- Este articulo se refiere al personaje. Para las distintas entregas de su franquicia, véase la sección "Filmografía".
Bruce Wayne (Bruno Díaz, según la españolización), alias Batman es un personaje ficticio, un superhéroe y miembro fundador de la Liga de la Justicia de DC Comics.
Su primera aparición fue en Detective Comics #27 (mayo de 1939) y fue creado por el artista Bob Kane y el escritor Bill Finger.
Bruce Wayne es el millonario propietario de Wayne Enterprises. Luego de presenciar el asesinato de sus padres juró combatir el crimen en Ciudad Gótica. Bruce viajo por el mundo para entrenarse física y mentalmente, al regresar a su cuidad se creo la identidad de Batman un vigilante con apariencia de murciélago que aterrorizaría a los criminales. Durante su tiempo como Batman a tenido muchos compañeros que tomaron el nombre de Robin y Batgirl. A pesar de no tener superpoderes como los demás héroes es reconocido por estos gracias a su intelecto, su habilidad con las artista marcial y su vasto armamento.
Los actores encargados de prestar su voz al superhéroe en las producciones animadas de DC Comics son Framk Maneiro desde 1992 hasta 2006, y Héctor Indriago desde 2004. Y en el Universo de DC Films, es doblado por el actor René García.
Sumario
Ficha por actor de doblaje
Bruce Wayne
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Héctor Indriago | 52 | 
|
| Sergio Gutiérrez Coto | 15 | 
|
| Framk Maneiro | 12 |
|
| Idzi Dutkiewicz | 9 |
|
| René García | 6 | |
| Guillermo Romano | 5 | |
| Juan Carlos Tinoco | 3 | |
| Luis Puente | 3 | |
| Irwin Daayán | 3 | |
| Ángel Aragón | 2 | |
| Gerardo Reyero | 2 | |
| Javier Pontón | 2 | 
|
| Kevin García | 2 |
|
| Alejandro Orozco | 1 |
|
| Alejandro Urbán | 1 | |
| Alejandro Villeli | 1 | |
| Álvaro Salarich | 1 | |
| Arturo Mercado | 1 | |
| Carlos Rotzinger | 1 | |
| Christian Strempler | 1 | |
| Daniel del Roble | 1 | |
| Enrique Mederos | 1 | |
| Esteban Desco | 1 | |
| Gerardo Alonso | 1 | |
| Gerardo García | 1 | |
| Guillermo Sauceda | 1 | |
| Humberto Solórzano | 1 | |
| Iván Bastidas | 1 | |
| Iván Marín | 1 | 
|
| Jesús Lista | 1 |
|
| Jorge Badillo | 1 |
|
| Jorge Marín | 1 |
|
| José Méndez | 1 | |
| Maythe Guedes | 1 | |
| Miguel Ángel Reza | 1 |
|
| Octavio Rojas | 1 | |
| Raúl Anaya | 1 | |
| Roberto Mendiola | 1 | |
| Rolman Bastidas | 1 |
|
| Sebastián Castro Saavedra | 1 | 
|
| Sebastián Llapur | 1 |
|
| Sergio de Bustamante | 1 | |
| Tenyo Vargas | 1 | |
| Víctor Covarrubias | 1 | |
| Yensi Rivero | 1 |
|
Terry McGinnis
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Kaihiamal Martínez | 2 |
|
| Luis Alfonso Mendoza | 1 |
|
| Rolman Bastidas | 1 |
|
| Luis Enrique Poján | 1 | |
| Ezequiel Serrano | 1 | |
| Paul Gillman | 1 |
Kirk Langstrom
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Héctor Indriago | 2 |
|
Filmografía
Bruce Wayne
Live-actions
Animación
Películas
Series
Videojuegos
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2020 | Gotham Knights | Michael Antonakos | Esteban Desco | México |
