Beetlejuice fue una serie animada estadounidense y canadiense basada en la película del mismo nombre y en los personajes creados por Michael McDowell y Larry Wilson. y transmitida por las cadenas norteamericanas ABC y Fox entre septiembre de 1989 y diciembre de 1991.
La serie fue desarrollada por Tim Burton quien ejerce como productor ejecutivo al lado de David Geffen, siendo una producción de Nelvana Limited en asociación con The Geffen Film Company para Warner Bros. Television.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje | Temp. |
|---|---|---|---|---|
|
Beetlejuice | Stephen Ouimette | Carmelo Fernández | 1ª |
| Armando Volcanes | 2ª-4ª | |||
|
Lydia Deetz | Alyson Court | ¿? | 1ª |
| Giset Blanco | 2ª-4ª | |||
|
Charles Deetz | Roger Dunn | Orlando Noguera | 1ª-4ª |
|
Delia Deetz | Elizabeth Hanna | ¿? | 1ª-4ª |
|
Sr. Juice (Tell) |
Len Carlson | Ramón Aguilera | 1ª-4ª |
|
Tío Clyde | Luis Pérez Pons | 1ª-4ª | |
|
El Monstruo "de enfrente" |
Henry Salvat | 1ª-4ª | |
|
Barf | ¿? | 1ª-4ª | |
|
Jacques LaLean | Charles Kerr | ¿? | 1ª-4ª |
|
Ginger | Tabitha St. Germain |
¿? | 1ª-4ª |
|
Prudence | ¿? | 1ª-4ª | |
|
Scuzzo | Joseph Sherman | Juan Carlos Vázquez | 1ª-4ª |
 
|
Tía Zipporah | ¿? | ¿? | 1ª-4ª |
|
Tío Danforth | ¿? | ¿? | 1ª-4ª |
|
Claire Brewster | Tara Charendoff | Anabella Núñez | 1ª-4ª |
|
|
Insertos | N/D | Rubén Antonio Pérez | 1ª-4ª |
Voces adicionales[]
- Alí Rondón
- Aura Rodríguez
- Gonzalo Camacho
- Jesús Arráez
- Luis Lugo
- Ricardo Mirabal
- Rogelio Lezama
- Ruben León
Dato de interés[]
- Henry Salvat, quien dobló a Beetlejuice en la película live-action participa en la serie. Sin embargo, por razones desconocidas no retomó a ese personaje, doblando en cambio a El Monstruo "de enfrente"
Transmisión[]
| Fecha / Período | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1993-1997 | 
|
|
México | 
|
| ||||
| ||||
| ||||
| 1992 | 
|
| ||
| 1992-1994 | 
|
|
El Salvador | 
|
| 1995-1998 | 
| |||
| Años 90 | 
|
7 | Colombia | 
|
| Años 90 | 
|
4 | Venezuela | 
|
| 1997[1] | 
|
2 | ||
| Años 90 | 
|
5 | Perú | 
|
| 1992-1995 |  |
Costa Rica | 
| |
| Años 90 | 
|
| ||
| ||||
| 23 de febrero a julio de 1992, enero-septiembre de 1996, enero-abril de 1997 |
|
7 | Chile | 
|
 | ||||
 | ||||
| Años 90 | 
|
10 | Ecuador | 
|
| 1996 | 
|
|
Argentina | 
|
| 1 de septiembre de 1997-30 de diciembre de 2002 | 
|
|
Hispanoamérica |  
|
| 30 de septiembre de 1995-31 de julio de 2000 | 
| |||
| 15 de septiembre de 2015 | 
| |||
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 videocassette | NTSC | México |
|
| |||||
|
Venezuela |
| |||
