Homenaje a Belinda Martínez.
Algunos de sus personajes. Hecho por Power Sentai.
Belinda Martinez en lanzamiento de Sailor Moon Talk Box
Belinda Martínez en el lanzamiento del Talk Box de Sailor Moon.
Belinda Martínez es una actriz de doblaje mexicana. Es conocida por doblar a Haruka Tenou/Sailor Uranus y a la Reina Beryl en el anime Sailor Moon, Trufa en Chowder, Panta en la franquicia de Saber Marionette, Catherine Chandler (Linda Hamilton) en la popular serie de TV ochentera La bella y la bestia y por ser la voz oficial de la actriz brasileña Nívea Maria. Está casada con el también actor de doblaje Benjamín Rivera.
Filmografía
Películas
- Boyhood: Momentos de una vida - Mamá (2014)
- True Romance - Alabama Whitman (1993)
- Hermanastros - Nancy Huff (2008)
- Sunshine State - Francine Pinkney (2002)
- Un niño de otro mundo - Liz Gordon (2007)
- El hombre equivocado - Inga Gunther (1996)
- Don Quijote - Duquesa (2000)
- Sin miedo a la vida - Laura Klein (1993)
- Conspiración - Amanda Givens (1997)
- Testigo silencioso - Karen Rainer (1994)
- Junior - Dra. Diana Reddin (1994)
- Mi papá es un héroe - Isabel (1994)
Otros
- The Dressmaker - Elsbeth Beaumont (Caroline Goodall) (2015)
- El exótico hotel Marigold 2 - Jean Ainslie (Penelope Wilton) (2015)
- Siempre Alice - Enfermera residente (Quincy Tyler Bernstine) (2014)
- Terror en la calle Mockingbird - Voces adicionales (2014)
- El misterioso secreto de la caja de Midas - Catherine Mundi (Keeley Hawes) (2014)
- Mi aventura en África - Irene Flinth (Mille Dinesen) (2013)
- El camino de vuelta - Betty (Allison Janney) (2013)
- Mi buena estrella - Madre de Luisa (Virginie Desarnauts) (2012)
- El otro lado - Dra. Karen Fast (Catherine Walker) (2011)
- Judy Moody y un verano que promete - Tía Opal (Heather Graham) (2011)
- La chica de la capa roja - Suzette (Virginia Madsen) (2011)
- Hada por accidente - Voces adicionales (2010)
- Arrástrame al infierno - Sylvia Ganush (Lorna Raver) (2009)
- Mamma Mia! - Tanya (Christine Baranski) (2008)
- El ojo del mal - Mujer fantasma (Heather Doerksen) (2008)
- I'm Not There - Alice Fabian (Julianne Moore) (2007)
- El juego del miedo IV - Técnica de laboratorio (Zoe Heath) (2007)
- Un vecino con pocas luces - Reportera #1 (Jill Krop) (2006)
- La telaraña de Charlotte - Maestra #2 (Denise Kirby) (2006)
- Masacre en la cárcel 13 - Dra. Alex Sabian (Maria Bello) (2005) (doblaje original)
- La nana mágica - Nana Whetstone (Claire Downes) (2005)
- Mi novia Polly - Roxanne (Missi Pyle) (2004)
- La chica de al lado - Estudiante (Tomas Herrera) (2004)
- Kill Bill Vol. 1 - Elle Driver (Daryl Hannah) (2003) (3ª versión)
- Un mono de película - Megan Dean (Roma Downey) (2003)
- Legalmente rubia 2 - Paulette Bonifante (Jennifer Coolidge) (2003)
- Matrix recargado - Zee (Nona Gaye) (2003)
- El guardián - Nina (Victoria Smurfit) (2003)
- Nunca más - Ginny (Juliette Lewis) (2002)
- La barbería - Terri (Eve) (2002)
- Un gran chico - Fiona (Toni Collette) (2002)
- Miedo.punto.com - Barlow (Arnita Swanson) (2002)
- Atrápame si puedes - Voces adicionales (2002)
- Jack y los frijoles mágicos - Cocinera (Rosalind Knight) (2001)
- Reparando corazones - Iris (Estelle Harris) (2001)
- Hombre de familia - Adelle (Mary Beth Hurt) (2000)
- El precio de la campaña - Jody Daniels (Caroline Aaron) (2000)
- ¿Dónde quedó el amor? - Mary Elizabeth (Margaret Hoard) (2000)
- El manantial - Megan O'Hare (Kendall Cross) (2000)
