Sin resumen de edición |
|||
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Batman y las Tortugas Ninja |
|titulo = Batman y las Tortugas Ninja |
||
− | |img = |
+ | |img = Batman_y_las_Tortugas_Ninja.jpg |
+ | |titulo_orig = Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles |
||
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Venezuela}} [[Etcétera Group]] |
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Venezuela}} [[Etcétera Group]] |
||
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
||
− | | |
+ | |direccion_doblaje1 ={{Bandera|Venezuela}} TBA |
⚫ | |||
|traductor_adaptador = |
|traductor_adaptador = |
||
|ingeniero_mezclas = |
|ingeniero_mezclas = |
||
Línea 11: | Línea 13: | ||
|version_español = [[Archivo:Warner_Bros_Animation_logo.png|70px]] |
|version_español = [[Archivo:Warner_Bros_Animation_logo.png|70px]] |
||
|pais1 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais1 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
− | |pais2 = {{Bandera|México}} México<br>( |
+ | |pais2 = {{Bandera|México}} México<br>(diálogos del [[El Guasón|Guasón]]) |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 2019 |
+ | |año = 2019}} |
⚫ | '''''Batman y las Tortugas Ninja''''' es una película animada de 2019, que es una adaptación del arco de historietas ''Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles'' de IDW Publishing y DC Comics, que reúne a los personajes de [[Batman]] con las [[Las Tortugas Ninja (franquicia)|Tortugas Ninja]]. Producida por [[Warner Bros. Animation]], DC Entertainment y con la colaboración especial de Nickelodeon, al ser Viacom (empresa matriz de este último) el propietario actual de los derechos de las Tortugas Ninja tras haber adquirido la franquicia en 2009. |
||
⚫ | |||
⚫ | '''''Batman y las Tortugas Ninja''''' es una película animada de 2019, que es una adaptación del arco de |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 68: | Línea 69: | ||
|[[Ra's al Ghul]] |
|[[Ra's al Ghul]] |
||
|[[Cas Anvar]] |
|[[Cas Anvar]] |
||
+ | |[[Kevin Genova]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Alfred-pennyworth-batman-vs-teenage-mutant-ninja-turtles-0.21.jpg|75px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Alfred-pennyworth-batman-vs-teenage-mutant-ninja-turtles-0.21.jpg|75px]] |
||
Línea 102: | Línea 103: | ||
|[[Sr. Frío]] |
|[[Sr. Frío]] |
||
|[[John DiMaggio]] |
|[[John DiMaggio]] |
||
+ | |[[Douglas Mendoza]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Bane-batman-vs-teenage-mutant-ninja-turtles-33.jpg|75px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Bane-batman-vs-teenage-mutant-ninja-turtles-33.jpg|75px]] |
||
Línea 128: | Línea 129: | ||
|[[Carmen Suárez]] |
|[[Carmen Suárez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"| |
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:BatmanvsTMNT-Logo.jpg|75px]] |
|Insertos |
|Insertos |
||
|N/A |
|N/A |
||
Línea 140: | Línea 141: | ||
==Trivia== |
==Trivia== |
||
− | *Los personajes de las Tortugas Ninja no fueron doblados en México en el mismo estudio por razones desconocidas, pese a que Javier Rivero dobló al Guasón desde ese país. |
+ | *Los personajes de las Tortugas Ninja no fueron doblados en México en el mismo estudio por razones desconocidas, pese a que [[Javier Rivero]] dobló al Guasón desde ese país. |
**Esta es la segunda vez que los personajes de la franquicia fueron doblados afuera de México, después del doblaje original de [[Las Tortugas Ninja II]] (hecho en Argentina). |
**Esta es la segunda vez que los personajes de la franquicia fueron doblados afuera de México, después del doblaje original de [[Las Tortugas Ninja II]] (hecho en Argentina). |
||
− | **A pesar de ser la primera co-producción entre [[Warner Bros. Animation]] y [[Nickelodeon Animation Studio|Nickelodeon]], (dado que este último es |
+ | **A pesar de ser la primera co-producción entre [[Warner Bros. Animation]] y [[Nickelodeon Animation Studio|Nickelodeon]], (dado que la empresa matriz de este último, Viacom, es la propietaria actual de los personajes de la franquicia de las Tortugas Ninja desde su adquisición en 2009), la distribución de esta película sigue siendo de Warner Bros. además de ser quien también se encarga de su doblaje. |
*La organización criminal '''"League of Assasins"''' es traducida como '''"Liga de las Sombras"''' que es el nombre alternativo con el cual se ha conocido a la organización en otras distintas adaptaciones de los cómics, pero no el utilizado en la versión original de la película. |
*La organización criminal '''"League of Assasins"''' es traducida como '''"Liga de las Sombras"''' que es el nombre alternativo con el cual se ha conocido a la organización en otras distintas adaptaciones de los cómics, pero no el utilizado en la versión original de la película. |
||
Línea 178: | Línea 179: | ||
[[Categoría:Especial de Crossover]] |
[[Categoría:Especial de Crossover]] |
||
[[Categoría:Películas y series editadas por Warner Home Video]] |
[[Categoría:Películas y series editadas por Warner Home Video]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas de Mirage Studios]] |
Revisión del 15:12 13 abr 2020
Batman y las Tortugas Ninja es una película animada de 2019, que es una adaptación del arco de historietas Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles de IDW Publishing y DC Comics, que reúne a los personajes de Batman con las Tortugas Ninja. Producida por Warner Bros. Animation, DC Entertainment y con la colaboración especial de Nickelodeon, al ser Viacom (empresa matriz de este último) el propietario actual de los derechos de las Tortugas Ninja tras haber adquirido la franquicia en 2009.
Reparto
Muestras multimedia
Trivia
- Los personajes de las Tortugas Ninja no fueron doblados en México en el mismo estudio por razones desconocidas, pese a que Javier Rivero dobló al Guasón desde ese país.
- Esta es la segunda vez que los personajes de la franquicia fueron doblados afuera de México, después del doblaje original de Las Tortugas Ninja II (hecho en Argentina).
- A pesar de ser la primera co-producción entre Warner Bros. Animation y Nickelodeon, (dado que la empresa matriz de este último, Viacom, es la propietaria actual de los personajes de la franquicia de las Tortugas Ninja desde su adquisición en 2009), la distribución de esta película sigue siendo de Warner Bros. además de ser quien también se encarga de su doblaje.
- La organización criminal "League of Assasins" es traducida como "Liga de las Sombras" que es el nombre alternativo con el cual se ha conocido a la organización en otras distintas adaptaciones de los cómics, pero no el utilizado en la versión original de la película.
Edición en vídeo
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Warner Home Video | Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos |