Belleza inesperada

Belleza inesperada
Título original	Collateral Beauty
Estudio de doblaje	IDF
Dirección de doblaje	Eduardo Tejedo
Ingeniero de grabación	Emmanuel Palmerín
Fecha de grabación	Noviembre de 2016
Localizadora de doblaje
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2016

Belleza inesperada es una película de 2016 dirigida por David Frankel y escrita por Allan Loeb protagonizada por Will Smith, Edward Norton, Keira Knightley, Kate Winslet, Jacob Latimore, Helen Mirren, Michael Peña y Naomie Harris.

Sinopsis Howard Inlet (Will Smith) es un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York. Su situación cambia drásticamente cuando una tragedia personal le golpea con fuerza, lo que le lleva a caer en una profunda espiral de depresión. Sus colegas más cercanos intentarán animarle y sacarle de su letargo. Para ello pondrán en marcha un plan poco convencional, para obligarle a afrontar su sufrimiento de una manera sorprendente y profundamente humana. Pero este plan traerá consigo resultados imprevistos.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Howard Inlet	Will Smith	Mario Filio
	Whit Yardsham	Edward Norton	Arturo Mercado Jr.
	Claire	Kate Winslet	Cony Madera
	Amy "Amor"	Keira Knightley	Alina Galindo
	Raffi "Tiempo"	Jacob Latimore	Luis Fernando Orozco
	Brigitte "Muerte"	Helen Mirren	Ángela Villanueva
	Simon	Michael Peña	Rafael Pacheco
	Madeleine	Naomie Harris	Mónica Villaseñor
	Sally Price	Ann Dowd	Magda Giner
	Allison	Kylie Rogers	Melissa Gutiérrez
	Madre de Whit	Mary Beth Peil	Andrea Coto
	Insertos	N/A	Diego Estrada (DVD y Blu-Ray)

Voces adicionales

• Adriana Casas
• Eduardo Tejedo
• Rocío Prado
• Óscar Gómez

Galería

Mario Filio doblando a Will Smith

Muestras multimedia

Belleza inesperada - Howard discute con la Muerte

Muestra del doblaje

Belleza inesperada - Howard conoce al Amor

Muestra del doblaje

Belleza inesperada - Howard conoce al Tiempo

Muestra del doblaje

Curiosidades

• Es la primera película de Warner Bros. / New Line Cinema en ser doblada en IDF.
• En Netflix solo trae créditos de doblaje alemán y turco.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Warner Home Video	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
						1 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha	Cadena	Canal	Horario	País
25 de noviembre de 2017			10:00 pm	Latinoamérica
5 de mayo de 2019			09:00 pm
29 de diciembre de 2019			02:54 am
10 de abril de 2020			07:13 pm (Arg.)
10 de diciembre de 2023			12:40 pm
7 de julio de 2024			08:30 pm
25 de diciembre de 2019			10:00 pm	Colombia
9 de abril de 2021		7	10:30 pm	Chile