Ver el código de «Batman: Arkham Origins»

{{Infobox
|titulo = Batman: Arkham Origins
|img = Batman Arkham Origins.jpg
|idioma_orig={{Bandera|Estados Unidos}} Inglés
|estudio_doblaje = [[Voltaic Studios]]
|direccion_doblaje = [[Oliver Magaña]]
|produc_ejecutivo = 
|fecha_grabacion = 
|productora_doblaje = [[Archivo:Pink noise logo.png|85px|link=Pink Noise]]
|version_español = [[Archivo:WBGames.png|70px]]
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 2013
|predecesor = [[Batman: Arkham City]]
|sucesor = [[Batman: Arkham Knight]]
}}'''''Batman: Arkham Origins''''' es un videojuego desarrollado por Warner Bros. Games Montreal en asociacion con Splash Damage y lanzado por Warner Bros. Interactive Entertainment y DC Comics de DC Entertainment para las videoconsolas de Playstation 3, Wii U y Xbox 360, y Microsoft Windows.

{{Sinopsis|Tras el asesinato del Comisionado de Policía Gillian B. Loeb en La Prisión Estatal de Blackgate, un grupo de ocho asesinos contratados por el mafioso ''Máscara Negra'' llegan a Ciudad Gótica en la víspera de Navidad decididos a matar a Batman por la suma de 50 Millones de dólares. Ahora un Batman más joven en sus primeros pasos, como justiciero debe descubrir por qué Máscara Negra lo quiere muerto y defender a Ciudad Gótica de este nuevo grupo de criminales antes de que salga la luz del día.}}

