Beetlejuice, también conocida como Beetlejuice, el súper fantasma, es una película estadounidense de comedia, terror y fantasía estrenada en 1988, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Michael Keaton, Alec Baldwin y Geena Davis.
Ganó el premio Óscar en 1989 por Mejor maquillaje.
Se confirmó oficialmente en mayo de 2023 una secuela nuevamente dirigida por Burton y protagonizada por Keaton. Esta fue estrenada el 6 de septiembre de 2024.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Beetlejuice | Michael Keaton | Henry Salvat | ▶️ |
|
Barbara Maitland [N 1] | Geena Davis | Livia Méndez | ▶️ |
|
Adam Maitland | Alec Baldwin | Eduardo Bastidas | ▶️ |
|
Lydia Deetz | Winona Ryder | Magdalena Parrilla | ▶️ |
|
Delia Deetz | Catherine O'Hara | Aura Rodríguez | ▶️ |
|
Charles Deetz | Jeffrey Jones | Roberto Colmenares | ▶️ |
|
Otho Fenlock | Glenn Shadix | Luis Pérez Pons | ▶️ |
|
Juno | Sylvia Sidney | Elisa Stella | ▶️ |
|
Maxie Dean | Robert Goulet | Carlos Omaña | ▶️ |
|
Sarah Dean | Maree Cheatham | Aracelys Prieto | ▶️ |
|
Mensajero | Carmen Filpi | Gonzalo Camacho | ▶️ |
|
Ernie | Maurice Page | ▶️ | |
|
Bernard | Dick Cavett | ▶️ | |
|
Grace | Susan Kellermann | María Brito | ▶️ |
|
El viejo Bill | Hugo Stanger | Jesús Arraéz | ▶️ |
|
Jane Butterfield | Annie McEnroe | Elena Prieto | ▶️ |
|
La pequeña Jane | Rachel Mittelman | Giset Blanco | ▶️ |
|
Hombres de la mudanza | J. Jay Saunders | José Gómez Jerez | ▶️ |
|
Mark Ettlinger | ▶️ | ||
|
Jugadores de fútbol americano |
Bob Pettersen | ▶️ | |
|
Gary Jochimsen | Ricardo Malfatti | ▶️ | |
|
Duane Davis | ▶️ | ||
|
Hombre calcinado | Douglas Turner | Juan Guzmán | ▶️ |
|
Conserje | Simmy Bow | ▶️ | |
|
Bailarina del burdel | Christine Bridges | ▶️ | |
|
Predicador | Tony Cox | ▶️ | |
| Jack Angel (voz) | ||||
|
Beryl | Adelle Lutz | Mercedes Barrios | ▶️ |
|
Miss Argentina | Patrice Martinez | ▶️ | |
|
Anunciadora del más allá | Judi M. Durand | ▶️ | |
|
|
Insertos | N/A | Rubén Antonio Pérez | ▶️ |
| Notas: | ||||
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
|
Mosca | ▶️ | |
|
"Beetle" | Henry Salvat | ▶️ |
Dato de interés[]
- En recientes transmisiones en Canal 5 al principio de la cinta una voz en off anuncia la película con el subtitulo El Super Fantasma, sin mencionar el nombre de Beetlejuice.
- El apellido de la familia Deetz se agregó una "i" al final por lo que se pronuncia como Deetzi
Muestra multimedia[]
Clips[]
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Formato | Zona | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Warner Home Video | Películas | 
|
A ATSC |
2008 | Estados Unidos | 
|
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
2021 | Películas | Latinoamérica | 
|
|
27 de febrero de 2024 | ||||
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 de julio de 1992 | 
|
21:00 | Chile | 
| |
| 24 de noviembre de 2002 | 
|
|
19:00 | ||
| 2 de abril de 2008 | 
|
19:00 | |||
| 29 de junio de 2012 | 
|
| |||
| 1 de enero de 2025 | 
|
17:50 | |||
| 31 de octubre de 1993 | 
|
|
20:00 | México | 
|
| 10 de enero de 2012 | 
|
17:00 | |||
| 21 de abril de 2013 | 
|
|
14:00 | ||
| 19 de julio 1995[1] | 
|
|
22:00 | Argentina | 
|
|
Perú | 
| |||
|
|
Hispanoamérica | 
| ||
| 9 de noviembre de 2009 | 
|
20:15 | |||
| 19 de diciembre de 2009 | 
|
18:00 | |||
| 8 de octubre de 2013 | 
|
22:00 | |||
| 23 de junio de 2003 | 
|
|
14:45 | ||
| 30 de octubre de 2010 | 
|
||||
| 3 de junio de 2011 | 
|
22:00 | |||
| 12 de junio de 2011 | 
| ||||
| 14 de octubre de 2011 | 
|
21:00 | |||
| 29 de julio de 2005 | 
|
|
22:00 | ||
| Julio de 2006 | 
|
|
|||
| 25 de enero de 2015 | 
|
|
17:25 | ||
| 12 de junio de 2004 | 
|
|
20:10 | Costa Rica | 
|
| 22 de octubre de 2004 | 
|
22:15 | Ecuador | 
| |
