Bel Canto es una película dramática estadounidense de 2018 dirigida por Paul Weitz, a partir de un guion de Weitz y Anthony Weintraub. Está basado en la novela homónima de Ann Patchett, que a su vez relata libremente los hechos ocurridos durante la toma de la residencia del embajador de Japón en Lima. Está protagonizada por Julianne Moore, Ken Watanabe, Sebastian Koch y Christopher Lambert.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
1ra versión | Diamond Films | ||
Roxanne Coss | Julianne Moore | Luz Menchaca | Carola Vázquez |
Hosokawa | Ken Watanabe | Leonardo García | Óscar Gómez |
Messner | Sebastian Koch | Julio Bernal | Raúl Anaya |
Gen | Ryô Kase | Emmanuel Bernal | Cuauhtemoc Miranda |
Comandante Benjamin | Tenoch Huerta | Geno Sánchez | Óscar Flores |
Comandante Alfredo | Noé Hernández | Víctor Ugarte | |
Gilbert | Johnny Ortiz | Alex Cerón | |
Carmen | María Mercedes Coroy | Sofía Huerta | |
Cesar | Ethan Vincent | Nacho Córdoba | |
Ishmael | Gabo Augustine | Ricardo Bautista | |
Beatriz | Carmen Zilles | Anette Ugalde | |
Ruben Ochoa | Eddie Martinez | Miguel Ángel Ruiz | |
Simon Thibault | Christopher Lambert | Rolando de Castro | Armando Coria |
Fyodorov | Olek Krupa | César Beltrán | Santos Alberto |
Padre Arguedas | Bobby Daniel Rodriguez | Alex Villamar | |
Monseñor Rolland | J. Santiago Suárez | Juan José Duarte | |
Coronel | Ignacio Torre | ||
Christopf | Thorbjørn Harr | Jorge Ornelas | |
Esposa de Ruben | Gisela Chipe | Elena Torres | Leticia Pedrajo |
Hijo de Ruben | Nico Bustamante | Derek Mendoza | |
Esmeralda | Melissa Navia | Cynthia Alfonzo | |
Edith Thibault | Elsa Zylberstein | Lucy Escandón | |
Presidente Masuda | Phil Nee | Carlos Mireles | |
Insertos | N/A | Raúl Solo | Cynthia Alfonzo |
Voces adicionales[]
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Diamond Films | |
Sobecargo | Juan Carlos Nova |
Guerrillero 4 | |
Voz Radio | |
H. Noticias | Julio Bernal |
Soldado 1 | |
Portero | |
H. 1 | Jesús González Luis |
Rehén 2 | |
Voz Radio 2 | |
H. Noticias | Juan José Duarte |
Oficial Guerrillero | Joaquín López |
Voz Militar | |
Voz Mujer | Lucy Escandón |
H. TV | Jorge Ornelas |
Guerrillero 3 | |
Guerrillero | Itzíhuappe Escalera |
Voz Radio 1 | |
Rehén 2 | |
Voz H | Gabriel Mares |
Guerrillero Flaco H3 | |
María Mercedes | Gina Sánchez |
Guerrillera | |
Muchacha | |
Oficial | Emmanuel Bernal (El Ñuque) |
Chavo | |
Guerrillero 1 | |
H | Carlos Mireles |
Comandante | |
Voz Hombre | |
Hijo Masuda | Paco Vargas |
Voz Mujer | Cynthia Alfonzo |
Mujer |