==Reparto==
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|- style="background: #ccf;"
! width="50" |Imagen
!Personaje
!Actor de voz original
!Actor de doblaje
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" |Personajes principales
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Batmanorigins.png|75px]]
|[[Batman (personaje)|Bruno Díaz /<br>Batman]]
|[[Roger Craig Smith]]
|[[Idzi Dutkiewicz]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Alfred-pennyworth.jpg|75px]]
|[[Alfred Pennyworth]]
|[[Martin Jarvis]]
|[[Gabriel Pingarrón]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Gordonarkorigins.png |75px]]
|[[James Gordon|Capitán James Gordon]]
|[[Michael Gough (actor de voz)|Michael Gough]]
|[[Blas García]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jokerorigins.png|75px]]
|[[El Guasón|El Guasón /<br>Capucha Roja]]
|[[Troy Baker]]
|[[Dario Ripoll]]
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" |Villanos
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Banebto.png|75px]]
|[[Bane (personaje)|Bane]]
|[[J.B. Blanc]]
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Deathstrockebtmo.png|75px]]
|[[Deathstroke|Slade Wilson /<br>Deathstroke]]
|[[Mark Rolston]]
|[[Juan Carlos Tinoco]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Fireflybto.png|75px]]
|[[Luciérnaga|Garfield Lynns /<br>Luciérnaga]]
|[[Crispin Freeman]]
|[[Israel Magaña]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Copperheadbto.png|75px]]
|[[Copperhead#Larissa Díaz 2|Copperhead]]
|[[Rosa Salazar]]
|[[Cony Madera]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Anarkybto.png|75px]]
|[[Anarky|Lonnie Machin /<br>Anarky]]
|[[Matthew Mercer]]
|[[Sebastián Rosas]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Electrocutionerbto.png|75px]]
|[[Electrocutor|Lester Buchinsky /<br>Electrocutor]]
|[[Steve Blum]]
| rowspan="2" |[[Alejandro Ortega]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Deadshotbto.png|75px]]
|[[Deadshot|Floyd Lawton /<br>Deadshot]]
|[[Chris Cox]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Blackmaskbto.png| 75px]]
|[[Máscara Negra|Roman Sionis /<br>Máscara Negra]]
|[[Brian Bloom]]
|[[Gerardo Reyero]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Pinguinobto.png|75px]]
|[[El Pingüino|Oswald Cobblepot /<br>El Pingüino]]
|[[Nolan North]]
|[[Humberto Vélez]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Shivabo.png|75px]]
|[[Lady Shiva|Sandra Woosan /<br>Shiva]]
|[[Kelly Hu]]
|[[Rebeca Manríquez]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kcrocorigins.png|75px]]
|[[Cocodrilo Asesino|Waylon Jones /<br>Cocodrilo Asesino]]
|[[Khary Payton]]
|[[Oliver Magaña]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Batman-Arkham-Origins-Enigma-image-e1383615877694-437x450.jpg|75px]]
|[[El Acertijo |Edward Nygma /<br>Enigma]]
|[[Wally Wingert]]
|[[Ricardo Tejedo]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Char 119703 thumb.jpg|75px]]
|[[El Sombrerero Loco (DC Comics)|Jervis Tetch /<br />El Sombrerero Loco]]
|[[Peter MacNicol]]
|[[Roberto Gutiérrez]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbara-gordon.jpg|75px]]
|[[Batichica (personaje)|Barbara Gordon]]
|[[Laura Bailey]]
|[[Romina Marroquín Payró]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Traceyarko.png |75px]]
|Tracey
|Laura Waddell
|[[Amanda Farah]]
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Candy_(1).jpg|75px]]
|Candy
|[[Masasa Moyo]]
|''Sin identificar''
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo: Birdarkham.png |75px]]
|Angel Vallelunga / Bird
|Christian Lanz
|[[Jesús Guzmán]]
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" |D.P.C.G.
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Loebarkori.png|75px]]
|[[Gillian B. Loeb|Comisionado Gillian B. Loeb]]
|[[Jon Polito]]
|[[Blas García]]
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Harvey-bullock.jpg|75px]]
|[[Harvey Bullock]]
|[[Robert Costanzo]]
|[[Dan Osorio]]
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Brandenako.png|75px]]
|Howard Branden
|Chris Fries
|[[Alejandro Ortega]]
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" |Ciudad Gótica
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo: Creeperao.png |75px]]
|[[Creeper|Jack Ryder]]
|[[James Horan]]
|[[Sebastián Rosas]]
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:400px-Vickivalebao.jpg|75px]]
|[[Vicki Vale]]
|[[Grey DeLisle]]
|[[Rebeca Manríquez]]
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Falconeako.png |75px]]
|[[Alberto Falcone]]
|[[Quinton Flynn]]
|''Sin identificar''
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Ricky-el-bocazas-leblanc.jpg|75px]]
|Ricky Leblanc /<br>Labios Sueltos
|[[Steve Blum]]
|[[Carlos Segundo]]
|-
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Harleen-quinzel.jpg|75px]]
| rowspan="2" |[[Harley Quinn|Dra. Harleen Quinzell]]
| rowspan="2" |[[Tara Strong]]
|[[Amanda Farah]]<ref>Escenas de sesiones psiquiatricas con el Guasón.</ref>
|-
|[[Carla Castañeda]]
|-
|style="padding:0;" |[[Archivo:Wallerarkor.png |75px]]
|[[Amanda Waller]]
|[[CCH Pounder]]
|[[Liliana Barba]]
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" |Prisión Blackgate
|-
|style="padding: 0;" |[[Archivo:Alcaide-joseph_1.jpg|75px]]
|Alcaide Warden Joseph
|[[Khary Payton]]
|[[Julián Lavat]]
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" |Multijugador
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Robinbto.png|75px]]
|[[Ricardo Tapia|Ricardo Tapia /<br>Robin]]
|[[Josh Keaton]]
|[[Alejandro Orozco]]
|- style="background: #ccf;"
! colspan="4" align="center" |DLC: Cold Cold Heart
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Char 119774 thumb.jpg |75px]]
|[[Sr. Frío|Dr. Victor Fries /<br>Mr. Freeze]]
|[[Maurice LaMarche]]
|[[Rubén Trujillo]]
|-
|style="padding: 0;" |[[Archivo:FerrisBoyle AO.png|75px]]
|[[Ferris Boyle]]
|[[Stephen Tobolowsky]]
|[[Dan Osorio]]
|-
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
|[[James Gordon|Capitán James Gordon]]
|[[Michael Gough (actor de voz)|Michael Gough]]
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
|-
| colspan="4" style="font-size:85%" bgcolor="#cbcdde" |'''Notas:'''<references />
|}

