Batman: Arkham Shadow es un videojuego de acción y aventura del año 2024 desarrollado por Camouflaj y publicado por Oculus Studios para Meta Quest 3.
Ubicado en el Universo Batman Arkham y siendo una secuela directa de Batman: Arkham Origins, el juego tuvo su lanzamiento el 21 de octubre de 2024.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
 
|
Bruce Wayne / Batman / Matches Malone | Roger Craig Smith | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Max Mitchell (niño) | Por identificar | |
|
Alfred Pennyworth | Martin Jarvis | Gabriel Pingarrón |
 
|
Harvey Dent / Dos Caras / Rey Rata | Troy Baker | Ricardo Tejedo |
| Germán Fabregat (Rey Rata) | |||
|
Jesse Berry (niño) | Por identificar | |
|
Jim Gordon | Mark Rolston | Humberto Solórzano |
|
Lyle Bolton | Earl Baylon | Juan Carlos Tinoco |
|
Dra. Leslie Thompkins | Mara Junot | Jocelyn Robles |
|
Dra. Harleen Quinzel | Tara Strong | Karla Falcón |
|
Dr. Jonathan Crane | Elijah Wood | Jesse Conde |
|
Carmine Falcone | Darin De Paul | Jorge Badillo |
| Personajes secundarios | |||
|
Barbara Gordon | Chelsea Kane | Regina Tiscareño |
|
Joe Chill | Armin Shimerman | Arturo Mercado Jr. |
|
Otis Flannegan | Khary Payton | Dafnis Fernández |
|
Christopher Nakano / Takeo Yamashiro | Jonathan Ohye | Por identificar |
|
Arnold Wesker | Dwight Schultz | Jesús Cortés |
|
Woody | ||
|
Shrike | Rick Gomez | Edson Matus |
| Asilo Arkham | |||
|
Ferris Boyle | Stephen Tobolowsky | Olin Garcés |
|
Ricky LeBlanc | Walter Gray | David Ramos |
|
Donnegan | William Salyers | Jorge Roig Jr. |
|
Ben Turner | Zeno Robinson | Héctor Gómez Gil |
|
Angel "Bird" Vallelunga | Jordan Reynolds | Emmanuel Alejandro |
|
Andrew Carter | Tyler King | Óscar Gómez |
|
Chucky Berks | Jake Eberle | Por identificar |
|
Zurawski | Richard Epcar | Por identificar |
|
Meals | Isaac Robinson-Smith | Por identificar |
|
Alexander | Seth Austin | Por identificar |
|
Spangler | Jim Pirri | Por identificar |
|
Bowman | Antony Del Rio | Por identificar |
|
Robert Hanes | Stephen Fu | Por identificar |
|
Fedje | Daniel del Roble | |
|
Sugimoto | Por identificar | |
|
Lagase | Chris Cox | Por identificar |
|
Doody | Zeno Robinson | Por identificar |
|
Sivarapornsakul | Scott Whyte | Eduardo Aranda |
|
Dannenbring | Antony Del Rio | Por identificar |
|
Walker | Josh Keaton | José Antonio Toledano |
|
Baszinski | Dove Meir | Por identificar |
|
Jallow | Josh Crane | Por identificar |
|
John DeMarco | Richard Epcar | Por identificar |
|
Ian Chase | Seth Austin | Por identificar |
|
Bazos | Andrew Morgado | Por identificar |
|
Corti | Ryan Colt Levy | Por identificar |
|
Elliot | Lucien Dodge | David Ramos |
|
Gleckner | Chris Naoki Lee | Por identificar |
|
Stankevych | Scott Whyte | Por identificar |
|
Kolodychuck | Stephen Tobolowsky | Por identificar |
|
Vernon | Jasiri Booker | Por identificar |
|
Krishnan | Tyler King | Por identificar |
|
James | Andrew Kishino | Por identificar |
|
Zentner | Ryan Colt Levy | Por identificar |
|
Monteverdi | Marc Worden | Por identificar |
|
Telemann | Scott Whyte | José Gilberto Vilchis |
| Culto del Rey Rata | |||
|
Darcey | Zeke Alton | Por identificar |
|
Johnsen | Brian Bloom | Por identificar |
|
Kazlachev | Jake Eberle | Por identificar |
|
Dillon | Matthew Mercer | Por identificar |
|
Harris | Brian Bloom | Por identificar |
|
Pinkerton | Crispin Freeman | Por identificar |
|
Whiting | Ryan Colt Levy | Por identificar |
|
Graves | Jim Pirri | Por identificar |
|
O'Conell | Scott Whyte | Por identificar |
|
Alvaro | Lucien Dodge | Por identificar |
|
Bullard | Walter Gray | Elliot Leguizamo |
|
Matón | Josh Keaton | José Antonio Toledano |
| TYGER | |||
|
Oficial Branden | Chris Fries | Raúl Solo |
|
Oficial Boles | Jake Green | Daniel del Roble |
|
Oficial O'Neil | Crispin Freeman | Ernesto Mascarúa |
|
Oficial Pearson | Seth Austin | Por identificar |
|
Oficial Novick | Tyler King | Por identificar |
|
Oficial Robbins | Darius Johnson | Por identificar |
|
Oficial Scott | Zeno Robinson | Por identificar |
|
Oficial Smith | Tyler King | Por identificar |
|
Oficial Hall | Antony Del Rio | Por identificar |
|
Oficial Abou Samra | Por identificar | |
|
Oficial Waring | Stephen Fu | Por identificar |
|
Oficial Stange | Walter Gray | Por identificar |
|
Oficial Kohr | Jonathan Ohye | Por identificar |
