Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores de voz originales, Actores originales, Actores originales fallecidos, Actores originales nacidos en Europa

Cambios: Ben Wright

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|nombre completo = Ben Wright
  
|nombre completo = Ben Wright
 
|nacimiento = 4 de mayo de 1915
  
|nacimiento = 4 de mayo de 1915
−
|lugar_nacimiento = Londres, Inglaterra<br/>{{Bandera|Inglaterra}}
 +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Inglaterra}} Londres, Inglaterra, <br/>{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
−
|defuncion = 2 de julio de 1989}}
 +
|defuncion = 2 de julio de 1989<br>({{edad|4|5|1915|2|7|1989}})
  +
|lugar_defuncion = {{Bandera|Estados Unidos}} Burbank, California, Estados Unidos
  +
}}
 
'''Ben Wright''' fue un actor, narrador y actor de voz britanico que trabajado en los Estados Unidos, sobre todo como la voz de Roger in ''[[101 dálmatas (película animada)|101 dálmatas]]''. Como actor en cine y televisión, mientras que por lo general emitidos como los ingleses digna, a veces jugaron un papel dialecto. Es mejor reconocido como el nazi Herr Zeller en ''[[La novicia rebelde]]''.
  
'''Ben Wright''' fue un actor, narrador y actor de voz britanico que trabajado en los Estados Unidos, sobre todo como la voz de Roger in ''[[101 dálmatas (película animada)|101 dálmatas]]''. Como actor en cine y televisión, mientras que por lo general emitidos como los ingleses digna, a veces jugaron un papel dialecto. Es mejor reconocido como el nazi Herr Zeller en ''[[La novicia rebelde]]''.
 
 
 
Fue un prolífico actor de radio, escuchado en las versiones de radio de ''[[La ley del revólver]]'' y ''[[Revólver a la orden]]'' (como Hey Boy).
 
Fue un prolífico actor de radio, escuchado en las versiones de radio de ''[[La ley del revólver]]'' y ''[[Revólver a la orden]]'' (como Hey Boy).
  +
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N.° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Arturo Fernández]]'''
  +
|'''2'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alberto Pedret]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alejandro Abdalah]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Rotzinger]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Esteban Siller]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Fernando Fernández]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Guillermo Bianchi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Guillermo Portillo Acosta]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Valdepeña]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rubens Medel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Mares]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|}
   
 
== Filmografía seleccionada ==
  
== Filmografía seleccionada ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
Línea 19: Línea 77:
 
!Lugar de doblaje
  
!Lugar de doblaje
 
|-
  
|-
  +
|1989
−
|1989 || Grimsby (voz) || ''[[La Sirenita]]'' || [[Víctor Mares]] || Los Ángeles
  
  +
| Grimsby (voz)
  +
| ''[[La Sirenita]]''
  +
| [[Víctor Mares]]
  +
| Los Ángeles
  +
|-
  +
|1969
  +
|Oficial francés
  +
|''[[Topaz]]''
  +
|[[Alejandro Abdalah]]
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|rowspan="2"|1966-1969
  +
|Clarence<br/> (temp. 4, epis. 17)
  +
|rowspan="2"|''[[Jim West]]<br/> (2 epis.)''
  +
| [[Fernando Rivas Salazar]]
  +
| rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|Col. Clive Allenby-Smythe <br/> (temp. 1, epis. 17)
  ⚫
|¿?
  +
|-
  +
|1967
  +
|Emisario<br />(temp. 2, epis. 9)
  +
|''[[Los invasores]]''
  +
|[[Rubens Medel]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1967
  
|1967
Línea 25: Línea 108:
 
|''[[El libro de la selva]]''
  
|''[[El libro de la selva]]''
 
|[[Guillermo Portillo Acosta]]
  
|[[Guillermo Portillo Acosta]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1966
  +
|Hennesy
  +
|''[[Los adorables monstruos]]''
  +
|[[Humberto Valdepeña]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1966
  +
|Sr. Rudolpho<br />(temp. 2, epis. 30)
  +
|''[[Los locos Addams (serie de TV)|Los locos Addams]]''
  +
|[[Carlos Rotzinger]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1965
  
|1965
−
|Hillary Gainsborough<br />(cap. 3)
 +
|Hillary Gainsborough<br />(temp. 1, epis. 3)
 
|''[[El Súper Agente 86 (serie de TV)|El Súper Agente 86]]''
  
|''[[El Súper Agente 86 (serie de TV)|El Súper Agente 86]]''
 
|[[Guillermo Bianchi]]
  
|[[Guillermo Bianchi]]
Línea 39: Línea 134:
 
|rowspan="2"|México
  
|rowspan="2"|México
 
|-
  
|-
−
|[[Raymundo Armijo]]<br />(redoblaje de 2008)
 +
|[[Juan Carlos Tinoco]]<br />(redoblaje)
  +
|-
  +
|1964
  +
|
  +
Chambelán
  +
|''[[Mi bella dama]]''
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|rowspan="3"|1960-1964
  
