Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Bernardo y su reloj fue una serie de televisión británica para niños creada por Andrew Norriss y transmitida originalmente entre los años 1997 y 2001 por ITV. En América Latina se emitió por el canal de cable Discovery Kids.

Sinopsis

Trata sobre un niño llamado Bernardo, que siempre llegaba tarde a todas partes, hasta que un cartero le entregó un reloj "mágico" que podía detener el tiempo. Pronto descubrió que el cartero tenía poderes mágicos, y que le daba estos relojes a quienes los necesitaban.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jane Beasley Ruth Hudson ¿?
John Beasley Martin Neil Germán Fabregat
Bernardo Beasley David Peachey Claudio Velázquez
Karen Hewitt Phoebe Allen ¿?
Sra. Hewitt Claire Beck ¿?
Sr. Hewitt Philip Childs ¿?
Sra. Picot Perry Neville ¿?
Cartero Jack McKenzie Alejandro Villeli
Fergus Malagay Chris Roebuck Uraz Huerta
Lucy Rownham Elizabeth Mellor Gaby Ugarte
Abuelo de Bernardo Barry Jackson Miguel Ángel Sanromán
Señor Kenway Richard Braine Jorge Ornelas
Narradora Liza Goddard Magda Giner

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal País
Septiembre 2000-2002 DiscoveryNetworksLogo Logotipo de Discovery Kids (1998) Latinoamérica México Sudamérica
Advertisement