Batman del futuro: El regreso del Guasón

Batman del futuro: el regreso del Guasón
Título original	Batman Beyond: Return of the Joker
Estudio de doblaje	Etcétera Group
Lugar de doblaje	Venezuela
País de origen	Estados Unidos
Año	2000

Batman del futuro: el regreso del Guasón es una película animada lanzada directamente en video Producida directamente de los Estudios de Warner Bros. Animation protagonizada por el héroe de las historietas del Mundo de DC Comics, Batman y su eterno archirival El Guasón. Está situada en la continuidad de la serie animada Batman del futuro, Escrita por Paul Dini, Glen Murakami, y Bruce W. Timm. y Dirigida por Curt Geda.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Terry McGinnis/Batman del futuro	Will Friedle	Kaihiamal Martínez
Bruno Díaz/Batman	Kevin Conroy	Framk Maneiro
El Guasón	Mark Hamill	Rubén León
Comisionada Bárbara Gordon/Batichica	Angie Harmon Tara Strong	Claudia Nieto
Tim Drake/Robin	Mathew Valencia (joven)	Antonio Delli
	Dean Stockwell (viejo)	Carlos Omaña
Harleen Quinzel/Harley Quinn	Arleen Sorkin	Yensi Rivero
		Gladys Yáñez (vieja)
Delia & Deidre Dennis/Dee-Dee	Melissa Joan Hart	Soraya Camero
Charles Buntz/Chucko	Don Harvey	Juan Guzmán
Benjamin Knox/Bonk	Henry Rollins	Óscar Zuloaga
Stewart Carter Winthrop III/Ghoul	Michael Rosenbaum	Luis Carreño
Jordan Price	Mark Hamill	Luis Miguel Pérez
Dana Tan	Lauren Tom	Rocío Mallo
Chelsea Cunningham	Rachael Leigh Cook	Yensi Rivero
Srita. Joyce Carr	Vernee Watson-Johnson	Elena Díaz Toledo
Mary McGinnis	Teri Garr	Elena Díaz Toledo
Letreros	N/D	Rubén Antonio Pérez

Voces adicionales

• Giset Blanco
• Astrid Fernández

Transmisión

Cadena	Canal	País
Televisa	5	México
Turner	Cartoon Network	Latinoamerica

Edición en vídeo

Empresa	Categoría	Formato	Contenido	Región	País
Warner Home Video	Películas Animadas		1 disco	4 NTSC
Rodven / Video-rodven			1 videocassette	NTSC

Vease también

• Batman: La serie animada
• Batman del futuro