Becoming

Becoming
Estudio de doblaje	Non Stop Dubbing
Dirección de doblaje	Dylan Bonaiuto
Traducción y Adaptación	María Laura Montangero
Productora de doblaje
Versión en español
Lugar de doblaje	Argentina
País de origen	Estados Unidos
Año	2020

Becoming es una serie documental de Disney+.

Reparto

Personaje	Actor de doblaje	Episodio
Anthony Davis	Alan Kanaan	1
John Calipari	Juan Manuel Echave
Malika Andrews	Kamala Videla
Sr. Anthony Davis	Sebastián Pinardi
Iesha Davis	Noelia Lestani
Daniel Poneman	Alejandro Bono
Erainer Davis	María Laura Cassani
Adam DeVine	Federico Pesce	2
Dennis DeVine	Pablo David López
Penny DeVine	Silvia Aira
Blake Anderson	Alan García
Britanni DeVine	Andrea Higa
Robyn Baker	Mariana Correa
Candace Parker	Mariana Martí	3
Larry Parker	Ariel Cister
Sara Parker	Claudia Pannone
Anthony Parker	Daniel Nuñez
Holly Rowe	Irene Guiser
Andy Nussbaum	Claudio Munda
Caleb McLaughlin	Braian Pavón	4
	Manuel Rebagliati (niño)
April McLaughlin	Marisa Grieco
Corey McLaughlin	Álvaro Pandelo
Aubrey Lynch	Ignacio Rodríguez de Anca
Shawn Levy	Ariel Cister
Caitlyn McLaughlin	Lucila Wowczuk
Colbie Caillat	Solana Pastorino	5
Diane Caillat	Claudia Pannone
Ken Caillat	Javier Carbone
Christina Bosch	Luciana Mauri
Jason Reeves	Alejandro Graue
Chad Jensen	Alejandro Gómez
Avery Lipman	Álvaro Pandelo
Nick Kroll	Javier Naldjián	6
John Mulaney	Nicolás Epstein
Jesse David Fox	Manuel Vargas
Jules Kroll	Noelia Socolovsky
Andrew Goldberg	Gustavo Dardés
Vanessa Kroll Bennett	Nicole Apstein
Julianne Hough	Luciana Falcón Graña	7
Shirley Ballas	Mariana Correa
Marriann Hough	Noelia Socolovsky
Derek Hough	Nicolás Epstein
Rachel Forbes	Carolina Odena
Ashley Edens-Shaffer	Nicole Apstein
Nick Cannon	Gonzalo Espina	8
Michael Goldman	Federico Llambí
Kevin Frazier	Alejandro Gómez
James Cannon	José María Pittaluga
Kenan Thompson	Juan Balvín
Ashley Tisdale	Ángeles Lescano	9
Lisa Tisdale	Angy Vargas
Jennifer Tisdale	Luciana Mauri
Kenny Ortega	Adrián Wowczuk
Phill Lewis	Sebastián Pinardi
Rob Gronkowski	Matías Carossia	10
Gordy Gronkowski Sr.	Ricardo Alanís
Chris Gronkowski	Federico Llambí
Mike Mammoliti	Sebastián Pinardi
Andrew Hawk Hawkins	Juan Balvín
Diane Walters	María Laura Cassani
Gordy Gronkowski Jr.	Randolfo Barrionuevo
Dan Gronkowski	Daniel Nuñez

Créditos de doblaje

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 6

Episodio 7

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10

Curiosidades

• Vanina García, quién es la voz oficial de Ashley Tisdale en Argentina desde 2006, no la retoma y es reemplazada por Ángeles Lescano.
  • Raúl Anaya tampoco retomo a Phill Lewis, quien ha sido su voz oficial de Disney en México.
• Javier Naldjián dobla por primera vez a Nick Kroll fuera de la animación a quien había doblado en Big Mouth, serie que desde la tercera temporada se dobla en el mismo estudio que Becoming, Non Stop Dubbing.
  • Sin embargo, no ocurre lo mismo con John Mulaney quien co-protagoniza Big Mouth con Kroll. En dicha serie es doblado por Federico Pesce y en Becoming por Nicolás Epstein.