisión[]

Año / Fecha Cadena Canal País
Años 90 Spelling Entertainment Group TeleUno Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
30 de septiembre de 1995 - 2012 Sony Pictures Television Sony
Sony
1 de mayo de 2011 - 2014 Sony Spin
Octubre de 1992 - Mayo de 2003 Televisa 4 (hoy Foro TV) México México
XHTV 1995
5
Galavisión
1993 - 2002 Telecorporación Salvadoreña TCS2 1995 El Salvador El Salvador
Canal 4 TCS
TCS Canal 6 1991-2001
2003 - 2008 VTV
1993 - 2003
Canal 3 Guatemala 1988-1995
Guatemala Guatemala
Canal 3 Guatemala
1992 - 2001 Corporación Televicentro Telesistema 3/7 Honduras Honduras
Años 90 Nicavisión Canal 12 Nicaragua Nicaragua
1992 - 1998 Teletica Costa Rica Costa Rica
1993 - 1999 Telemundo Group Inc WKAQ-TV (Telemundo) Puerto Rico Puerto Rico
Telemundo (Puerto Rico)
1990 - 1993 Venezolana de Televisión Venezuela Venezuela
1993 - 1998 Radio Caracas Televisión
Radio Caracas Televisión
2005 - 2008
Televen 1999-2006
Televen
Década de 1990 Teleamazonas Ecuador Ecuador
Diciembre de 1993 - 2006 Andina de Televisión Perú Perú
Andina de Televisión
1999 - 2000 RedGlobal1998
1991 Inravisión Cadena 2 Colombia Colombia
1992 - 1994 Canal A
1994 - 1997 Inravisión
Enero de 1998 - 5 de julio de 1998 Canal 1 (Colombia 1998)
1998 - 2001 RCN
29 de septiembre de 2019 - 30 de junio de 2020 Casa Editorial El Tiempo Citytv
Junio de 1993-1998 Televisión Nacional de Chile Chile Chile
TVN Chile logo 1996-2002
2022-presente
Energeek logo
Fanpop logo
Años 90
ArteArgentino 1994
El Trece 1994-2000
Argentina Argentina
Grupo Televisión Litoral S.A.
Canal 3 Rosario (Logo 1994)

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Categoría Formato Contenido País
Netflix-logo Series de TV Digital 176 episodios Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

Véase también[]

Advertisement