Beethoven, amada Inmortal o Amor inmortal (Immortal Beloved) es una película británica basada en la vida del compositor Ludwig van Beethoven. Fue escrita y dirigida por Bernard Rose y se estrenó el 6 de enero de 1995.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Original | Audio | Redoblaje / TV | Audio | |||
|
Ludwig van Beethoven | Gary Oldman | José Lavat | ▶️ | José Lavat | ▶️ |
|
Anton Felix Schindler | Jeroen Krabbé | Carlos Becerril | ▶️ | Guillermo Coria | ▶️ |
|
Anna Marie Erdody | Isabella Rossellini | Andrea Coto | ▶️ | Marcela Páez | ▶️ |
|
Johanna Reiss / Van Beethoven | Johanna ter Steege | Yolanda Vidal | ▶️ | Por identificar | ▶️ |
|
Giuletta Guicciardi | Valeria Golino | Gaby Willer | ▶️ | Rommy Mendoza | ▶️ |
|
Karl Van Beethoven | Marco Hofschneider | Diego Ángeles | ▶️ | Irwin Daayán | |
|
Matthew North (joven) | Por identificar | ▶️ | Por identificar | ▶️ | |
|
Kaspar Anton Carl Van Beethoven |
Christopher Fulford | Mario Castañeda | ▶️ | Rolando de Castro | ▶️ |
|
Nikolaus Johann Van Beethoven | Gerard Horan | Pedro D'Aguillón Jr. | ▶️ | Por identificar | ▶️ |
|
Nanette Streicherova | Miriam Margolyes | Liza Willert | ▶️ | Verónica Rivas | ▶️ |
|
Franz Josef Guicciardi | Luigi Diberti | Agustín Sauret | ▶️ | Jorge Santos | |
|
Clemens Metternich | Barry Humphries | Por identificar | ▶️ | ||
|
Therese Obermayer | Alexandra Pigg | Por identificar | ▶️ | Por identificar | ▶️ |
|
Josephine von Brunsvik | Geno Lechner | Por identificar | ▶️ | ||
|
Jakob Hotscevar | Michael Culkin | Por identificar | ▶️ | ||
|
Wenzel Robert von Gallenberg | Rory Edwards | Ricardo Tejedo | ▶️ | ||
|
Karl Holz | Donal Gibson | Por identificar | ▶️ | ||
|
Magistrado | Hugo Kaminsky | Víctor Hugo Aguilar | ▶️ | Por identificar | ▶️ |
|
Guardia de custodia | Marek Vasut | ▶️ | |||
|
Mujer en juicio | Por identificar | ▶️ | |||
|
Zoltan | Stepan Hlatky | Por identificar | ▶️ | Eduardo Fonseca | |
|
Título e insertos | N/A | José Lavat | ▶️ | ||
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
Beethoven, Amada Inmortal -1994- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje -Español Latino
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012 27 de junio de 2013 |
Televisa Networks |
Unicable | Redoblaje / TV | México | 
| ||
| 23 de agosto de 2014 | Proyecto 40 | 40 | 05:00 pm | ||||