Cambios: Belleza inesperada

Revisión del 01:49 13 abr 2020

Belleza inesperada es una película de 2016 dirigida por David Frankel y escrita por Allan Loeb protagonizada por Will Smith, Edward Norton, Keira Knightley, Kate Winslet, Jacob Latimore, Helen Mirren, Michael Peña y Naomie Harris.

Sinopsis

Howard Inlet (Will Smith) es un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York. Su situación cambia drásticamente cuando una tragedia personal le golpea con fuerza, lo que le lleva a caer en una profunda espiral de depresión. Sus colegas más cercanos intentarán animarle y sacarle de su letargo. Para ello pondrán en marcha un plan poco convencional, para obligarle a afrontar su sufrimiento de una manera sorprendente y profundamente humana. Pero este plan traerá consigo resultados imprevistos.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Howard Inlet	Will Smith	Mario Filio
Whit Yardsham	Edward Norton	Arturo Mercado Jr.
Claire	Kate Winslet	Cony Madera
Amy "Amor"	Keira Knightley	Alina Galindo
Raffi "Tiempo"	Jacob Latimore	Luis Fernando Orozco
Brigitte "Muerte"	Helen Mirren	Ángela Villanueva
Simon	Michael Peña	Rafael Pacheco
Madeleine	Naomie Harris	Mónica Villaseñor
Sally Price	Ann Dowd	Magda Giner
Allison	Kylie Rogers	Melissa Gutiérrez
Madre de Whit	Mary Beth Peil	Andrea Coto
Insertos	N/A	Diego Estrada (DVD y Blu-Ray)

Voces adicionales

Galería

Muestras multimedia

Belleza inesperada - Howard discute con la Muerte

Belleza inesperada - Howard conoce al Amor

Belleza inesperada - Howard conoce al Tiempo

Curiosidades

En Netflix solo trae créditos de doblaje alemán y turco.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Warner Home Video	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	Warner Home Video	Películas			A ATSC	1 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha	Cadena	Horario	País
25 de noviembre de 2017		10:00 pm	Latinoamérica
5 de mayo de 2019		09:00 pm
29 de diciembre de 2019	()	02:54 am
10 de abril de 2020	()	07:13 pm (Arg.)
25 de diciembre de 2019		10:00 pm	Colombia

