Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Batman: Mala sangre es una película animada de DC Comics. Es la quinta película del Universo de películas animadas de DC.

Sinopsis

Nightwing se ve obligado a ponerse el disfraz de Batman, que desaparece tras su encuentro con el misterioso Hereje, y Damian Díaz se convierte en el nuevo Robin, con el objetivo de traer de nuevo la justicia a Ciudad Gótica. Se dice que este último es el líder de un grupo de criminales.

Una nueva vigilante conocida como Batimujer investiga la desaparición de Batman, y ayuda al nuevo Batman y Robin a enfrentarse a los villanos de la ciudad. Luke Fox, hijo del desarrollador tecnológico Lucius Fox se convierte en Batwing para ayudar a Bat-Familia a enfrentarse a nuevos villanos


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Bruno Díaz BML
Batman-bruce-wayne-batman-bad-blood-5.71
Bruno Díaz / Batman Jason O'Mara Héctor Indriago
Ricardo Tapia BML
Nightwing-dick-grayson-batman-bad-blood-6.59Batman 2 BML
Ricardo Tapia / Nightwing Sean Maher Jesús Hernández
Damian Díaz BML
Robin-damian-wayne-batman-bad-blood-28.5
Damian Díaz / Robin Stuart Allan Ángel Mujica
Kate Kane BML
Batwoman-katherine-kane-batman-bad-blood-0.99
Kate Kane / Batimujer Yvonne Strahovski Maythe Guedes
Luke Fox BML
Batwing-luke-fox-batman-bad-blood-8.9
Luke Fox / Batwing Gaius Charles Gonzalo Márquez
Talia-al-ghul-batman-bad-blood-3.58 Talia al Ghul Morena Baccarin Elena Díaz Toledo
Hereje BML
Heretic-batman-bad-blood-4.53
Hereje Travis Willingham Ángel Mujica
Mad-hatter-jervis-tetch-batman-bad-blood-77.1 Jervis Tetch /
El Sombrerero
Robin Atkin Downes Kevin García
Calculator-kutler-batman-bad-blood-6.61 Kutter / Calculador Jason Spisak Nayip Rodríguez
Firefly-garfield-lynns-batman-bad-blood-7.97 Garfield Lynns /
Luciérnaga
Steve Blum Daniel Klíe
Tusk-batman-bad-blood-46.7 Colmillo John DiMaggio David Silva
Electrocutioner-batman-bad-blood-4.32 Electrocutor Robin Atkin Downes Alex Orozco
Alfred-pennyworth-batman-bad-blood-2.57 Alfred Pennyworth David McCallum Walter Véliz
Colonel-jacob-kane-batman-bad-blood-32.8 Coronel Jacob Kane Geoff Pierson Juan Guzmán
Lucius-fox-batman-bad-blood-1.95 Lucius Fox Ernie Hudson Armando Volcanes
Black-mask-roman-sionis-batman-bad-blood-8.1 Roman Sionis /
Máscara Negra
Steve Blum Kavier Roa
Rene-montoya-batman-bad-blood-69.1 Renee Montoya Vanessa Marshall Yvette García
Sra. Bannister BML Sra. Bannister Kari Wahlgren Sin identificar
Reportero BML Reportero Jason Spisak Sin identificar
Chuckie Sol BML Chuckie Sol Matthew Mercer Sin identificar
Commissioner-james-gordon-batman-bad-blood-14.8 Comisionado Gordon Bruce Thomas Henrique Palacios
Kori-batman-bad-blood-19.8 Kori Kari Wahlgren Mariangny Álvarez
BatmanBadbloodtitle Insertos N/A David Silva

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
Mujer BML Mujeres Kelly Viloria
Mujer 2 BML Sin identificar
Hombre BML Hombre Ángel Mujica

Curiosidades[]

  • Debido a que Melanie Henríquez se retiró del doblaje, no pudo retomar a Talia al Ghul en esta película, después de interpretarla en El hijo de Batman. Esta pasó a ser interpretada por Elena Díaz Toledo, quien ya había doblado al personaje anteriormente en Batman del futuro.
  • Mariangny Álvarez interpreta a Starfire, quizá esto se deba a que en el estudio de doblaje no eran conscientes de que ella era con quien Ricardo hablaba al teléfono ya que solo se menciona que está hablando con Kory (nombre real de Starfire) y por eso no llamaron a Leisha Medina.
  • En la anterior película el nombre del personaje Talon fue traducido como Garra. En esta se deja el nombre en su versión original sin traducirse.
  • En una escena se utilizó la frase "Hola Enfermera" en referencia a Animaniacs, curiosamente una serie animada doblada en Venezuela al igual que esta película.