|rowspan="3"|1960-1964
−
|Capitán Wilbur<br />(temp 1, cap. 10)
 +
|Capitán Wilbur<br />(temp 1, epis. 10)
 
|rowspan="3"|''[[La dimensión desconocida (serie de TV)|La dimensión desconocida]]''
  
|rowspan="3"|''[[La dimensión desconocida (serie de TV)|La dimensión desconocida]]''
 
|[[Arturo Fernández]]
  
|[[Arturo Fernández]]
 
|rowspan="3"|México
  
|rowspan="3"|México
 
|-
  
|-
−
|Doctor<br />(temp. 3, cap. 9)
 +
|Doctor<br />(temp. 3, epis. 9)
  +
|[[Alberto Pedret]]
⚫
| ¿?
  
 
|-
  
|-
−
|Chips<br />(temp. 3, cap. 18)
 +
|Chips<br />(temp. 3, epis. 18)
 
| ¿?
  
| ¿?
 
|-
  
|-
Línea 57: Línea 159:
 
|''[[101 dálmatas (película animada)|101 dálmatas]]''
  
|''[[101 dálmatas (película animada)|101 dálmatas]]''
 
|[[Fernando Fernández]]
  
|[[Fernando Fernández]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1960
  +
|Reporter BBC
  +
| ''[[El mundo perdido]]''
  +
|[[Arturo Fernández]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 63: Línea 171:
 
|''[[Viaje al centro de la Tierra (1959)|Viaje al centro de la Tierra]]''
  
|''[[Viaje al centro de la Tierra (1959)|Viaje al centro de la Tierra]]''
 
| ¿?
  
| ¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1957
  +
|Peters - RAF Pilot
  +
|''[[Bésalos por mi]]''
  +
|[[Juan Domingo Méndez]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1953
  
|1953
 
|Mick
  
|Mick
−
|[[Las ratas del desierto]]
 +
|''[[Las ratas del desierto]]''
 
|[[Arturo Fernández]]
  
|[[Arturo Fernández]]
 
|México
  
|México
Línea 75: Línea 189:
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]

Revisión del 13:38 25 jul 2018

Ben Wright fue un actor, narrador y actor de voz britanico que trabajado en los Estados Unidos, sobre todo como la voz de Roger in 101 dálmatas. Como actor en cine y televisión, mientras que por lo general emitidos como los ingleses digna, a veces jugaron un papel dialecto. Es mejor reconocido como el nazi Herr Zeller en La novicia rebelde.

Fue un prolífico actor de radio, escuchado en las versiones de radio de La ley del revólver y Revólver a la orden (como Hey Boy).

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N.° de proyectos Lugar
Arturo Fernández 2 México
Alberto Pedret 1 México
Alejandro Abdalah 1 Estados Unidos
Carlos Rotzinger 1 México
Esteban Siller 1 México
Fernando Fernández 1 México
Guillermo Bianchi 1 México
Guillermo Portillo Acosta 1 México
Humberto Valdepeña 1 México
Juan Carlos Tinoco 1 México
Rubens Medel 1 México
Víctor Mares 1 Estados Unidos

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
1989 Grimsby (voz) La Sirenita Víctor Mares Los Ángeles
1969 Oficial francés Topaz Alejandro Abdalah Los Ángeles
1966-1969 Clarence
(temp. 4, epis. 17) 		Jim West
(2 epis.) 		Fernando Rivas Salazar México
Col. Clive Allenby-Smythe
(temp. 1, epis. 17) 		¿?
1967 Emisario
(temp. 2, epis. 9) 		Los invasores Rubens Medel México
1967 Rama (voz) El libro de la selva Guillermo Portillo Acosta México
1966 Hennesy Los adorables monstruos Humberto Valdepeña México
1966 Sr. Rudolpho
(temp. 2, epis. 30) 		Los locos Addams Carlos Rotzinger México
1965 Hillary Gainsborough
(temp. 1, epis. 3) 		El Súper Agente 86 Guillermo Bianchi México
1965 Herr Zeller La novicia rebelde Esteban Siller
(doblaje original) 		México
Juan Carlos Tinoco
(redoblaje)
1964

Chambelán

Mi bella dama ¿? México
1960-1964 Capitán Wilbur
(temp 1, epis. 10) 		La dimensión desconocida Arturo Fernández México
Doctor
(temp. 3, epis. 9) 		Alberto Pedret
Chips
(temp. 3, epis. 18) 		¿?
1961 Roger Radcliffe (voz) 101 dálmatas Fernando Fernández México
1960 Reporter BBC El mundo perdido Arturo Fernández México
1959 Paisley Viaje al centro de la Tierra ¿? México
1957 Peters - RAF Pilot Bésalos por mi Juan Domingo Méndez México
1953 Mick Las ratas del desierto Arturo Fernández México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.