Battle Angel: La última guerrera (anteriormente conocida como Alita: Ángel de combate) es una película de 2019 dirigida por Robert Rodríguez y producida por James Cameron. Protagonizada por Rosa Salazar, Christoph Waltz y Jennifer Connelly. Basada en el popular manga del mismo nombre de Yukito Kishiro.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Alita "Ali" (Ángel de Batalla No. 99) |
Rosa Salazar | Cecilia Gómez |
|
Dr. Dyson Ido | Christoph Waltz | Armando Coria |
|
Hugo | Keean Johnson | Arturo Castañeda |
|
Chiren | Jennifer Connelly | Erica Edwards |
|
Vector | Mahershala Ali | Jorge Badillo |
|
Grewishka | Jackie Earle Haley | Dan Osorio |
|
Zapan | Ed Skrein | Irwin Daayán |
|
Enfermera Gerhad | Idara Victor | Fernanda Robles |
|
Tanji | Jorge Lendeborg Jr. | Pascual Meza |
|
Koyomi | Lana Condor | Monserrat Mendoza |
|
Gelda | Michelle Rodriguez | Reyna López |
|
McTeague | Jeff Fahey | Raúl Anaya |
|
Nyssiana | Eiza González | Carla Cerda |
|
Romo | Derek Mears | Ricardo Tejedo |
|
Locutor de Motorball | Jeff Bottoms | Milton Wolch |
|
Jashugan | Jai Courtney | Idzi Dutkiewicz |
|
Centurion | David Sobolov | Dafnis Fernández |
|
Insertos | N/A | Pepe Toño Macías |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos del cine.
Créditos del DVD, Blu-ray 2D/3D, Disney + y Star + Latinoamérica.
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Alita | Rosa Salazar | Carla Castañeda |
| Jessica Ángeles (teaser tráiler) | |||
|
|
Dr. Dyson Ido | Christoph Waltz | Jorge Badillo |
| Raúl Anaya (tráiler final) | |||
|
|
Vector | Mahershala Ali | Enrique Cervantes (tráiler 2) |
| Humberto Solórzano (tráiler final) | |||
|
|
Chiren | Jennifer Connelly | Dulce Guerrero (tráiler final) |
Muestras multimedia[]
Alita Ángel de combate Primer trailer doblado Próximamente - Solo en cines
Battle Angel La última guerrera - Segundo Trailer Doblado al Español Latino
Battle Angel La última guerrera - Trailer Final Doblado al Español Latino
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Jorge Badillo dobló en los primeros dos tráilers al Dr. Dyson Ido, pero en la mezcla final dobló a Vector.
Sobre la adaptación[]
- Originalmente en Latinoamérica, a la película se le dio el titulo de Alita: Ángel de combate, pero fue cambiado a Battle Angel: La última guerrera. La razón de este cambio se desconoce.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 de enero de 2020 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 17 de mayo de 2020 | 
| ||||
| 13 de septiembre de 2020 | 
| ||||
| 25 de febrero de 2021 | 
|
08:56 pm | |||
| 7 de marzo de 2021 | 
|
10:00 pm | |||
| 26 de julio de 2021 | 
| ||||
| 23 de julio de 2022 | 
|
|
08:00 pm | El Salvador | 
|
| 14 de agosto de 2022 | 
|
|
09:15 pm | México | 
|
| 26 de marzo de 2023 | 
|
06:00 pm | Bolivia | 
| |
| 25 de abril de 2023 | 
|
|
07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 25 de junio de 2023 | 
|
|
Panamá | 
| |
| 1 de enero de 2024 | 
|
07:30 pm | Costa Rica | 
| |