Batman eternamente es una película estadounidense de 1995, dirigida por Joel Schumacher, producida por Tim Burton y Peter MacGregor-Scott, escrita por Lee Batchler, Janet Scott Batchler y Akiva Goldsman y protagonizada por Val Kilmer, Chris O'Donnell, Tommy Lee Jones, Jim Carrey y Nicole Kidman. El filme cuenta con banda sonora de Elliot Goldenthal y los temas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me del grupo de rock U2, y Kiss from a Rose del cantante Seal.
Fue nominada a 3 premios Oscar de la Academia (1996) por Mejor fotografía, Mejor sonido y Mejor edición de sonido.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
| Bruno Díaz / Batman | Val Kilmer | Octavio Rojas |
 
| Ricardo Tapia / Robin | Chris O'Donnell | René García |
| Harvey Dent / Dos Caras | Tommy Lee Jones | José Luis Orozco |
 
| Edward Nygma / el Acertijo | Jim Carrey | Mario Castañeda |
| Dra. Chase Meridian | Nicole Kidman | Dulce Guerrero |
| Alfred Pennyworth | Michael Gough | Federico Romano |
| Comisionado Fierro | Pat Hingle | Ricardo Lezama |
| Sugar | Drew Barrymore | Rebeca Patiño |
| Chisme Gerty | Elizabeth Sanders | Olga Hnidey |
| Dr. Burton | Rene Auberjonois | Fabián Mejía |
|
| Guardia del banco | Joe Grifasi | César Izaguirre |
| Margaret, secretaria | Kimberly Scott | Norma Echevarría |
| Maestro de ceremonias | Daniel Reichert | Ismael Castro |
|
| Sra. Tapia | Glory Fioramonti | Evelyn Solares |
|
| Sr. Tapia | Larry A. Lee | Roberto Mendiola |
|
| Chica en el callejón | Rebecca Budig | María Fernanda Morales |
| Fred Stickley | Ed Begley Jr. | Gonzalo Curiel |
|
| Presentación e insertos | N/A | Jorge Alberto Aguilera (versión original) Rubén Moya (versión alternativa) |
Datos de interés
Datos técnicos
- A diferencia de sus predecesoras, que fueron dobladas en Los Ángeles (sin contar los redoblajes), Batman eternamente fue la primera adaptación cinematográfica sobre Batman en ser doblada totalmente en México.
- El doblaje cuenta con dos versiones.
- En una, Rubén Moya lee el título de la película, pero los nombres de los protagonistas y los demás letreros no son leídos en voz alta. En la otra, Jorge Alberto Aguilera lee el título de la película, los nombres de sus protagonistas y los demás letreros.
Sobre el reparto
- José Luis Orozco vuelve a interpretar a Harvey Dent, luego de interpretarlo en la primera entrega, incluso después del cambio de actor original y que ninguno de los actores de los repartos de doblaje originales volvió para esta cinta además de él.
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| HBO | Hispanoamérica |  
| |
| Turner | Space | ||
| TBS veryfunny | |||
| TCM | |||
| TNT | |||
| Warner Channel | |||
| TVN | 7 | Chile | 
|
| Red Televisión | 4 | ||
| Chilevisión | 11 | ||
| Ecuavisa | 8 | Ecuador | 
|
| Teleamazonas | 4 | ||
| Televisa | 5 | México |
|
| Caracol | 5 | Colombia | 
|
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
| Telefe | 11 | Argentina | 
|
| Telemetro | 13 | Panamá | 
|
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Warner Home Video | Películas | 
| 1 disco | A | Estados Unidos | 
|
| Rodven / Video-Rodven | 
| 1 videocassette | NTSC | Venezuela | 
| |
