Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 813
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Paramount Pictures,
y 27 más

Cambios: Baywatch: Guardianes de la bahía

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
−
|titulo = Guardianes de la bahía
 +
|titulo = Baywatch: <br /> Guardianes de la bahía
 
|img = Baywatch_Guardianes_de_la_Bahia_Poster_Final_2_JPosters.jpg
  
|img = Baywatch_Guardianes_de_la_Bahia_Poster_Final_2_JPosters.jpg
 
|titulo_orig = Baywatch
  
|titulo_orig = Baywatch
Línea 16: Línea 16:
 
|año = 2017
  
|año = 2017
 
}}
  
}}
  ⚫
'''Baywatch: Guardianes de la bahía''' es una película dirigida por Seth Gordon basada en la [[Guardianes de la bahía|serie]] del mismo nombre de 1989. Protagonizada por [[Dwayne Johnson]], [[Zac Efron]] y [[Alexandra Daddario]].
−  
⚫
'''Guardianes de la bahía''' es una película dirigida por Seth Gordon basada en la [[Guardianes de la bahía|serie]] del mismo nombre de 1989. Protagonizada por [[Dwayne Johnson]], [[Zac Efron]] y [[Alexandra Daddario]].
  
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
Línea 27: Línea 26:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:MitchBuchannon.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Mitch.PNG|75px]]
−
|Mitch Buchannon
 +
|[[Mitch Buchannon]]
 
|[[Dwayne Johnson]]
  
|[[Dwayne Johnson]]
 
|[[Gerardo Vásquez]]
  
|[[Gerardo Vásquez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:MattBrody.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Matt.PNG|75px]]
 
|Matt Brody
  
|Matt Brody
 
|[[Zac Efron]]
  
|[[Zac Efron]]
 
|[[Héctor Emmanuel Gómez]]
  
|[[Héctor Emmanuel Gómez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:SummerQuinn.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Summer.PNG|75px]]
 
|Summer Quinn
  
|Summer Quinn
 
|[[Alexandra Daddario]]
  
|[[Alexandra Daddario]]
 
|[[Karla Falcón]]
  
|[[Karla Falcón]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Victoria-Leeds.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Victoria .PNG|75px]]
 
|Victoria Leeds
  
|Victoria Leeds
−
|[[Priyanka Chopra]]
+
|[[Priyanka Chopra]]
 
|[[Jessica Ortiz]]
  
|[[Jessica Ortiz]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:CJParker.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:CJParker.PNG|75px]]
 
|CJ Parker
  
|CJ Parker
−
|Kelly Rohrbach
 +
|[[Kelly Rohrbach]]
 
|[[Mireya Mendoza]]
  
|[[Mireya Mendoza]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:StephanieHolden.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Stephanie.PNG|75px]]
 
|Stephanie Holden
  
|Stephanie Holden
−
|Ilfenesh Hadera
+
|[[Ilfenesh Hadera]]
 
|[[Kerygma Flores]]
  
|[[Kerygma Flores]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:RonnieGreenbaum.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Ronnie.PNG|75px]]
 
|Ronnie Greenbaum
  
|Ronnie Greenbaum
 
|Jon Bass
  
|Jon Bass
 
|[[José Antonio Toledano]]
  
|[[José Antonio Toledano]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:GarnerEllerbee.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:GarnerEllerbee.jpg|75px]]
 
|Sgto. Ellerbee
  
|Sgto. Ellerbee
−
|Yahya Abdul-Mateen II
+
|[[Yahya Abdul-Mateen II]]
 
|[[Irwin Daayán]]
  
|[[Irwin Daayán]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:CapitanThorpe.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Capitán-0.PNG|75px]]
 
|Capitán Thorpe
  
|Capitán Thorpe
 
|[[Rob Huebel]]
  
|[[Rob Huebel]]
 