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 '''Belleza inesperada''' es una película de 2016 dirigida por David Frankel y escrita por Allan Loeb protagonizada por [[Will Smith]], [[Edward Norton]], [[Keira Knightley]], [[Kate Winslet]], [[Jacob Latimore]], [[Helen Mirren]], [[Michael Peña]] y [[Naomie Harris]].
+{{Sinopsis|Howard Inlet (Will Smith) es un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York. Su situación cambia drásticamente cuando una tragedia personal le golpea con fuerza, lo que le lleva a caer en una profunda espiral de depresión. Sus colegas más cercanos intentarán animarle y sacarle de su letargo. Para ello pondrán en marcha un plan poco convencional, para obligarle a afrontar su sufrimiento de una manera sorprendente y profundamente humana. Pero este plan traerá consigo resultados imprevistos.}}
-{{Sinopsis|El exitoso ejecutivo de publicidad Howard Inlet (Will Smith) se reduce a un solitario clínicamente deprimido después de la trágica muerte de su joven hija. Sus amigos y socios de negocios, Whit Yardshaw (Edward Norton), Claire Wilson (Kate Winslet) y Simon Scott (Michael Peña) temen por la salud mental de Howard y por el futuro de su compañía. Clientes del perfil y los dejaron al borde de la bancarrota; Como accionista mayoritario, Howard también ha socavado sus esfuerzos para vender la compañía.
-El trío contrata a una investigadora privada, Sally Price (Ann Dowd), para que adquiera pruebas de que Howard no es apto para dirigir la compañía, permitiéndoles tomar el control. Sally intercepta la carta de Howard sobre conceptos abstractos de Amor, Tiempo y Muerte, y los presenta a Whit, Claire y Simon. Ellos contratan a un trío de actores que luchan para enfrentarse a Howard sobre sus cartas -Amy (Keira Knightley), Raffi (Jacob Latimore) y Brigitte (Helen Mirren)- para disfrazarse de Amor, Tiempo y Muerte. Su plan es que Sally registre estos encuentros y luego borre digitalmente a Amy, Raffi y Brigitte para hacer que Howard aparezca mentalmente desequilibrado, permitiéndoles vender la compañía.
-En preparación para sus papeles, Amy, Raffi y Brigitte pasan tiempo con Whit, Claire y Simon, que están pasando por sus propios problemas personales: Whit está luchando para volver a conectar con su hija adolescente Allison Yardshaw (Kylie Rogers) después de hacer trampa Su madre, que conduce a un divorcio; Claire está buscando donantes de esperma para concebir a un niño después de descuidar su vida privada durante años; Y Simon está luchando contra el cáncer en secreto de su esposa y su hijo recién nacido. Mientras tanto, Howard reluctantemente comienza a asistir a un grupo de apoyo de duelo y se hace amigo de Madeleine (Naomie Harris), que ha perdido a su hija Olivia de cáncer, lo que llevó al final de su matrimonio. Ella comparte con Howard una nota de su esposo deseando que podrían ser extraños una vez más, alegando que finalmente consiguió su deseo.
-Brigitte, Raffi y Amy se acercan por separado a Howard, pero Amy vacila, arrepentida por manipular a Howard. Whit intenta convencerla de que regrese, y también expresa su interés romántico por ella, pero Amy lo rechaza y sólo acepta comprometerse con su plan si Whit se compromete a reparar su hija, Allison. A continuación, visita Allison en la escuela y aunque ella se niega a hablar con él, él profesa su amor por ella y promete regresar todos los días hasta que ella habla con él, tocando a Allison, que acoge a Whit de nuevo en su vida. Simón también confía con Brigitte sobre su condición y su miedo a la muerte, y ella lo anima a compartir la carga con su familia, lo que Simón hace en última instancia, siendo confortado por su esposa.
-Amy, Raffi y Brigitte se enfrentan a Howard una vez más, y él los ataca, especialmente a Amy, externalizando el dolor que sufría desde la muerte de su hija. Amy le dice a Howard que debe la existencia de su hija al amor y no puede vivir sin ella, lo que inspira a Howard a llegar a Madeleine una vez más. Habla del día en que Olivia murió, en la que una anciana del hospital le habló de la "belleza colateral", los actos de bondad desinteresada que resultan de las tragedias.
-Al día siguiente, Howard asiste a una reunión con la junta directiva de su compañía en la que Whit, Claire y Simon presentan las imágenes de sus encuentros con Amy, Raffi y Brigitte, sin ellos en el tiro. Howard se da cuenta de que el video lo hace parecer mentalmente impropio para dirigir las cosas y las señales sobre la compañía, mientras expresa su gratitud por todo lo que sus amigos han hecho por él, y prometiendo estar allí en sus momentos de necesidad. Claire le confiesa a Raffi que renunció a convertirse en madre, pero Raffi le asegura sus capacidades y que todavía tiene tiempo para tomar su decisión, revelándose sutilmente como la entidad de "Time".
