Beau tiene miedo

Beau tiene miedo
Título original	Beau Is Afraid
Estudio de doblaje	CineDub
Dirección de doblaje	Armando Guerrero
Traducción	Ana Iturbe
Gerente de producción	Jorge Luis Ibarra Brenda Rodríguez
Asistente de producción	Samantha Michel Gómez
Ingeniero de grabación	Sofía Cortéz
Edición de audio	Sofía Cortéz Joseph Mute
Mezcla de sonido	Sofía Cortéz
Productor ejecutivo	Daniel Hernández
Estudio de mezcla	CineNet
Fecha de grabación	28 de abril-9 de mayo de 2023 (película) 18 y 19 de enero de 2023 (tráiler)
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2023

Beau tiene miedo es una película de 2023, escrita, producida y dirigida por Ari Aster y protagonizada por Joaquin Phoenix.

Sinopsis Beau Wasserman vive en un mundo aterrador. Con visitas regulares al terapeuta y un suministro de pastillas, mantiene a raya su ansiedad. Sin embargo, un viaje para visitar a su madre pone a prueba al poco heroico Beau.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Beau Wasserman	Joaquin Phoenix	Arturo Mercado Jr.
		Armen Nahapetian (adolescente)	Emiliano Montaño
		James Cvetkovski (niño)	Por identificar
	Mona Wasserman	Patti LuPone	Anabel Méndez
		Zoe Lister-Jones (joven)	Erika Rendón
	Roger	Nathan Lane	Gerardo Reyero
	Grace	Amy Ryan	Adriana Casas
	Jeeves	Denis Ménochet	Hiram Cárdenas
	Toni	Kylie Rogers	Montserrat Aguilar
	Liz	Alicia Rosario	Stefanie Izquierdo
	Elaine	Parker Posey	Jocelyn Robles
		Julia Antonelli (adolescente)	Polly Huerta
	Terapeuta	Stephen Mckinley Henderson	Santos Alberto
	Dr. Cohen	Richard Kind	Óscar Gamboa
	Tipo de UPS	Bill Hader	Edson Matus
	Penelope	Hayley Squires	Jessica Ángeles
	Angel / Narradora de Obra	Maev Baety	María Fernanda Morales
	Héroe huérfano	Patrick Kwok-Choon	Antonio Rosas
	Hombre catarina	Kwasi Songui	Ulises Maynardo Zavala
	Rabino	David Mamet	Jorge Ornelas

Voces adicionales

Armando Guerrero Daniel Chavarría Diana Nolan Ditter Ruiz Edwin Hernández Ellie Rojo

Javier Sánchez Jorge Sánchez Manuel Martínez Roberto Mendiola Stephanie Filigrana Víctor Salazar

Créditos

Créditos de Prime Video.

Reparto (tráiler)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Beau Wasserman	Joaquin Phoenix	José Gilberto Vilchis
	Roger	Nathan Lane	Santos Alberto
	Jeeves	Denis Ménochet	Omar Trevel

Voces adicionales

• Antonio Rosas
• Daniel Chavarría
• Josué Alher

Galería

Portada para Prime Video

Póster Beau joven

Póster Alternativo

Datos de interés

• El tráiler doblado se exhibió exclusivamente en cines, y no existen muestras de este en línea.

Transmisión vía streaming

Logo	Empresa	Categoría	Formato	País
	Prime Video	Películas	Digital	Latinoamérica