Beethoven es una serie animada basada en la película del mismo nombre de 1992. La serie fue producida por Northern Lights Entertainment y Universal Cartoon Studios y fue transmitida por una temporada en CBS, con 13 episodios con 2 segmentos de 10 minutos. Dean Jones quien interpretó al Dr. Varnick en la película, da voz a George Newton, Nicholle Tom, quien interpretó a la hija adolescente Ryce en la primer película y segunda película de Beethoven, fue el único miembro del reparto de las películas que retomo su personaje.
La familia Newton ama a Beethoven, su perro San Bernardo. Pero el padre, George, tiene sus momentos con Beethoven, quien se mete en ciertos contratiempos una y otra vez, cuando no está con la familia Newton, pasa su tiempo con otros perros, Sparky (El extraviado en la primera película).
A diferencia de la película, Beethoven habla al menos entre otros animales. El mismo plot fue usado en la serie animada de Liberen a Willy, donde el personaje principal también puede hablar.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|
Beethoven | Joel Murray | ¿? |
|
George Newton | Dean Jones | Rafael Rivera |
|
Alice Newton | Kath Soucie | ¿? |
|
Ryce Newton | Nicholle Tom | ¿? |
|
Ted Newton | J.D. Daniels | Víctor Ugarte |
|
Emily Newton | Francesca Marie Smith | ¿? |
|
Ginger | Tress MacNeille | ¿? |
|
Sparky | Joe Pantoliano | ¿? |
|
Caesar | Bill Fagerbakke | ¿? |
VOCES ADICIONALES
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 1996-1997 |  |
Sábados y domingos
en las mañanas antes del mediodía |
 Chile
| |
| 2001 |  |
 |
2:00 pm |  Argentina
|
| Años 2000 |  |
10:00 am |  Uruguay
| |