|
2018 | Lego DC Super-Villains | Kevin Conroy | Idzi Dutkiewicz | |
|
2017 | Batman View-Master | Raúl Anaya | ||
|
Injustice 2 | Idzi Dutkiewicz | |||
|
2015-2016 | Lego Dimensions | Will Arnett | Sergio Gutiérrez Coto (año 2) | |
| Idzi Dutkiewicz (año 1) | |||||
|
2015 | Batman: Arkham Knight | Kevin Conroy | Idzi Dutkiewicz | |
|
2014 | The LEGO Movie Video Game | Will Arnett Jim Meskimen |
Eddie Santiago | Los Ángeles |
|
Lego: Batman 3 Beyond Gotham | Troy Baker | Idzi Dutkiewicz | México | |
|
2013 | Injustice: Gods Among Us | Kevin Conroy | Sergio Gutiérrez Coto | |
|
Batman: Arkham Origins | Roger Craig Smith | Idzi Dutkiewicz | ||
|
2011 | Batman: Arkham City | Kevin Conroy | Sergio Gutiérrez Coto | |
|
2003 | Batman: Rise of Sin Tzu | Framk Maneiro | Venezuela |
Cortos
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2018 | Batman Missions | ¿? | Sergio Gutiérrez Coto | México |
|
2017 | Justice League Action (cortos) | Kevin Conroy | Héctor Indriago | Venezuela |
|
2015-2016 | Batman ilimitado | Roger Craig Smith | ||
|
2012 | Los nuevos Jóvenes Titanes | Kevin Michael Richardson | ||
|
Batman de Shanghai | Kirk Thornton |
Otras apariciones
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
  |
2020 | Waze (app.) | Kevin Conroy | Héctor Indriago | Venezuela |
| 2019 | El hombre sin gravedad | ¿? | Gerardo Reyero | México | |
|
Scooby-Doo y ¿quién crees tú? | Kevin Conroy | Sergio Gutiérrez Coto | ||
|
¡Shazam! | Bill Dean | René García | ||
| Unikitty! | Will Arnett | Sergio Gutiérrez Coto | |||
  
|
2010-2013 | MAD | Diedrich Bader Hugh Davidson Chris Cox Kevin Shinick Eric Lopez |
Alejandro Villeli Daniel Urbán Juan Carlos Tinoco Javier Otero Alejandro Urbán Sergio Morel Sergio Gutiérrez Coto Óscar Flores Jorge Badillo | |
|
2013 | Proyecto 43 | Jason Sudeikis | Miguel Ángel Reza | |
|
2010 | Ben 10 y los Super Amigos | ¿? | Juan Carlos Tinoco | |
| 2008-2009 | Anuncios de Cartoon Network | ¿? | |||
|
2008 | Un desastre de película | Ike Barinholtz | Christian Strempler | |
| Víctor Covarrubias | |||||
| Sebastián Castro Saavedra | Argentina | ||||
|
2005 | Pollo Robot | Seth Green | Óscar Flores | México |
|
2002 | Los Simpson | Adam West | Andrés García | |
|
2000-2007 | Harvey Birdman, abogado | Maurice LaMarche | Roberto Mendiola | |
|
1998 | Animanía | Adam West | Frank Maneiro | Venezuela |
Terry McGinnis
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2004 | Static Shock | Will Friedle | Luis Alfonso Mendoza | México |
|
Liga de la Justicia Ilimitada | Rolman Bastidas | Venezuela | ||
| Luis Enrique Poján | |||||
|
2001 | Proyecto Zeta | Ezequiel Serrano | ||
|
2000 | Batman del futuro: El regreso del Guasón | Kaihiamal Martínez | ||
|
1999-2001 | Batman del futuro | |||
| Paul Gillman |
Kirk Langstrom
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2015 | Liga de la Justicia: Crónicas de dioses y monstruos | Michael C. Hall | Héctor Indriago | Venezuela |
|
Liga de la Justicia: Dioses y monstruos |
