Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

Batman: El regreso del enmascarado es una película animada basada en la serie de televisión Batman de 1966-1968.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Batman-bruce-wayne--2.51.jpg Batman / Bruno Díaz Adam West Kevin García
Robin-dick-grayson--98.9.jpg Robin / Ricardo Tapia Burt Ward Pedro Herrera
The-joker--9.12.jpg El Guasón Jeff Bergman Rubén León
Catwoman--1.88.jpg Gatúbela / Selina Kyle Julie Newmar Maythe Guedes
The-penguin--0.3.jpg El Pingüino William Salyers Víctor Díaz
The-riddler--4.9.jpg El Acertijo Wally Wingert Renzo Jiménez
Commissioner-gordon--68.5.jpg Comisionado Gordon Jim Ward Henrique Palacios
Alfred-pennyworth--9.6.jpg Alfred Pennyworth Steven Weber Walter Véliz
Chief-ohara--27.2.jpg Jefe O'Hara Thomas Lennon Ángel Mujica
Warden Crichton ¿?
Aunt-harriet-2.92.jpg Tía Harriet Cooper Lynne Marie Stewart Lucy Arellano
Dr. Nichols ¿? Kavier Roa
Miranda-moore-90.3.jpg Miranda Moore Sirena Irwin Kelly Viloria
Announcer--3.13.jpg Narrador Jeff Bergman David Silva
Insertos N/A

Voces adicionales

Muestra multimedia

Curiosidades

  • Por decisión de la Warner para esta película se cambiaron las voces actuales de Batman y Robin, ya que se quería para esta película voces más similares a las voces del doblaje original de los años 60.
  • Esta es la segunda película animada de DC Comics en la que Héctor Indriago no dobla a Batman desde que es su voz oficial desde el 2004, habiéndolo doblado primero en la serie animada The Batman, posteriormente empezó a doblarlo en otras producciones animadas desde el 2008, siendo esta la segunda vez que no interpreta a su personaje en 12 años. La primera vez ocurrió en la Liga de la Justicia: La nueva frontera.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Warner Home Video.jpg
Warner Home Video Películas Animadas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1, 3 / 4
NTSC
México México

Véase también