Batman eternamente es una película estadounidense de 1995, dirigida por Joel Schumacher, producida por Tim Burton y Peter MacGregor-Scott, escrita por Lee Batchler, Janet Scott Batchler y Akiva Goldsman y protagonizada por Val Kilmer, Chris O'Donnell, Tommy Lee Jones, Jim Carrey y Nicole Kidman. El filme cuenta con banda sonora de Elliot Goldenthal y los temas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me del grupo de rock U2, y Kiss from a Rose del cantante Seal.
Fue nominada a 3 premios Oscar de la Academia (1996) por Mejor fotografía, Mejor sonido y Mejor edición de sonido.
|
Sumario
Reparto
Datos de interés
Datos técnicos
- A diferencia de sus predecesoras, que fueron dobladas en Los Ángeles (sin contar los redoblajes), Batman eternamente fue la primera adaptación cinematográfica sobre Batman en ser doblada totalmente en México.
- El doblaje cuenta con dos versiones.
- En una, Rubén Moya lee el título de la película, pero los nombres de los protagonistas y los demás letreros no son leídos en voz alta. En la otra, Jorge Alberto Aguilera lee el título de la película, los nombres de sus protagonistas y los demás letreros.
- En la segunda versión, la voz del líder de la pandilla de neón presenta una modificación de sonido, escuchándose con una notoria reverberación. En la versión original la voz no presenta alteraciones, escuchándose de forma limpia.
- Igualmente, en la escena en la que el Acertijo le dice a Batman: «dios soy», la primera versión se escucha limpiamente, pero en la segunda, el sonido se modifica con una reverberación más gutural.
Sobre el reparto
- José Luis Orozco vuelve a interpretar a Harvey Dent, luego de interpretarlo en la primera entrega, incluso después del cambio de actor original y que ninguno de los actores de los repartos de doblaje originales volvió para esta cinta además de él.
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| HBO | Hispanoamérica |  
| |
| Turner | Space | ||
| TBS veryfunny | |||
| TCM | |||
| TNT | |||
| Warner Channel | |||
| TVN | 7 | Chile | 
|
| Red Televisión | 4 | ||
| Chilevisión | 11 | ||
| Ecuavisa | 8 | Ecuador | 
|
| Teleamazonas | 4 | ||
| Televisa | 5 | México |
|
| Caracol | 5 | Colombia | 
|
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
| Telefe | 11 | Argentina | 
|
| Telemetro | 13 | Panamá | 
|
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Warner Home Video | Películas | 
|
1 disco | A | Estados Unidos | 
|
| Rodven / Video-Rodven | 
|
1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
| |
