Beethoven es una película estadounidense de 1992, producida por Ivan Reitman, dirigida por Brian Levant y protagonizada por Charles Grodin y Bonnie Hunt.
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
 Los Ángeles
|
 México
| |||
| George Newton | Charles Grodin | Roberto Alexander | Alejandro Vargas Lugo | |
| Alice Newton | Bonnie Hunt | Marcela Bordes | Carmen Martínez | |
| Ryce Newton | Nicholle Tom | Ivette González | ||
| Ted Newton | Christopher Castile | Erika Robledo | ||
| Emily Newton | Sarah Rose Karr | Angelines Santana | ||
| Dr. Herman Varnick | Dean Jones | Víctor Mares | Gabriel Chávez | |
| Srta. Grundel | Nancy Fish | Guadalupe Romero | ||
| Brad | David Duchovny | Víctor Delgado | ||
| Brie | Patricia Heaton | Rocío Gallegos | ||
| Harvey | Oliver Platt | Octavio Rojas | ||
| Vernon | Stanley Tucci | Roberto Colucci | ||
| Reportero en TV | Jesús Brock | |||
| Empleada del almacén de perros | Melora Walters | Rocío Robledo | ||
| Indigente | Craig Pinkard | Guillermo Romano | ||
| Presentación, créditos e insertos | N/A | Rubén Moya | ||
Muestras multimedia
Beethoven -1992- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino
Comparación de doblajes
Edición en video
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Blancic Video | 
|
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
|
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Disney | Disney Channel | Latinoamérica | 
| ||
| Turner | TNT | ||||
| Boomerang | |||||
| TV Azteca | 13 | México |
| ||
| 20 de diciembre del 2020 | 7 | 13:00 | |||
| 21 de abril de 2018 | Azteca Uno | 21:00 | |||
| Ecuavisa | 8 | Ecuador | 
| ||
| Mega | 9 | Chile | 
| ||
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
| ||