- Cuerpos salvajes - Det. Thompson (Adina Porter) (1999)
- El hombre bicentenario - Sra. Martin (Wendy Crewson) (1999)
- No mires bajo la cama - Sra. Readle (Mary Parker Williams) (1999)
- Un lugar llamado Notting Hill - Honey (Emma Chambers) (1999)
- Carrie 2: La ira - Sue Snell (Amy Irving) (1999)
- 24 horas para morir - Frances Hannon (Laila Robins) (1999)
- Música del corazón - Isabel Vazquez (Gloria Estefan) (1999)
- Analízame - Elaine Felton (Judith Kahan) (1999)
- La fiesta de la familia Addams - Jenny Adams (Lindsey Haun) (1998)
- Gia - Stephanie (Kylie Travis) (1998)
- Talos, la momia - Claire (Lysette Anthony) (1998)
- El quinto elemento - Madre de Korben (voz) (1997)
- Jóvenes brujas - Grace Downs (Helen Shaver) (1996)
- Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco - Laura Seaver (Kim Greist) (1996)
- El rescate - Maris Conner (Lili Taylor) (1996)
- La Roca - Stacy Richards (Celeste Weaver) (1996)
- Estrella solitaria - Bunny (Frances McDormand) (1996)
- Ángel ejecutor - Cora D (Victoria Rowell) (1996)
- Me robó el corazón - Roz (Sandra Bullock) (1996)
- Querido Dios - Rebecca Frazen (Laurie Metcalf) (1996)
- Fargo - Jean Lundergaard (Kristin Rudrüd) (1996) (doblaje original)
- Hackers - Margo (Lorraine Bracco) (1995)
- Sensatez y sentimientos - Lucy Steele (Imogen Stubbs) (1995)
- Los puentes de Madison - Betty (Phyllis Lyons) (1995)
- Vampiro en Brooklyn - Oficial (Kelly Cinnante) (1995)
- Nostradamus - Ana (Assumpta Serna) (1994)
- El regreso de los muertos vivientes: Parte III - Teniente Coronel Sinclair (Sarah Douglas) (1993)
- La asesina - Angela (Olivia d'Abo) (1993)
- El ángel malvado - Janice Evans (Ashley Crow) (1993)
- La casa de los espíritus - Tránsito Soto (María Conchita Alonso) (1993)
- Malicia - Dana Harris (Bebe Neuwirth) (1993)
- Robocop 3 - Oficial Anne Lewis (Nancy Allen) (1993)
- Un destello en la oscuridad - Margrete Von Eberstein (Joely Richardson) (1992)
- Zona de impacto - Jo Christman (Sarah Jessica Parker) (1993)
- El hijo de la Pantera Rosa - Yussa (Jennifer Edwards) (1993)
- Héroe accidental - Aeromoza (Cady Huffman) (1992)
- El último Boy Scout - Cory (Halle Berry) (1991)
- Durmiendo con el enemigo - Mujer en autobús (Nancy Fish) (1991)
- The Doors - Voces adicionales (1991)
- Bugsy - Virginia Hill (Annette Bening) (1991)
- El largo laberinto del amor - Doris (Ann Magnuson) (1990)
- Gremlins 2 - Clienta en dulcería (Patrika Darbo) (1990)
- La hoguera de las vanidades - Judy McCoy (Kim Cattrall) (1990)
- Querida, encogí a los niños - Mae Thompson (Kristine Sutherland) (1989)
- La sociedad de los poetas muertos - Chris Noel (Alexandra Powers) / Gloria (Melora Walters) (1989) (doblaje original)
- Crímenes y pecados - Halley Reed (Mia Farrow) (1989)
- Los fabulosos hermanos Baker - Mujer en la cama (Terri Treas) (1989)
- ¿Quién es Harry Crumb? - Helen Downing (Annie Potts) (1989)
- Juegos diabólicos III - Donna Gardner (Lara Flynn Boyle) (1988)
- Critters - April Brown (Nadine Van der Velde) (1986)
- La leyenda de Billie Jean - Ophelia (Martha Gehman) (1985)
- Purple Rain - Apollonia (Apollonia Kotero) (1984)
- Vacaciones - Chica rubia (Christine Brinkley) (1983)
- Su mejor esfuerzo - Tory Skinner (Patrice Donnelly) (1982)
- Tron - Lora Baines/Yori (Cindy Morgan) (1982)
- Mamita querida - Beth Simpson (Virginia Kiser) (1981)
- KISS contra los fantasmas del parque (1978) - Melissa (Deborah Ryan)
- Los niños de Brasil - Sra. Doring (Rosemary Harris) (1978) (redoblaje)