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Dave.PNG|75px]]
 
|Dave
  
|Dave
 
|[[Hannibal Buress]]
  
|[[Hannibal Buress]]
−
|[[Manuel Campuzano]]
+
|[[Manuel Campuzano]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
 
|Consejal Rodríguez
  
|Consejal Rodríguez
−
|Oscar Nuñez
+
|Oscar Nuñez
 
|[[Ricardo Mendoza]]
  
|[[Ricardo Mendoza]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
 
|Murray Chen
  
|Murray Chen
−
|Clem Cheung
+
|Clem Cheung
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
 
|Niño
  
|Niño
−
|L.J. Ruth
+
|L.J. Ruth
 
|[[Emiliano Ugarte]]
  
|[[Emiliano Ugarte]]
 
|-
  
|-
Línea 97: Línea 96:
 
|[[Alondra Hidalgo]]
  
|[[Alondra Hidalgo]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Baywach_2017_Cameo_David_Hasselhoff.png|75px]]
 
|El Mentor
  
|El Mentor
 
|[[David Hasselhoff]]
  
|[[David Hasselhoff]]
 
|[[Roberto Carrillo]]
  
|[[Roberto Carrillo]]
⚫
|-
  
⚫
|
  
−
|Cassie Jane "C.J." Parker
  
−
|[[Pamela Anderson]]
  
−
|N/A
  
 
|}
  
|}
   
 
===Voces adicionales===
  
===Voces adicionales===
 
*[[Alejandro Orozco]]
  
*[[Alejandro Orozco]]
  +
*[[Abraham Vega]]
 
*[[Emmanuel Bernal]]
  
*[[Emmanuel Bernal]]
 
*[[Analiz Sánchez]]
  
*[[Analiz Sánchez]]
Línea 116: Línea 111:
 
*[[Reyna López]]
  
*[[Reyna López]]
 
*[[Daniel del Roble]]
  
*[[Daniel del Roble]]
  +
*[[Dafnis Fernández]]
  +
*[[Emiliano Ugarte]]
 
*[[Roberto Gutiérrez]]
  
*[[Roberto Gutiérrez]]
 
*[[Gwendolyne Flores]]
  
*[[Gwendolyne Flores]]
Línea 131: Línea 128:
 
{|
  
{|
 
|[[Archivo:CRÉDITOSBAYWATCH2017.png|300px]]<br />Créditos del cine.
  
|[[Archivo:CRÉDITOSBAYWATCH2017.png|300px]]<br />Créditos del cine.
  +
|[[Archivo:CRÉDITOSBAYWATCH2017DVD.png|300px]]<br />Créditos del DVD y Blu-ray.
 
|}
  
|}
  +
  +
== Datos ==
  +
*El doblaje esta repleto de modismos latinoamericanos.
   
 
== Reparto (trailer) ==
  
== Reparto (trailer) ==
−
{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 +
{| width="75%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! width="50" |Imagen
  
! width="50" |Imagen
Línea 140: Línea 141:
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Audio
−
!Muestra de audio
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:RonnieGreenbaum.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:RonnieGreenbaum.jpg|75px]]
Línea 146: Línea 147:
 
|Jon Bass
  
|Jon Bass
 
|[[Roberto Gutiérrez]]
  
|[[Roberto Gutiérrez]]
−
|[[Archivo:RonnieGB.ogg|75px|noicon]]
 +
|[[Archivo:RonnieGB.ogg|noicon]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:GarnerEllerbee.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:GarnerEllerbee.jpg|75px]]
 
|Sgto. Ellerbee
  
|Sgto. Ellerbee
−
|Yahya Abdul-Mateen II
 +
|[[Yahya Abdul-Mateen II]]
 
|[[Erick Selim]]
  
|[[Erick Selim]]
−
|[[Archivo:SgtoGB.ogg|75px|noicon]]
 +
|[[Archivo:SgtoGB.ogg|noicon]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:CapitanThorpe.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:CapitanThorpe.jpg|75px]]
Línea 158: Línea 159:
 
|[[Rob Huebel]]
  
|[[Rob Huebel]]
 
|[[Gerardo García]]
  
|[[Gerardo García]]
−
|[[Archivo:CapitánGB.ogg|75px|noicon]]
 +
|[[Archivo:CapitánGB.ogg|noicon]]
 
|}
  
|}
   
Línea 168: Línea 169:
   
 
== Edición en vídeo ==
  
== Edición en vídeo ==
−
{|width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="88%"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="50"|Logo
 +
! width="50" |Logo
 
!Empresa
  
!Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
!colspan="2" rowspan="1" |Formato
 +
! colspan="2" rowspan="1" |Formato
−
!colspan="2" rowspan="1" |Región
 +
! colspan="2" rowspan="1" |Región
−
!colspan="2" rowspan="1" |País
 +
! colspan="2" rowspan="1" |País
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|Thumb|92px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|88px]]
−
|Paramount<br />Home Entertainment
 +
| rowspan="2" |Paramount<br />Home Entertainment
−
|Películas
 +
| rowspan="2" |Películas
−
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
−
|[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|31px]]
−
|A<br />ATSC
 +
| rowspan="2" |A<br />ATSC
 
|1<br />NTSC
  
|1<br />NTSC
 
|Estados Unidos
  
|Estados Unidos
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  ⚫
|-
  +
|4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
   