|
Oficial Wilcox | Por identificar | |
|
Oficial Hobbs | Scott Whyte | Por identificar |
|
Oficial Mitchell | William Salyers | Jorge Roig Jr. |
|
Oficial mensajero | Lucien Dodge | Por identificar |
|
Oficial Roni | Marc Worden | Por identificar |
|
Oficial Mikuszewski | Andrew Morgado | Óscar Rangel |
| D.P.C.G. | |||
|
Oficial Hutch | Jake Green | Por identificar |
|
Oficial Pettit | Jake Eberle | José Luis Miranda |
|
Oficial Foley | Jasiri Booker | Por identificar |
|
Oficial O'Hara | Ali Hillis | Por identificar |
|
Central | Kris Zimmerman-Salter | Por identificar |
|
Operadora | Chantelle Barry | Por identificar |
| Ciudad Gótica | |||
|
Vicki Vale | Ali Hillis | Azul Valadez |
|
Thomas Wayne | Andrew Morgado | Óscar Rangel |
|
Martha Wayne | Salli Saffioti | María Ayuso |
|
Benjamin Dent | Andrew Morgado | Óscar Rangel |
|
Lucius Fox | Dave Fennoy | Por identificar |
|
Andrea Beaumont | Amber Hood | Por identificar |
|
Selina Kyle | Chantella Barry | Cassandra Valtier |
|
Sebastian | Piotr Michael | Por identificar |
|
Scarlatti | Chris Naoki Lee | Por identificar |
|
Martin Joseph | Khary Payton | Dafnis Fernández |
|
Contacto | Jake Green | Daniel del Roble |
|
Jack Ryder | James Horan | Gerardo Reyero |
|
Alexandra Brackett | Jennifer Hale | Azul Valadez |
|
Cyrus Pinkney | Dwight Schultz | Por identificar |
|
Vanessa Rios | Debra Cardona | Gisella Ramírez |
|
Anaica Fritch | ¿? | Por identificar |
|
|
Rick Flag | ¿? | Eduardo Ramírez |
| Villanos | |||
|
Waylon Jones / Cocodrilo Asesino | Khary Payton | Dafnis Fernández |
|
Roman Sionis / Máscara Negra | Brian Bloom | David Ramos |
|
Bane | Fred Tatasciore | Jaime Collepardo |
|
Oswald Cobblepot / El Pingüino | Nolan North | José Luis Orozco |
|
El Guasón | Troy Baker | Óscar Flores |
|
Slade Wilson / Deathstroke | Mark Rolston | Roberto Mendiola |
|
|
Edward Nygma / Acertijo | Wally Wingert | Luis Leonardo Suárez |
|
|
Floyd Lawton / Deadshot | Chris Cox | Raúl Anaya |
|
|
Garfield Lynns / Luciérnaga | Crispin Freeman | Ernesto Mascarúa |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- A pesar de ser una secuela de Batman: Arkham Origins, la gran mayoría de actores no retoman a sus respectivos personajes.
- Idzi Dutkiewicz es reemplazado por Sergio Gutiérrez Coto como Batman.
- Blas García es reemplazado por Humberto Solórzano como Jim Gordon.
- Anteriormente, Humberto dobló a Dos Caras en Batman: Arkham Knight y a Lex Luthor en Suicide Squad: Kill the Justice League.
- Romina Marroquín Payró es reemplazada por Regina Tiscareño como Barbara Gordon.
- Rebeca Manríquez es reemplazada por Azul Valadez como Vicki Vale.
- Carla Castañeda es reemplazada por Karla Falcón como la Dra. Harleen Quinzel, dando continuidad a Suicide Squad: Kill the Justice League, además de ser voz recurrente del personaje en el doblaje mexicano.
- Carlos Segundo es reemplazado por David Ramos como Ricky LeBlanc.
- Dan Osorio es reemplazado por Olin Garcés como Ferris Boyle.
- Oliver Magaña es reemplazado por Dafnis Fernández como Cocodrilo Asesino.
- Gerardo Reyero y Juan Alfonso Carralero son reemplazados por David Ramos como Máscara Negra.
- Rafael Pacheco es reemplazado por Ernesto Mascarúa como Luciérnaga.
- Sebastián Rosas es reemplazado por Gerardo Reyero como Jack Ryder.
- Anteriormente, Gerardo participó doblando a Lex Luthor en Batman: Arkham Knight, a Brainiac en Suicide Squad: Kill the Justice League y a Máscara Negra en Batman: Arkham Origins
- Víctor Hugo Aguilar es reemplazado por Jaime Collepardo como Bane.
- Humberto Vélez es reemplazado por José Luis Orozco como El Pingüino, dando continuidad a Suicide Squad: Kill the Justice League.
- Ricardo Tejedo es reemplazado por Luis Leonardo Suárez como El Acertijo en continuidad con Suicide Squad: Kill the Justice League. Sin embargo, Ricardo participaría doblando a Dos Caras.
- Dario Ripoll es reemplazado por Óscar Flores como El Guasón.
- Alejandro Ortega es reemplazado por Raúl Anaya como Deadshot, a pesar de que no sea el mismo personaje de Suicide Squad: Kill the Justice League.
- Juan Carlos Tinoco es reemplazado por Roberto Mendiola como Deathstroke.
- Otis Flannegan, Martin Joseph y Cocodrilo Asesino fueron interpretados por un mismo actor en ambos idiomas, siendo Khary Payton y Dafnis Fernández respectivamente.
