Beekeeper: Sentencia de muerte

Beekeper: Sentencia de muerte
Título original	The Beekeeper
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje	New Art
Dirección de doblaje	Alejandro Orozco
Traducción	Miguel Eduardo Reyes Aldasoro
Dirección general	Andrea Bilbatúa Ferrer Rafael Dondé de Teresa
Dirección de producción	Nihurka M. Zequera Guiza
Productora de doblaje	Angélica María Pérez Reyes
Asistente de producción	Victoria Sofía Flores Castro
Asistente de dirección de producción	Rodrigo Almaráz
Coordinación de talento	Ángel Morales
Grabación de diálogos	Leonardo Robles Coria
Edición de diálogos	Alejandro Castañón
Mezcla de sonido	José Luis Vázquez
Media services	Eduardo Hernández Karla Becerra Santiago Sánchez
Versión al Español Latino Americano	(Latinoamérica) (Estados Unidos)
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2024

Beekeper: Sentencia de muerte es una película estadounidense de 2024 dirigida por David Ayer, protagonizada por Jason Statham, Josh Hutcherson, Jeremy Irons, Emmy Raver-Lampman y Bobby Naderi.

Sinopsis Los “Beekeepers” son un programa especial fuera de toda cadena de mando.​ Un “Beekeeper” trabaja sin piedad durante las circunstancias más extremas de emergencia nacional. ​ Cuando Adam Clay, un Beekeeper retirado, descubre una conspiración en los niveles más altos del gobierno, tendrá que desbloquear todos los mecanismos de defensa y cumplir con su nueva misión, una brutal campaña de venganza contra quienes mataron a su gente.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Adam Clay	Jason Statham	Óscar Flores
	Agente Verona Parker	Emmy Raver-Lampman	Fernanda Robles
	Derek Danforth	Josh Hutcherson	Arturo Castañeda
	Wallace Westwyld	Jeremy Irons	Octavio Rojas
	Presidente Danforth	Jemma Redgrave	Cony Madera
	Directora Howard	Minnie Driver	Irina Índigo
	Eloise Parker	Phylicia Rashad	Rebeca Patiño
	Agente Matt Wiley	Bobby Naderi	Arturo Mercado Jr.
	Rico Anzalone	Enzo Cilenti	Raúl Anaya
	Director Diputado Prigg	Don Gilet	José Arenas
	Mickey Garnett	David Witts	Marc Winslow
	Pettis	Michael Epp	Idzi Dutkiewicz
	Lazarus	Taylor James	Christian Strempler
	Detective Lewis	Baba Oyejide	Miguel de León
	Anisette	Megan Le	Por Identificar
	Kelly Krane	Sophia Feliciano	Por Identificar
	Agente Kim	Dan Li	Por Identificar

Voces adicionales

Abraham Vega Alan Bravo Alan Fernando Velázquez Alejandro Orozco Alicia Barragán Ana Lucía Ramos André Vázquez Díaz Andrea Orozco Beto Castillo Carla Castañeda Casandra Acevedo Cassandra Valtier Daniel del Roble Elliot Leguizamo

Emmanuel Alejandro Gómez Ernesto Mascarúa Ginette Zavala Gisella Ramírez Héctor Estrada José Ángel Torres José Luis García Karina Altamirano Luis Fernando Orozco Luis Hurtado Marco Viloria María Ayuso Marysol Lobo Marisol Romero

Mau Pérez Michelle Virues Óscar López Óscar Rangel Pablo Mejía Pascual Meza Pato Hitch Raúl Solo Roberto Salguero Samanta Figueroa Santos Alberto Sergio Becerril Sergio Gutiérrez Coto Tommy Rojas

Créditos

Logotipo traducido para cines.

Créditos del cine.

Créditos de la versión digital.

Reparto (tráiler)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Wallace Westwyld	Jeremy Irons	Humberto Solórzano
	Pettis	Michael Epp	Raúl Anaya

Muestras multimedia

Beekeeper- Sentencia de muerte - Trailer Doblado al Español Latino

Datos de interés

Datos técnicos

• El mismo doblaje realizado por Diamond Films para Latinoamérica fue también incluido en la app de TheatherEars en Estados Unidos, dando a entender que Amazon MGM Studios ha adquirido el doblaje para ser distribuido en cines y en posteriores lanzamientos digitales.
• Esta es la primera película producida por MGM doblada en New Art luego de ser adquirido por Amazon.

Sobre el reparto

• Raúl Anaya dobló a Pettis en el trailer, pero en la pelicula el personaje pasaría a ser doblado por Idzi Dutkiewicz. Aún así, Anaya participa dando voz a Rico Anzalone.

Curiosidades

• Rebeca Patiño (Eloise Parker) es madre de Fernanda Robles (Agente Verona Parker), justo como sus personajes.

Transmisión

Cine

Empresa	Fecha	Clasificación	País
	11 de enero de 2024	18

Alquiler Digital

Serviço	Fecha	Clasificación	País
	14 de mayo de 2024	18

Streaming

Serviço	Fecha	Clasificación	País
	17 de mayo de 2024 – presente	18