Doblaje Wiki
Advertisement

Bette Davis fue una actriz de origen estadounidense. Una de las máximas estrellas de la época de los 30 y 40, caracterizó generalmente a mujeres de mucho temperamento y de carácter fuerte. Su carrera abarcó desde 1929 hasta 1989.

Ganó el Oscar en dos oportunidades como Mejor Actriz: la primera en 1936 por la película Peligrosa y en 1939 por la película Jezebel. Su personalidad enérgica, presencia avasalladora y mirada magnética calaron tanto en la cultura popular que incluso se compuso una canción en 1981 que lleva su nombre y fue interpretada por Kim Carnes, la cual llegó al número uno de la lista Billboard Hot 100 y fue uno de los singles más exitosos de ese año.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Lucy Boscana 9 Puerto Rico
Carmen Donna-Dío 5 México
Silvia Rey 3 México
Adriana González 2 Colombia
Guadalupe Romero 2 Estados Unidos
Yolanda Mérida 2 México
Alicia Jiménez 1 México
Anabel Méndez 1 México
Azucena Rodríguez 1 México
Elvira Monsell 1 México
Eva López 1 Estados Unidos
Gladys Parra 1 Estados Unidos
Magdalena Ruvalcaba 1 México
María Teresa Martínez 1 Guatemala
Nancy MacKenzie 1 México
Olga Donna-Dío 1 México
Rosanelda Aguirre 1 México
Ruth Toscano 1 México

Filmografía seleccionada

Imagen Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
Bette Davis in Wicked Stepmother.png 1989 Miranda Pierpont Fisher La madrastra perversa Chile
BetteDavisBetteDavisABasicallyBenevolentVolcano1983.png 1983 Ella misma Bette Davis: Un volcán bondadoso Carmen Donna-Dío México
BetteDavisjovenBetteDavisABasicallyBenevolentVolcano1983.png Dulce María Romay
Bette Davis in The Watcher in The Woods.png 1980 Sra. Aylwood Ojos en el bosque Guadalupe Romero Los Ángeles
Muerte en el Nilo - Sra. Van Schuyler.png 1978 Sra. Van Schuyler Muerte en el Nilo Carmen Donna-Dío México
RFWM Letha Wedge.png 1978 Letha Wedge Regreso de la montaña embrujada Carmen Donna-Dío México
Bette Davis in The Dark Secret of Harvest Home.png 1978 Viuda Fortune Pueblo fantasma México
Bette Davis in The Judge and Jake Wyler.png 1972 Jueza Meredith El juez y Jake Wyler Silvia Rey México
Bette Davis in If Takes a Thief.png 1968-1970 Bessie Grindel Ladrón sin destino Carmen Donna-Dío México
BetteDavisTheNanny1965.png 1965 Nana A merced del odio María Teresa Martínez Guatemala
Dulce-carlota-1964-1a7.jpg 1964 Charlotte Hollis Dulce Carlota Yolanda Mérida México
Bette Davis in The Virginian.png 1962 Celia Miller El virginiano Carmen Donna-Dío México
BetteDavisWhatEverHappenedtoBabyJane1962.png 1962 Baby Jane Hudson ¿Qué pasó con Baby Jane? Adriana González Colombia
MPUD Apple Annie1.png 1961 Apple Annie Milagro por un día Silvia Rey México
MPUD Apple Annie2.png
Bette59.png 1959 Condesa Su sombra siniestra Silvia Rey México
Bette Davis in The Catered Affair.png 1956 Aggie Hurley Una boda elegante Azucena Rodríguez México
Elizabeth I-1955-1a2.jpg 1955 Elizabeth I La reina tirana Silvia Rey México
Margo Channing - All About Eve 1950.jpg 1950 Margo Channing Hablemos de Eva Yolanda Mérida México
Bette Davis in Beyond the Forest.png 1949 Rosa Moline Perfidia de mujer Lucy Boscana Puerto Rico
Bette Davis in June Bride.png 1948 Linda Gilman La novia de junio Lucy Boscana Puerto Rico
Bette Davis in The Corn is Green.png 1945 Lilly Moffat Cuando el amor florece Eva López Burbank
Bette Davis in Mr. Skeffington1.png 1944 Fanny Trellis Skeffington El señor Skeffington Lucy Boscana Puerto Rico
Bette Davis in Mr. Skeffington2.png
Bette Davis in Mr. Skeffington3.png
Bette Davis in Mr. Skeffington4.png
Bette Davis in Mr. Skeffington5.png
Bette Davis in In This Our Life.png 1942 Stanley Timberlake Esta es nuestra vida Puerto Rico
Bette Davis in The Man Who Came to Dinner.png 1942 Maggie Cutler El que vino a cenar Lucy Boscana Puerto Rico
Bette Davis in Now, Voyager.png 1942 Charlotte Vale Con alas para volar Adriana González Colombia
Bette Davis in The Bride Came C.O.D..png 1941 Joan Winfield La novia secuestrada Gladys Parra Los Ángeles
Bette Davis in The Little Foxes.png 1941 Regina Giddens La loba Magdalena Ruvalcaba México
BetteDavisTheGreatLie1941.png 1941 Maggie Patterson La gran mentira Lucy Boscana Puerto Rico
Bette Davis in The Letter.png 1940 Leslie Crosbie La carta Alicia Jiménez México
BetteDavisAllThisandHeavenToo1940.png 1940 Henriette Deluzy-Desportes El cielo y tú Burbank
Bette Davis in The Old Maid.png 1939 Charlotte Lovell La solterona Lucy Boscana Puerto Rico
Bette Davis in Juarez.png 1939 Emperatriz Carlota Amalia de México Juárez Puerto Rico
BetteDavisDarkVictory1939.png 1939 Judith Traherne Amarga victoria Lucy Boscana Puerto Rico
BetteDavisThePrivateLivesofElizabethandEssex1939.png 1939 Elizabeth I Mi reino por un amor Guadalupe Romero Los Ángeles
BetteDavisJezebel1938.png 1938 Julie Marsden Jezebel Olga Donna-Dío México
BetteDavisMarkedWoman1937.png 1937 Mary La mujer marcada Lucy Boscana Puerto Rico
BetteDavisThePetrifiedForest1936.png 1936 Gabrielle Maple El bosque petrificado Lucy Boscana Puerto Rico

Filmografía tomada de archivo

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2009 Judith Traherne Te amaré por siempre Anabel Méndez México
2005 Baby Jane Hudson La casa de cera Rosanelda Aguirre México
1993 Christine Radcliffe La asesina Nancy MacKenzie México
1982 Doris El cliente muerto no paga Elvira Monsell México
1971 Charlotte Vale Verano del 42 Ruth Toscano México

Filmografía como personaje

Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
2017 Feud: Bette and Joan Susan Sarandon Magda Giner México
1996 Norma Jean & Marilyn Nancy Linehan Charles México
1946 Looney Tunes Sara Berner Rita Rey México
Advertisement