Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Bee Movie: La historia de una abeja es una película animada en 3D, dirigida por Simon J. Smith y Steve Hickner, escrita, producida y protagonizada por Jerry Seinfeld. Fue estrenada en 2007 y trata de la vida de una abeja recién graduada de la universidad.[2]

Sinopsis

Barry B. Benson, una abeja recién graduada en la universidad, se siente algo decepcionado de su trabajo actual: hacer miel. Un día conoce a Vanessa Bloome, una florista de Nueva York, y se hacen amigos. Sin embargo, cuando averigua que los seres humanos comen miel, decide demandarlos.[3]


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Barry-b-benson-bee-movie-9.43 Barry B. Benson Jerry Seinfeld Jaime Camil
Vanessa-bloome-bee-movie-1.4 Vanessa Bloome Renée Zellweger Ana de la Reguera
Adam-flayman-bee-movie-69 Adam Flayman Matthew Broderick René García
Ken-bee-movie-25 Kenneth "Ken" Patrick Warburton Mario Filio
Layton-t-montgomery-bee-movie-44.9 Layton T. Montgomery John Goodman José Maynardo Zavala
Mooseblood-bee-movie-8.55 Sangrón Chris Rock Alfonso Obregón
Martin-benson-bee-movie-9.15 Martin Benson Barry Levinson Arturo Mercado Chacón
Janet-benson-bee-movie-80.1 Janet Benson Kathy Bates Rebeca Patiño
Trudy-bee-movie-7 Trudy Megan Mullally Maggie Vera
Dean-buzzwell-bee-movie-82.8 Director Colmenero
(Dean Buzzwell)
Larry Miller Francisco Colmenero
Lou-lo-duca-bee-movie-18.8 Lou Lo Duva Rip Torn Armando Réndiz
Jackson-bee-movie-61 Jackson Mario Joyner Octavio Rojas
Bee-larry-king-bee-movie-3.72 Bee Larry King Larry King Jesse Conde
Klauss-vanderhayden-bee-movie-7.71 Klauss Vanderhayden Tom Papa Humberto Solórzano
Splitz-bee-movie-73.9 Splitz Ricardo Tejedo
Sting-bee-movie-9.2 Sting Alfonso Ramírez
Ray-liotta-bee-movie-75.8 Ray Liotta Sergio Gutiérrez
Judge-bumbleton-bee-movie-1.27 Jueza Bumbleton Oprah Winfrey Laura Torres
Bob-bumble-bee-movie-62.6 Alejandro Cacho Zumbón
(Bob Bumble)
David Herman Alejandro Cacho
Jeanette-chung-bee-movie-73.5 Jeanette Chung Tress MacNeille Rona Fletcher
Hector-bee-movie-92.2 Héctor David Moses Pimentel Moisés Iván Mora
Mother-bee-movie-6.97 Madre en camioneta Tress MacNeille Yotzmit Ramírez
Uncle-carl-bee-movie-0.39 Tío Carl Jeff Altman Herman Lopez
Freddy-bee-movie-9.15 Freddy Conrad Vernon Óscar Flores
Bud-ditchwater-bee-movie-29.4 Bud Ditchwater Michael Richards Idzi Dutkiewicz
Sandy Shrimpkin Brian Hopkins Carlos Hernández
Chet-bee-movie-12.8 Chet Simon J. Smith Germán Fabregat
Jock-1-bee-movie-67.6 Polinecio 1 Geoff Witcher Gerardo Vásquez
Jock-2-bee-movie-7.03 Polinecio 2 Andy Robin Daniel Cubillo
Andy-bee-movie-76.4 Andy Chuck Martin Arturo Mercado Jr.
Janitor-bee-movie-1 Portero John DiMaggio Miguel Ángel Sanromán
Bailiff-bee-movie-2.9 Bailiff ¿?
Pilot-bee-movie-9.13 Piloto David Herman Salvador Delgado
Buzz-bee-movie-0.18 Buzz ¿?
Cow-bee-movie-67.4 Vaca Tress MacNeille Rebeca Manríquez
BEE Spanish Insertos Jim Cummings Christopher Smith

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Bandicam 2017-01-08 23-36-04-128 Abejas en la "Prueba de supervivencia de huracanes" Enzo Fortuny
Germán Fabregat
Otros Polenecios Daniel Cubillo
Mario Arvizu
Daniel Cubillo
Raúl Anaya
Voz en precaución en Mielex Sonia Casillas
Reportera en TV
Amiga de Ken Gabriela Ugarte
Padre en camioneta Mario Arvizu
Voz de la radio en el camion
Noticiero en la Corte
Abuela en camioneta Magda Giner
Abeja en Granja de miel Andrés García
Compañero de trabajo de Freddy Gerardo Reyero
Dama Florista en París Rosalba Sotelo
Piloto Hall Irwin Daayán
Niño Alan García
Abeja hablando con el Director Colmenero César Arias
BEE Spanish Camioneros Carlos del Campo
Pepe Toño Macías