===Otros personajes===
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="2" width="76%"
|- style="background: #ccf;"
!Personaje
!Actor original
!Actor de doblaje
|-
|Quincy Sharp
|[[Tom Kane]]
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
|-
|Maestro Kirigi
|[[Kaiji Tang]]
|[[René García]]
|-
|Cyrus Pinkey
|[[Maurice LaMarche]]
|[[Oliver Magaña]]
|-
|Central D.P.C.G
|[[Laura Bailey]]
|[[Rebeca Manríquez]]
|}

===Voces adicionales===
*[[Pedro D'Aguillón Jr.]] - Criminales / Maton del Guasón / Empleado del hotel / Hampon del Pinguino / Extorsionador
*[[Carlos Segundo]] - Criminales / Extorsionador
*[[Kaihiamal Martínez]] - Criminales
*[[Mario Castañeda]] - Criminal / Mafiosos / Camarógrafo / Ian Chase / Extorsionadores
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]] - Criminales
*[[Laura Ayala]]
*[[Liliana Barba]]
*[[René García]] - Extorsionador / Mercenarios
*[[Andrés Gutiérrez Coto]]
*[[Ismael Castro]] - Criminales
*[[Israel Magaña]] - Policias / Criminales / Hampones
*[[José Luis Orozco]] - Mafiosos / Extorsionador
*[[Humberto Solórzano]] - Swat / Criminales
*[[Jorge Roig]] - Mafiosos
*[[Arturo Mercado Jr.]] - Mafiosos
*[[Blas García]] - Hampones
*[[Alfredo Gabriel Basurto]] - Policia
*[[Laura Torres]]- Presentadora Janine

==Muestras multimedia==
===Avances===
<gallery>
File:Batman- Arkham Origins (2013) Tráiler Latino|Trailer
</gallery>

===Detrás de cámaras===
<gallery>
Así doblan al español tus juegos favoritos|Entrevista
</gallery>

===Gameplay===
<gallery>
Batman Arkham Origins Gameplay En Español Latino PS3|Gameplay en Español Latino
</gallery>

==Datos de interés==
===Sobre la adaptación===
*En esta entrega se vuelve a utilizar el nombre de Bruno Díaz para el personaje de Bruce Wayne.
*Los jadeos, gritos, gemidos y expresiones de dolor, fueron totalmente doblados.

===Sobre el reparto===
*[[Kaihiamal Martínez]] quién fue la voz de [[Terry McGinnis]] en la serie animada de [[Batman del futuro]] y que había hecho algunas voces en [[Batman: La serie animada]] participa en el juego haciendo a los criminales.
*[[René García]] quien interpretó a [[Batman (personaje)|Batman]] en el redoblaje de [[Batman regresa]], y quien además fué su voz en el [[Universo de DC Films]] desde el 2016 hasta el 2021, participa en el juego haciendo a los hampones.
*[[Mario Castañeda]] quien fue la voz de [[El Acertijo]] en la película [[Batman eternamente]], participa haciendo varias voces.
*[[José Luis Orozco]] quien interpretó a [[Dos Caras (personaje)|Harvey Dent / Dos Caras]] en [[Batman (1989)]] y [[Batman eternamente]] participa en el juego haciendo a mafiosos y al extorsionador.

==Referencias==
*[https://twitter.com/darioripoll/status/388754436639563777 Twitter de Dario Ripoll]
<references />
==Véase también ==
*[[Batman: Arkham (franquicia)]]
*[[Batman: Arkham City]]
*[[Batman: Ataque a Arkham]]
*[[Batman: Arkham Knight]]
*[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]

{{BatmanArkhamNav}}
[[Categoría:Videojuegos]]
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
[[Categoría:Videojuegos de Warner Bros. Games]]
[[Categoría:Videojuegos de DC Comics]]
[[Categoría:Videojuegos de Valkyrie Entertainment]]
[[Categoría:Videojuegos de Iron Galaxy]]
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
[[Categoría:Videojuegos de 2010s]]
[[Categoría:Videojuegos de 2013]]
[[Categoría:Videojuegos de NetherRealm Studios]]
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
[[Categoría:Videojuegos localizados con doblaje en PlayStation 3]]
[[Categoría:Videojuegos localizados con doblaje en Xbox 360]]
[[Categoría:Videojuegos localizados con doblaje en Wii U]]
[[Categoría:Videojuegos localizados con doblaje en computadoras]]
[[Categoría:Videojuegos de Superhéroes]]