Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
mSin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2007
 
|año = 2007
  +
|traductor_adaptador = [[Jorge H. Quezada]]}}
}}
 
'''''Ben 10: el secreto del omnitrix ''''' es una película de animación para televisión basada en la serie animada [[Ben 10]]. Dirigida por Sebastian O. Montes III y escrita por Greg Klein, Thomas Pugsley y Scooter Tidwell. Fue estrenada el 10 de agosto del 2007.
+
'''''Ben 10: El Secreto del Omnitrix ''''' es una película de animación para televisión basada en la serie animada [[Ben 10]]. Dirigida por Sebastian O. Montes III y Scooter Tidwell, y escrita por Greg Klein y Thomas Pugsley. Fue estrenada el 10 de agosto del 2007.
   
 
==Reparto==
 
==Reparto==
 
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
Línea 22: Línea 21:
 
|[[Tara Strong]]
 
|[[Tara Strong]]
 
|[[Isabel Martiñón]]
 
|[[Isabel Martiñón]]
|-
 
|Vilgax
 
|[[Steve Blum]]
 
|[[Martín Soto]]
 
 
|-
 
|-
 
|Gwen Tennyson
 
|Gwen Tennyson
Línea 32: Línea 27:
 
|-
 
|-
 
|Max Tennyson
 
|Max Tennyson
|Paul Eiding
+
|[[Paul Eiding]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
 
|-
 
|Tetrax
 
|Tetrax
  +
|Dave Fennoy
|Jim Ward
 
 
|[[Luis Alfonso Padilla]]
 
|[[Luis Alfonso Padilla]]
 
|-
 
|-
  +
|Myaxx
|Fuego '''**'''
 
|[[Steve Blum]]
+
|[[Vanessa Marshall]]
  +
|[[Cony Madera]]
 
|-
 
|Vilgax
 
|rowspan="2"|[[Steve Blum]]
 
|[[Martín Soto]]
 
|-
 
|Fuego '''*'''
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|-
 
|-
|XLR8''' **'''
+
|XLR8''' *'''
 
|[[Jim Ward]]
 
|[[Jim Ward]]
 
|[[Antonio Gálvez]]
 
|[[Antonio Gálvez]]
 
|-
 
|-
|Multi-ojos '''**'''
+
|Multi Ojos '''*'''
|[[Dee Bradley Baker]]
+
|rowspan="3"|[[Dee Bradley Baker]]
  +
|[[Raymundo Armijo]]
|rowspan="5"|[[Óscar Flores]]
 
 
|-
  +
|Gluto
  +
|¿?
  +
|-
 
|Insectoide
 
| rowspan="4" |[[Óscar Flores]]
 
|-
 
|-
 
|Materia Gris
 
|Materia Gris
 
|[[Richard Steven Horvitz]]
 
|[[Richard Steven Horvitz]]
 
|-
 
|-
  +
|Cuatro Brazos
|CuatroBrazos
 
|Richard McGonagle
+
|[[Richard McGonagle]]
 
|-
 
|-
 
|Muy Grande
|Upchuck
 
 
| rowspan="2" |[[Fred Tatasciore]]
|[[Michael Dorn]]
 
|-
 
|Insectoide
 
|[[Dee Bradley Baker]]
 
 
|-
 
|-
 
|Cannonbolt
 
|Cannonbolt
|[[Fred Tatasciore]]
 
 
|[[Gustavo Melgarejo]]
 
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
 
|Upchuck
  +
|Dave Wittenberg
  +
|[[Julián Lavat]]
 
|-
 
|-
 
|Azmuth
 
|Azmuth
 
|[[Robert David Hall]]
 
|[[Robert David Hall]]
 
|[[Sergio Castillo]]
 
|[[Sergio Castillo]]
|-
 
|Muy Grande
 
|[[Fred Tatasciore]]
 
|[[Óscar Flores]]
 
 
|-
 
|-
 
|Dr. Animo
 
|Dr. Animo
Línea 79: Línea 83:
 
|[[Paco Mauri]]
 
|[[Paco Mauri]]
 
|-
 
|-
|bgcolor="#cbcdde" colspan="4" style="font-size:95%"|'''Notas:''' '''**'''Personajes que poseen aparición en diferentes versiones cada uno.
+
|bgcolor="#cbcdde" colspan="4" style="font-size:95%"|'''Notas:''' '''* : '''Personajes que poseen aparición en diferentes versiones cada uno.
 
|}
 
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
*[[Ben 10]]
  +
*[[Ben 10: Carrera contra el tiempo]] (Película)
  +
*[[Ben 10: Fuerza alienígena|Ben 10: Fuerza Alienígena]]
  +
*[[Ben 10: Invasión alienígena]] (Película)
  +
*[[Ben 10: Supremacía alienígena]]
  +
*[[Ben 10/Generador Rex: Héroes unidos]]
  +
*[[Ben 10: Destrucción Alienígena]] (Película)
  +
*[[Ben 10: Desafío final]]
  +
*[[Ben 10: Omniverse]]
  +
*[[Ben 10 (2016)]]
  +
*[[Ben 10 (franquicia)]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 92: Línea 109:
 
[[Categoría:Acción]]
 
[[Categoría:Acción]]
 
[[Categoría:Franquicia de Ben 10]]
 
[[Categoría:Franquicia de Ben 10]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en series de televisión]]

Revisión del 06:33 15 sep 2019


Ben 10: El Secreto del Omnitrix es una película de animación para televisión basada en la serie animada Ben 10. Dirigida por Sebastian O. Montes III y Scooter Tidwell, y escrita por Greg Klein y Thomas Pugsley. Fue estrenada el 10 de agosto del 2007.

Reparto

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Ben Tennyson Tara Strong Isabel Martiñón
Gwen Tennyson Meagan Smith Gaby Ugarte
Max Tennyson Paul Eiding José Luis Orozco
Tetrax Dave Fennoy Luis Alfonso Padilla
Myaxx Vanessa Marshall Cony Madera
Vilgax Steve Blum Martín Soto
Fuego * Roberto Mendiola
XLR8 * Jim Ward Antonio Gálvez
Multi Ojos * Dee Bradley Baker Raymundo Armijo
Gluto ¿?
Insectoide Óscar Flores
Materia Gris Richard Steven Horvitz
Cuatro Brazos Richard McGonagle
Muy Grande Fred Tatasciore
Cannonbolt Gustavo Melgarejo
Upchuck Dave Wittenberg Julián Lavat
Azmuth Robert David Hall Sergio Castillo
Dr. Animo Dwight Schultz Paco Mauri
Notas: * : Personajes que poseen aparición en diferentes versiones cada uno.

Véase también