Edición en vídeo[]

Lanzamiento Empresa Categoría Formato Región País
2 de febrero de 2016 Warner Home Video Warner Home Video Películas Animadas Bluray fontlogo 3 A
ATSC
Estados Unidos Estados Unidos
DVD 1, 3 / 4
NTSC
Latinoamérica Estados UnidosMéxicoSudamérica
20 de enero de 2016 Itunes-logo Itunes Digital

Transmisión[]

Streaming[]

Fecha Empresa Categoria País
18 de Septiembre de 2021 - 26 de febereiro de 2024 Warnermedialogo HBO Max Logo DC / Animación Hispanoamérica México Sudamérica
27 de febereiro de 2024 Warner Bros. Discovery Max (streaming service) 2023

Televisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
7 de enero de 2024 Warner Bros. Discovery Black adult swim logo 10:00 pm Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica Argentina

Véase también[]

vdeBatman logo circleless by machsabre d4d6s56
Tetralogía Burton/Schumacher Batman (1989)Batman regresaBatman eternamenteBatman y Robin
Trilogía Nolan Batman iniciaBatman: El caballero de la nocheBatman: El caballero de la noche asciende
Universo Extendido de DC Batman vs. Superman: El origen de la justicia
Trilogía Reeves Batman (2022)The Batman – Part II
Universo DC The Brave and the Bold
Películas clásicas Batman (1966)
Otras películas GatúbelaGuasónGuasón 2: Folie à Deux
Películas animadas La máscara del FantasmaBajo ceroBatman/Superman: Lo mejor del mundoBatman del futuro: El regreso del GuasónEl misterio de BatimujerBatman vs. DráculaEl caballero de Ciudad GóticaSuperman/Batman: Enemigos públicosEl misterio de Capucha RojaSuperman/Batman: ApocalipsisAño unoRegresa el caballero nocturnoRegresa el caballero nocturno - Segunda parteBatman Lego: La unión de los superhéroesEl hijo de BatmanAtaque a ArkhamBatman vs. RobinBatman ilimitado: Instinto animalBatman ilimitado: Caos de monstruosMala sangreLa broma mortalBatman ilimitado: Mechas vs. mutantesEl regreso del enmascaradoLEGO Batman: La películaBatman y Harley QuinnBatman vs. Dos CarasScooby-Doo! y Batman, el valienteBatman, Ciudad Gótica: Luz de gasBatman NinjaBatman y las Tortugas NinjaHushLEGO DC Batman: Asuntos familiaresAlma del dragónEl largo Halloween - Parte 1El largo Halloween - Parte 2Superman y Batman: La batalla de los SuperhijosLa perdición que llegó a Ciudad GóticaUn pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperiosBatman Ninja vs. Yakuza League
Series de TV Batman (serie de TV)Aves de RapiñaGothamBatwomanPennyworthGotham KnightsEl Pingüino
Series animadas Batman y Robin (1968)Las nuevas aventuras de Batman (1977)Batman: La serie animadaLas nuevas aventuras de Batman (1997)Batman del futuro (El proyecto Zeta)Batman (2004)Batman, el valienteCuidado con BatmanBatwheelsBatman: El enmascaradoBat-Family
Videojuegos Batman: Rise of Sin TzuLego Batman 3: Beyond GothamBatman View-MasterGotham Knights

Arkhamverso:
Arkham CityArkham OriginsArkham KnightSuicide Squad: Kill the Justice League

Seriales Batman (1943)Batman y Robin (1949)
Cortos Batman ilimitadoBatman MissionsDC Showcase: Batman: Muerte en la familia
Personajes Bruno Díaz / BatmanDick Grayson / Robin I / Ala NocturnaBarbara Gordon / Batichica / OracleTim Drake / Robin IIIDamian Díaz / Robin IVKate Kane / BatwomanTerry McGinnis / BatmanZeta

Villanos
El GuasónOswald Cobblepot / El PingüinoHarvey Dent / Dos CarasEdward Nygma / El AcertijoVictor Fries / Sr. FríoWaylon Jones / Cocodrilo AsesinoBaneRa's al GhulPamela Isley / Hiedra VenenosaRoman Sionis / Máscara NegraSeñor ZsaszSlade Wilson / DeathstrokeThomas Elliot / HushJervis Tetch / El Sombrerero LocoDr. Jonathan Crane / El EspantapájarosDr. Hugo Strange

Antihéroes
Selina Kyle / GatúbelaFloyd Lawton / DeathsotJack Ryder / AlimañaHelena Bertinelli / CazadoraJason Todd / Robin II / Caballero de Arkham / Capucha RojaAzraelHarleen Quinzel / Harley Quinn

Personajes secundarios
Alfred PennyworthComisionado GordonJefe O´HaraTía HarrietAmanda WallerVicki ValeHarvey BullockRenee MontoyaLucius Fox

Enlaces externos
Advertisement