Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Nightwing se ve obligado a ponerse el disfraz de Batman, que desaparece tras su encuentro con el misterioso Hereje, y Damian Díaz se convierte en el nuevo Robin, con el objetivo de traer de nuevo la justicia a Ciudad Gótica. Se dice que este último es el líder de un grupo de criminales.
Una nueva vigilante conocida como Batimujer investiga la desaparición de Batman, y ayuda al nuevo Batman y Robin a enfrentarse a los villanos de la ciudad. Luke Fox, hijo del desarrollador tecnológico Lucius Fox se convierte en Batwing para ayudar a Bat-Familia a enfrentarse a nuevos villanos
Debido a que Melanie Henríquez se retiró del doblaje, no pudo retomar a Talia al Ghul en esta película, después de interpretarla en El hijo de Batman. Esta pasó a ser interpretada por Elena Díaz Toledo, quien ya había doblado al personaje anteriormente en Batman del futuro.
Mariangny Álvarez interpreta a Starfire, quizá esto se deba a que en el estudio de doblaje no eran conscientes de que ella era con quien Ricardo hablaba al teléfono ya que solo se menciona que está hablando con Kory (nombre real de Starfire) y por eso no llamaron a Leisha Medina.
En la anterior película el nombre del personaje Talon fue traducido como Garra. En esta se deja el nombre en su versión original sin traducirse.
En una escena se utilizó la frase "Hola Enfermera" en referencia a Animaniacs, curiosamente una serie animada doblada en Venezuela al igual que esta película.
Edición en vídeo[]
Lanzamiento
Empresa
Categoría
Formato
Región
País
2 de febrero de 2016
Warner Home Video
Películas Animadas
A ATSC
Estados Unidos
1, 3 / 4 NTSC
Latinoamérica
20 de enero de 2016
Itunes
Digital
Transmisión[]
Streaming[]
Fecha
Empresa
Categoria
País
18 de Septiembre de 2021 - 26 de febereiro de 2024