- La amenaza candente - Carrie Parmiter (Joanna Miles) (1975)
- Tarde de perros - Madre de Sonny (Judith Malina) (1975)
- 2001: Odisea en el espacio - Mamá de Poole (Ann Gillis) (1968) (doblaje original)
- El lobo humano de Londres - Lisa Glendon (Valerie Hobson) (1935) (redoblaje)
Películas de anime
- Sailor Moon S: La princesa de la luna - Haruka Tenoh/Sailor Uranus
- Sailor Moon Super S: El milagro del agujero negro de los sueños - Haruka Tenoh/Sailor Uranus
Otros
- Shin-Chan: ¡A dormir! El gran asalto en el mundo de los sueños - Ume Matsuzaka
- Dragon Ball Z: La Galaxia Corre Peligro - Zangya
- Dr. Slump: Una aventura espacial - Aoi Kimidori
Anime
- Sailor Moon S - Haruka Tenoh/Sailor Uranus
- Sailor Moon Sailor Stars - Haruka Tenoh/Sailor Uranus
- Sailor Moon R - Petzite (eps. 64-65)
- Sailor Moon - Maestra Monica/Haruna Sakurada
- Sailor Moon R - Maestra Monica/Haruna Sakurada
- Sailor Moon - Reina Beryl
- Dr. Slump: las travesuras de Aralé - Drampira (1ª voz)
- Saber Marionette J - Panta
- Saber Marionette J to X - Panta
- Dragon Ball - Mera (ep. 81)
- Guerreros Samurai - Lady Kira
- Dragon Ball - Husky
- Dr. Slump: las travesuras de Aralé - Polly Buckets (1ª voz)
Otros
- Saber Marionette J Again - Panta
- Sailor Moon R - Kalaberite (2ª voz) / Profesora (ep. 52)
- Dragon Ball -
- General Violeta
- Annin
- Hasky
- Sirena
- Voces adicionales
- Dragon Ball Z - Maron / Cynthia / Voces Adicionales
- Slam Dunk - Fuji (eps. 1-3) y adicionales
- Neon Genesis Evangelion - Yui Ikari
- Dr. Slump: las travesuras de Aralé - Aoi Kimidori / La luna / Mamá de Caca (ep. 28) / Voces adicionales
- Dr. Slump 2 - Aoi Kimidori y La luna
- Doraemon - Madre de Shizuka
- Robots Ninja - Charme Veker
- Samurai Champloo - Osen
- Crayon Shin-chan - Srta. Uma (1ª temp.)
- Shuten Doji - Sonoriki
- Birdy the Mighty - Reportera de TV
- Nadja del mañana - Simone
- Cazadores de duendes - Bruno
- Las aventuras de las Mini Diosas - Hikari
- Cyborg 009 - Hera / Voces adicionales
- Sally, la brujita - Vecina de Sally / Maestra Nanako
- Los Caballeros de Kodai - Bruja
- Kitaro - Tela Voladora / Sunakake Baba
- Pokémon - Kay / Sheila
- Pokémon: Diamante y Perla - Johanna (13ª temp.)
- Bailando con vampiros - Voces adicionales
- Bucky en busca del mundo cero - Voces adicionales
Series animadas
- Chowder - Trufa
- Grafitos - Dill
- Babar y las aventuras de Badou - Jefa Cocodrilo
- Caillou - Mamá de Robbie
- KND: Los chicos del barrio - Mega Mamá
- Invasor Zim - Entrenadora Walrus
- Dink, el pequeño dinosaurio - Shyler
- Los nuevos cuentos de Félix el gato - Sheba Beboporeba
- El Hombre Araña: la serie - Directora de museo
- Hora de aventura - Princesa Slime (2ª voz) / Voces adicionales
- My Little Pony: La magia de La amistad - Voces adicionales
- Los niños de Oz - Voces adicionales
Películas animadas
- Scooby-Doo y la escuela de fantasmas - Sibella Drácula
- Scooby-Doo y los hermanos Boo - Sadie-May Scroggins
- Balto II: En busca de tus raíces - Zorra
- El deseo de Annabelle - Estrella
Series de TV
- La bella y la bestia - Catherine Chandler
- La doble vida de Chuck - Mary Bartowski
Otros
- Lindas mentirosas - Mae Horowitz (Cathy Ladman) (2017)
- Chica indiscreta (2009-2012)
- Gabriela Abrams (Gina Torres) (temp. 3)
- Enfermera de Cece (Brigid Brady) (temp. 5)
- Costurera (Francesca DiMauro) (temp. 2, ep. 39)
- Tocado por un ángel - Monica (Roma Downey)
- Emily de Luna Nueva - Laura Murray (Sheila McCarthy)
- Toda Caitlin - Dori Lowe (Cynthia Belliveau)