Línea 191: Línea 196:
 
* [[Guardianes de la bahía]]
  
* [[Guardianes de la bahía]]
 
* [[Guardianes de la bahía en Hawaii]]
  
* [[Guardianes de la bahía en Hawaii]]
  +
== Transmisión ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  ⚫
|-
  +
|23 de febrero de 2019
  +
| [[Archivo:Fox Networks Group.png|70px]]
  +
|[[Archivo:Cinecanal2018.png|70px]]
  +
|06:22 pm
  +
| rowspan="3" |Latinoamérica
  +
| rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}}
  +
|-
  +
|11 de agosto de 2019
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:800px-Walt_Disney_Television_logo.svg.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Foxchannel.jpg|70px]]
  +
|7:55 pm
  +
|-
  +
|9 de noviembre de 2019
  +
|[[Archivo:Fx current logo.jpg|70px]]
  +
|10:00 pm
  +
|-
  +
|18 de septiembre de 2019
  +
|[[Archivo:TCS El Salvador.svg|50px]]
  +
|[[Archivo:TCS 6 2018.png|50px]]
  +
|09:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de The Montecito Picture Company]]
  
[[Categoría:Películas de The Montecito Picture Company]]
  +
[[Categoría:Películas de Skydance Productions]]
 
[[Categoría:Textos en español]]
  
[[Categoría:Textos en español]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
  
[[Categoría:Edición videográfica]]
Línea 209: Línea 247:
 
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
  
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]]
  
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
  +
[[Categoría:Películas de Seven Bucks Productions]]

Revisión del 23:42 18 jun 2020


Baywatch: Guardianes de la bahía es una película dirigida por Seth Gordon basada en la serie del mismo nombre de 1989. Protagonizada por Dwayne Johnson, Zac Efron y Alexandra Daddario.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Mitch Mitch Buchannon Dwayne Johnson Gerardo Vásquez
Matt Matt Brody Zac Efron Héctor Emmanuel Gómez
Summer Summer Quinn Alexandra Daddario Karla Falcón
Victoria Victoria Leeds Priyanka Chopra Jessica Ortiz
CJParker CJ Parker Kelly Rohrbach Mireya Mendoza
Stephanie Stephanie Holden Ilfenesh Hadera Kerygma Flores
Ronnie Ronnie Greenbaum Jon Bass José Antonio Toledano
GarnerEllerbee Sgto. Ellerbee Yahya Abdul-Mateen II Irwin Daayán
Capitán-0 Capitán Thorpe Rob Huebel Sergio Gutiérrez Coto
Dave Dave Hannibal Buress Manuel Campuzano
Imagen de personaje desconocido dobwiki Consejal Rodríguez Oscar Nuñez Ricardo Mendoza
Imagen de personaje desconocido dobwiki Murray Chen Clem Cheung Pedro D'Aguillón Jr.
Imagen de personaje desconocido dobwiki Niño L.J. Ruth Emiliano Ugarte
CarmenBaywatch Carmen Belinda Alondra Hidalgo
Baywach 2017 Cameo David Hasselhoff El Mentor David Hasselhoff Roberto Carrillo

Voces adicionales

Créditos

CRÉDITOSBAYWATCH2017
Créditos del cine. 		CRÉDITOSBAYWATCH2017DVD
Créditos del DVD y Blu-ray.

Datos

  • El doblaje esta repleto de modismos latinoamericanos.

Reparto (trailer)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
RonnieGreenbaum Ronnie Greenbaum Jon Bass Roberto Gutiérrez
GarnerEllerbee Sgto. Ellerbee Yahya Abdul-Mateen II Erick Selim
CapitanThorpe Capitán Thorpe Rob Huebel Gerardo García

Muestras multimedia

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo Paramount
Home Entertainment 		Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
4
NTSC 		México México

Véase también

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario País
23 de febrero de 2019 Fox Networks Group Cinecanal2018 06:22 pm Latinoamérica México Argentina República Dominicana
11 de agosto de 2019 800px-Walt Disney Television logo.svg Foxchannel 7:55 pm
9 de noviembre de 2019 Fx current logo 10:00 pm
18 de septiembre de 2019 TCS El Salvador TCS 6 2018 09:00 pm El Salvador El Salvador
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.