Créditos

CRÉDITOSBEEMOVIEDVD
Créditos del DVD y Blu-ray.
Vlcsnap-2020-05-30-19h29m02s942
Créditos de TV

Reparto (tráiler)

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Barry B. Benson Jerry Seinfeld José Antonio Macías
Vanessa Bloome Renée Zellweger Jessica Ortiz
(tráiler 1)
Rosalba Sotelo
(tráiler 2)
Adam Flayman Matthew Broderick Ricardo Tejedo
Ken Patrick Warburton Esteban Desco
Director Colmenero
(Dean Buzzwell)
Larry Miller Andrés García
Lou Lo Duva Rip Torn Miguel Ángel Ghigliazza
Narrador N/A Daniel Cubillo

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre el reparto

Sobre la adaptación

  • Francisco Colmenero dobla al "Director Colmenero", personaje que hace tributo a su apellido.
  • Alejandro Cacho dobla a "Alejandro Cacho Zumbón", personaje hace una referencia a su nombre.

Muestra multimedia

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo
Dreamworks Animation Home Entertainment
Películas animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de febrero de 2008 Latin American Pay Television Service Moviecity 22:00 Latinoamérica México Argentina República Dominicana
15 de noviembre de 2008 Citymix 19:00
14 de julio de 2009 CineCanal 18:30
23 de junio de 2014 Moviecity Family 17:55
4 de abril de 2010 FOX International Channels: Latin America FOX 22:00
11 de agosto de 2018 National Geographic Kids 19:00
6 de octubre de 2011 MTV Networks
ViacomCBS Networks International
Nickelodeon 20:00
3 de abril de 2020 Comedy Central 17:00 (Méx.)
14 de julio de 2020 Paramount Channel 09:56 (Arg.)
13 de septiembre de 2013 Turner Cartoon Network 22:00
14 de diciembre de 2013 TNT 10:10
11 de octubre de 2014 TBS 15:30
15 de septiembre de 2018 NBCUniversal International Networks Universal 20:00
21 de diciembre de 2022 Sony Pictures Television Networks Sony Channel 21:40
12 de septiembre de 2010 Telefe 11 20:00 Argentina Argentina
19 de septiembre de 2010 Teleamazonas 4 16:30 Ecuador Ecuador
15 de noviembre de 2010 RCN 4/8 14:20 Colombia Colombia
2015 Caracol TV 5/10
2 de diciembre de 2017 09:00
19 de noviembre de 2010 Canal 13 22:00 Chile Chile
23 de diciembre de 2010 Televisa 5 México México
2011 Grupo Enfoca Frecuencia Latina 18:00 Perú Perú
11 de diciembre de 2021 Grupo Plural TV América Televisión 15:30
12 de noviembre de 2011 Telecorporación Salvadoreña 6 08:00 El Salvador El Salvador
3 de diciembre de 2017 RSM 12 21:00
20 de octubre de 2013 TVN (Panamá) 2 18:00 Panamá Panamá
Cisneros Media Venevisión Venezuela Venezuela
ATB Bolivia Bolivia

Referencias

  1. The Internet Movie Database (IMDb)
  2. Wikipedia
  3. FilmAffinity
  4. Twitter [1]

Enlaces externos

ve
DreamWorks Animation SKG
Películas HormiguitazEl príncipe de EgiptoEl camino hacia El DoradoPollitos en fugaShrekSpirit: El corcel indomableSinbad: La leyenda de los siete maresShrek 2El espanta tiburonesMadagascarWallace y Gromit: La batalla de los vegetalesVecinos invasoresLo que el agua se llevóShrek terceroBee Movie: La historia de una abejaKung Fu PandaMadagascar 2Monstruos vs. AliensCómo entrenar a tu dragónShrek para siempreMegamenteKung Fu Panda 2Gato con botasMadagascar 3: Los fugitivosEl origen de los guardianesLos CroodsTurboLas aventuras de Peabody y ShermanCómo entrenar a tu dragón 2Los pingüinos de MadagascarHOME: No hay lugar como el hogarKung Fu Panda 3TrollsUn jefe en pañalesLas aventuras del Capitán Calzoncillos: La películaCómo entrenar a tu dragón 3Un amigo abominableTrolls 2: World TourLos Croods 2: Una nueva eraSpirit: El indomableUn jefe en pañales 2: Negocios de familiaLos tipos malosGato con botas: El último deseoKrakens y sirenas: Conoce a los GillmanTrolls 3: Se armó la bandaKung Fu Panda 4
Próximas Películas Robot salvaje
Advertisement