- Hermanas - Francesca "Frankie" Reed (Julianne Phillips)
- Joan de Arcadia - Helen Girardi (Mary Steenburgen)
- Roseanne - Jackie Harris (Laurie Metcalf)
- Lost
- Harper Stanhope (Andrea Roth) (4ª temporada, ep. 78)
- Moyra (Mary Ann Taheny) (5ª temporada, ep. 89)
- El príncipe del rap en Bel Air
- Janice Smith-Schaeffer (Charlayne Woodard) (1ª aparición, 2ª temporada, ep. 38)
- Vivian Smith-Banks (joven) (LaRita Shelby) (3ª temporada, ep. 51)
- Pasadena - Jayleen Richards (Christina Moore)
- Al otro lado de la cerca - Alguacil Maxine Stewart (Lauren Holly)
- Luisa y Clark: Las nuevas aventuras de Superman - Mayson Drake (Farrah Forke)
- Power Rangers: A la velocidad de la luz - Srta. Angela Fairweather (Monica Louwerens)
- E.R. Sala de urgencias - Enfermera Carol Hathaway (Julianna Margulies) (2ª voz)
- Tracey Takes On - Tracey (Tracey Ullman) (2ª versión)
- El mentalista - Susan Garcia (Cheryl White) (1ª temporada, ep. 9)
- Dallas - Pamela Barnes Ewing (Victoria Principal) (3ª voz)
- Zack y Cody: Gemelos a bordo - Gitanjali/Buffy (Sarah Ripard) (1ª temporada, ep. 12)
- The Glades: Sol mortal - Voces adicionales
- Zack y Cody: Gemelos en acción - Voces adicionales
- Doctor House - Voces adicionales
- ¡Buena suerte, Charlie! - Voces adicionales
- CSI: En la escena del crimen - Voces adicionales
- CSI: Miami - Voces adicionales
- CSI: New York - Lily Becker (Stephanie Denise Griffin) (temp. 3, ep. 5) (2006)
- Hechiceras - Voces adicionales
- Beverly Hills, 90210 - Voces adicionales
- Tiempos inolvidables - Voces diversas
- Los videos más asombrosos del mundo - Voces diversas
Telenovelas brasileñas
- Dulce ambición - Evelina Ramírez
- Tiempo de amar - Enriqueta Ramos
- Sol naciente - Mirtes Calderón Teixeira "Doña Modesta"
- A través del tiempo - Zilda/Zilda Ventura Santarem
- La guerrera - Isaurita
- Insensato corazón - Carmen Pereira
- La Cura - Margarita Bevilláqua
- Deseo prohibido - Magnólia Cardoso Palhares
- América - Mazé
- El profeta - Maria Luíza "Lía" Ribeiro de Souza
- India, una historia de amor - Kochi Meetha
- Celebridad - Corina Mello Diniz
- La casa de las siete mujeres - María Gonçalves
- El clon - Edna Albieri
- El tiempo no para - Januza Pallares
- Sombras del ayer - Leila de Oliveira
Otros
- Carceleros - Delegada federal (Gabrielle Lopes)
- Orgullo y pasión -Agatha Cristo (Vânia de Brito)
- La dama de la libertad - Brites Almeida (Rita Clemente)
- ¡Victoria! - Ciza (Roberta Valente)
- Rastros de mentiras
- Mariah Piattini (Lúcia Veríssimo) (versión Globo)
- Cordelia Aparecida dos Santos Araújo (Eliane Giardini) (versión TV Azteca)
- Cincuentona - Lara Romero (Susana Vieira)
- Páginas de la vida - Juliana (Flávia Pucci)
- Puerto de los Milagros - Doña Rita (Joana Fomm)
- Terra Nostra - Dolores (Lolita Rodrigues)
Dramas coreanos
- Una joya en el palacio - Dama Park (Park Jeong Su)
- La reina de las esposas - Voces adicionales
Reality shows
- Scare Tactics - Voces adicionales (desde 4ª temp.)
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México
- Audiomaster 3000
- Auditel
- Bita
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Estudio Calderón
- Globo
- IDF
- Intersound
- Intertrack
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Larsa
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
- Producciones Salgado
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- SISSA - Oruga
- Sonomex
- Sysdub
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