-Howard visita a Madeleine y es invitado a su casa, donde Madeleine le persuade a ver un video de su marido jugando con su hija, que resultan ser Howard y Olivia. El dolor había separado a Howard de Madeleine, y ella accedió a que volviesen a ser extraños una vez más como había deseado. Howard finalmente reconoce el nombre y la condición de su hija, y hacen reparaciones y reconstruyen su relación. Más tarde, mientras Howard y Madeleine están caminando por el parque, Howard nota Amy, Raffi y Brigitte observándolos orgullosamente. Cuando Madeleine mira, sin embargo, se han ido, mientras que Brigitte, que en realidad es la entidad "Muerte", se muestra como la mujer que primero le contó a Madeleine sobre la Belleza Colateral.}}
 == Reparto  ==
@@ Línea 36: / Línea 24: @@
 !Actor de doblaje
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Howard_Inlet.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Howard Inlet BI (2016).jpg|75px]]
 |Howard Inlet
 |[[Will Smith]]
 |[[Mario Filio]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Whit_Yardsham.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Whit Yardsham BI (2016).jpg|75px]]
 |Whit Yardsham
 |[[Edward Norton]]
 |[[Arturo Mercado Jr.]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:ClaireCB.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Claire BI (2016).jpg|75px]]
 |Claire
 |[[Kate Winslet]]
 |[[Cony Madera]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:AmyaMOR.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Amy "Amor BI (2016).jpg|75px]]
 |Amy "Amor"
 |[[Keira Knightley]]
 |[[Alina Galindo]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Raffi.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Raffi "Tiempo" BI (2016).jpg|75px]]
 |Raffi "Tiempo"
 |[[Jacob Latimore]]
 |[[Luis Fernando Orozco]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:BrigitteTiempo.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Brigitte "Muerte" BI (2016).jpg|75px]]
 |Brigitte "Muerte"
 |[[Helen Mirren]]
@@ Línea 71: / Línea 59: @@
 |[[Rafael Pacheco]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Madeleine Belleza Inesperada.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Madeleine BI (2016).jpg|75px]]
 |Madeleine
 |[[Naomie Harris]]
 |[[Mónica Villaseñor]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Sally Price Belleza Inesperada.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Sally Price Belleza Inesperada .jpg|75px]]
 |Sally Price
 |[[Ann Dowd]]
 |[[Magda Giner]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Allison Belleza Inesperada.jpg|75px]]
 |Allison
 |[[Kylie Rogers]]
 |[[Melissa Gutiérrez]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Madre de Whit Belleza Inesperada.jpg|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Madre de Whit Belleza Inesperada .jpg|75px]]
 |Madre de Whit
 |[[Mary Beth Peil]]
 |[[Andrea Coto]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Belleza Inesperada.png|75px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Collateral Beauty LOGO.jpg|75px]]
 |Insertos
 |N/A
-|[[Diego Estrada]]<br /><small>(DVD y Blu-Ray)
+|[[Diego Estrada]]<br /><small>(DVD y Blu-Ray) </small>
 |}
 ===Voces adicionales===
@@ Línea 113: / Línea 101: @@
 Belleza inesperada - Howard conoce al Tiempo|Muestra del doblaje
 </gallery>
+==Curiosidades==
+*En Netflix solo trae créditos de doblaje alemán y turco.
 == Edición en vídeo ==
@@ Línea 137: / Línea 128: @@
 |México
 |{{Bandera|México}}
+|}
+== Transmisión ==
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+! colspan="2" |País
+|-
+|25 de noviembre de 2017
+| rowspan="2" |[[Archivo:HBO Latin America Group.jpg|70px]]
+|[[Archivo:Hbo.jpg|70px]]
+|10:00 pm
+| rowspan="4" |Latinoamérica
+| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}}
+|-
+|5 de mayo de 2019
+|[[Archivo:Cinemax.png|70px]]
+|09:00 pm
+|-
+|29 de diciembre de 2019
+| rowspan="2" |[[Archivo:Turner_logo.png|70px]]<br />([[Archivo:Warnermedialogo.jpg|70px]])
+|[[Archivo:TNT (TV Channel).svg.png|60px]]
+|02:54 am
+|-
+|10 de abril de 2020
+|[[Archivo:Warner2018LA.png|60px]]
+|07:13 pm <small>(Arg.)</small>
+|-
+|25 de diciembre de 2019
+|[[Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|70px]]
+|[[Archivo:Canal12017-ElUnodeTodos.png|70px]]
+|10:00 pm
+|Colombia
+|{{Bandera|Colombia}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
@@ Línea 143: / Línea 171: @@
 [[Categoría:Películas de New Line Cinema]]
 [[Categoría:Películas de Village Roadshow Pictures]]
+[[Categoría:Películas de RatPac-Dune Entertainment]]
 [[Categoría:Películas de Overbrook Entertainment]]
 [[Categoría:Películas de Anonymous Content]]
-[[Categoría:Películas de RatPac-Dune Entertainment]]
+[[Categoría:Películas de Likely Story]]
-[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Drama]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Fantasía]]
 [[Categoría:Textos en español]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Doblajes para cine]]
-[[Categoría:Películas de 2010s]]
 [[Categoría:Películas de 2016]]
+[[Categoría:Películas de 2010s]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
-[[Categoría:Películas disponibles en Cinépolis Klic]]
+[[Categoría:Películas y series editadas por Warner Home Video]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]

Doblaje Wiki