Batman Ninja contra La Liga Yakuza

Batman Ninja contra La Liga Yakuza
Título original	ニンジャバットマン対ヤクザリーグ (Ninja Battoman tai Yakuza Rīgu)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	Iyuno México
Dirección de doblaje	Alejandro Orozco
Traducción y Adaptación	Moisés Velasco
Versión doblada	Original (audio referencia)
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	Japón
País de origen 2	Estados Unidos
Año	2025
Cronología
Predecesor	Batman Ninja

Batman Ninja contra La Liga Yakuza es una película de superhéroes de anime dirigida por Junpei Mizusaki y Shinji Takagi, escrita por Kazuki Nakashima, producida por Warner Bros. y animada por Kamikaze Doga y Yamato Works, basada en el personaje de DC Comics Batman y siendo esta una secuela de Batman Ninja (2018).

Sinopsis Solo un día después de regresar del pasado, Batman y sus aliados descubren que el mundo no es exactamente el mismo que dejaron. La isla entera de Japón ya no existe y tampoco los héroes de la Liga de la Justicia. Pero antes de que puedan hacerse una idea de lo que está pasando, la yakuza literalmente comienza a llover desde los cielos.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
	Bruce Wayne / Batman	Kōichi Yamadera	Pisano
	Damian Wayne / Robin	Yūki Kaji	Diego Becerril
	Dick Grayson / Nightwing	Daisuke Ono	Luis Fernando Orozco
	Jason Todd / Red Hood	Akira Ishida	Alan Huarte
	Tim Drake / Red Robin	Kengo Kawanishi	José Ángel Torres
	Ra's al Ghul	Kazuhiro Yamaji	Germán Fabregat
	Kuraku, el Hombre de Acero	Takaya Kamikawa	Dan Osorio
	Clark Kent / Superman (voz)
	Diana, la Diosa Águila	Romi Park	Carla Castañeda
	Diana de Temyscira / Mujer Maravilla (voz)
	Ahsa, el Dragón Acuático	Akio Ōtsuka	Sergio Becerril
	Arthur Curry / Aquaman (voz)
	Bari, el Veloz	Nobuyuki Hiyama	Javier Olguín
	Barry Allen / Flash (voz)
	Zeshika, el Rayo Esmeralda	Ayane Sakura	María José Guerrero
	Jessica Cruz / Linterna Verde (voz)
	Harleen Quinzel / Harley Quinn	Rie Kugimiya	Stephanie Filigrana
	El Guasón	Wataru Takagi	Roberto Gutiérrez
	Alfred Pennyworth	Hōchū Ōtsuka	Jorge Ornelas
	James Gordon	Masaki Terasoma	José Luis Orozco
	Ubu	Yasuhiro Mamiya	Sin identificar
	Insertos	N/A	Sin identificar

Voces adicionales

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Yakuza	Sin identificar
	Reportera	Samanta Figueroa
	Miembros de la Familia Amazona	Sin identificar
		Sin identificar
		Sin identificar

Muestras multimedia

Avances

Batman Ninja vs La Liga Yakuza - Trailer Doblado Latino - Warner Bros Animation - DC

Datos de interés

Datos técnicos

• A diferencia de la precuela la cual fue doblada en Venezuela en los estudios de doblaje Etcétera Group bajo la supervisión de Walter Véliz y usando como referencia el doblaje al inglés, ésta secuela fue doblada en Iyuno México bajo la dirección de Alejandro Orozco y usado como referencia la versión original japonesa.
  • El cambio de estudio y país se debió al cierre de Etcétera Group como estudio de doblaje en Caracas.

Sobre el reparto

• Debido al cambio de estudio y país, ocurrieron cambios de voz. A pesar de doblarse en México (país donde gran parte de las producciones de DC en especial los diversos universos cinematográficos se han doblado), el elenco de esta película consta en su mayoría de actores que los interpretan por primera vez:
  • Héctor Indriago no retoma a Batman, es sustituido por Pisano.
  • Ángel Mujica no retoma a Robin, es sustituido por Diego Becerril.
  • Jesús Hernández no retoma a Nightwing, es sustituido por Luis Fernando Orozco
  • Fernando Márquez no retoma a Red Hood, es sustituido por Alan Huarte.
  • Jorge Bringas no retoma a Red Robin, es sustituido por José Ángel Torres.
  • Walter Véliz no retoma a Alfred Pennyworth, es sustituido por Jorge Ornelas.
  • Javier Rivero no retoma al Guasón, siendo doblado en esta producción por Roberto Gutiérrez.
  • Leisha Medina no retoma a Harley Quinn, es sustituida por Stephanie Filigrana.