Batman: El regreso del enmascarado es una película animada de superhéroes estadounidense de 2016 producida por Warner Bros. Animation y distribuida por Warner Bros. Pictures. Basada en la serie de televisión Batman de la década de 1960, la película está protagonizada por las voces de Adam West, Burt Ward y Julie Newmar retomando sus papeles de Batman, Robin y Gatúbela de la serie. En la película, Batman y Robin se propusieron derrotar al Guasón, el Pingüino, el Acertijo y Gatúbela, que se han unido. Las cosas se complican aún más cuando Batman gradualmente se vuelve más hostil.
Originalmente pensada para estrenarse directamente en los medios domésticos, la película se estrenó en la Comic Con de Nueva York el 6 de octubre de 2016 y tuvo un estreno simultáneo en los cines el 10 de octubre, un estreno digital el 11 de octubre y un comunicado de prensa doméstico físico en DVD y Blu-ray el 1 de noviembre.
Una secuela titulada Batman vs. Dos Caras fue lanzada el 10 de octubre de 2017, cuatro meses después del fallecimiento de Adam West.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Bruno Díaz / Batman |
Adam West | Kevin García |
 
|
Ricardo Tapia / Robin |
Burt Ward | Pedro Herrera |
|
Selina Kyle / Gatúbela |
Julie Newmar | Maythe Guedes |
|
El Guasón | Jeff Bergman | Rubén León |
|
Edward Nygma / El Acertijo |
Wally Wingert | Renzo Jiménez |
|
Oswald Cobblepot / El Pingüino |
William Salyers | Víctor Díaz |
|
Comisionado Gordon | Jim Ward | Henrique Palacios |
|
Jefe O'Hara | Thomas Lennon | Ángel Mujica |
|
Alcaide Crichton | Sin identificar | |
|
Alfred Pennyworth | Steven Weber | Walter Véliz |
|
Tía Harriet Cooper | Lynne Marie Stewart | Lucy Arellano |
|
Miranda Moore | Sirena Irwin | Kelly Viloria |
|
Selina Kyle / Gatúbela (Lee Meriwether) | ||
|
Selina Kyle / Gatúbela (Eartha Kitt) |
Maythe Guedes | |
|
Narrador | Jeff Bergman | David Silva |
|
Insertos | N/A |
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
|
Dr. Nichols | Kavier Roa |
|
Espectador | Billy Silverio |
|
Astronautas | Sin identificar |
|
Alejandro Mejía | |
|
Guardia | Sin identificar |
Curiosidades[]
- Por decisión de la Warner para esta película se cambiaron las voces actuales de Batman y Robin, ya que se quería para esta película voces más similares a las voces de la versión original de los años 60.
- Esta es la segunda película animada de DC Comics en la que Héctor Indriago no dobla a Batman desde que es su voz oficial desde el 2004, habiéndolo doblado primero en la serie animada The Batman, posteriormente empezó a doblarlo en otras producciones animadas desde el 2008. La primera vez ocurrió en la Liga de la Justicia: La nueva frontera.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Warner Home Video | Películas Animadas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1, 3 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Televisión[]
| Cadena | Canal | Fecha de transmisión | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
8 de septiembre de 2024 | 21:00 Col./23:00 Arg. | Hispanoamerica | 
|
