Cambios: Batman: Año uno

Revisión del 18:24 13 abr 2018

Batman: Año uno es una película animada basada en la famosa novela gráfica de los '90 del mismo nombre escrita por Frank Miller (Sin City y 300).

Parte del universo de DC Comics, que es distribuida por Warner Premiere y Warner Bros. Animation a través de Warner Home Video.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Bruno Díaz / Batman	Ben McKenzie	Héctor Indriago
James Gordon	Bryan Cranston	José Méndez
Selina Kyle/Gatúbela	Eliza Dushku	Lileana Chacón
Detective Sarah Essen	Katee Sackhoff	Rebeca Aponte
Carmine Falcone	Alex Rocco	Héctor Isturde
Gillian B. Loeb	Jon Polito	José Durán
Alfred Pennyworth	Jeff Bennett	José Granadillo
Arnold John Flass	Fred Tatasciore	Renzo Jiménez
Johnny Vitti	Fred Tatasciore	Rolman Bastidas
Holly Robinson	Liliana Mumy	Judith Noguera
Brendon	Stephen Root	Angel Mujica
Bárbara Gordon	Grey DeLisle	Melanie Henríquez
Vicki Vale	Grey DeLisle	Leisha Medina
Harvey Dent	Robin Atkin Downes	Sergio Pinto
Merkel	Nick Jameson	Nayip Rodríguez
Jefferson Skeevers	Keith Ferguson	Walter Véliz
Reportero Tom	Steve Blum	Walter Véliz
Stan	Steve Blum	Jesús Nunes
Pastor Krishna	Roark Critchlow	Jesús Nunes
Abogada de Skeevers	Saratoga Ballentine	Isabel Vara
Obstetra	Andrea Romano	Elena Díaz Toledo
Letreros	N/A	Luis Miguel Pérez

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
15 de febrero de 2015	Turner	Cartoon Network	02:30 pm	Hispanomérica
6 de mayo de 2016	Televisa	5	05:00 am	México

Véase también

Batman: Año uno
Batman: Regresa el caballero nocturno
Batman: Regresa el caballero nocturno - Segunda parte

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = Batman: Year One
+|titulo = Batman: Año uno
 |img = BatmanYearOne.jpg
 |titulo_orig = Batman: Year One
 |estudio_doblaje = [[Etcétera Group]]
 |direccion_doblaje = [[Guillermo Martinez]]
+|operador_tecnico = [[Guillermo Martínez]]<br />[[Judith Noguera]]
-|fecha_grabacion = Mayo 2011
+|fecha_grabacion = Mayo de 2011
 |pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2011
 }}
-'''''Batman: Year One''''' es una película animada basada en la historieta del mismo nombre escrita por Frank Miller.
+'''''Batman: Año uno''''' es una película animada basada en la famosa novela gráfica de los '90 del mismo nombre escrita por Frank Miller ([[La ciudad del pecado|Sin City]] y [[300]]).
+Parte del universo de DC Comics, que es distribuida por Warner Premiere y Warner Bros. Animation a través de Warner Home Video.
-==Reparto==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+== Reparto ==
+{|width="80%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
+!width="50"|Imagen
 !Personaje
-!Actor original
+!Actor de voz original
 !Actor de doblaje
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Batman-bruce-wayne-batman-year-one-9.57.jpg|75px]]
 |[[Batman (personaje)|Bruno Díaz / Batman]]
 |[[Ben McKenzie]]
 |[[Héctor Indriago]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Lt-james-gordon-batman-year-one-2.45.jpg|75px]]
 |[[James Gordon]]
 |[[Bryan Cranston]]
 |[[José Méndez]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Catwoman-selina-kyle-batman-year-one-9.17.jpg|75px]]
+|[[Gatúbela (personaje)|Selina Kyle/Gatúbela]]
+|[[Eliza Dushku]]
+|[[Lileana Chacón]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Sarah_Essen_Batman_Year_One_01.jpg|75px]]
+|[[Sarah Essen|Detective Sarah Essen]]
+|[[Katee Sackhoff]]
+|[[Rebeca Aponte]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Carmine-falcone-batman-year-one-3.13.jpg|75px]]
+|[[Carmine Falcone]]
+|[[Alex Rocco]]
+|[[Héctor Isturde]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Commissioner-gillian-loeb-batman-year-one-78.8.jpg|75px]]
+|Gillian B. Loeb
+|[[Jon Polito]]
+|[[José Durán]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Alfred-pennyworth-batman-year-one-1.06.jpg|75px]]
+|[[Alfred Pennyworth]]
+|[[Jeff Bennett]]
+|[[José Granadillo]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Detective-flass-batman-year-one-11.6.jpg|75px]]
 |Arnold John Flass
+|rowspan=2|[[Fred Tatasciore]]
-|¿?
 |[[Renzo Jiménez]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Johnny-vitti-batman-year-one-0.38.jpg|75px]]
+|Johnny Vitti
+|[[Rolman Bastidas]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Holly-robinson-batman-year-one-2.2.jpg|75px]]
+|Holly Robinson
+|[[Liliana Mumy]]
+|[[Judith Noguera]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Brendon-batman-year-one-18.6.jpg|75px]]
+|Brendon
+|[[Stephen Root]]
+|[[Angel Mujica]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Barelengordon.PNG|75px]]
+|[[Barbara Eileen Gordon|Bárbara Gordon]]
+|rowspan=2|[[Grey DeLisle]]
+|[[Melanie Henríquez]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Vicki-vale-batman-year-one-20.6.jpg|75px]]
+|[[Vicki Vale]]
+|[[Leisha Medina]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:HarveyDentBAU.png|75px]]
+|[[Dos Caras (personaje)|Harvey Dent]]
+|[[Robin Atkin Downes]]
+|[[Sergio Pinto]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Merkel-batman-year-one-46.7.jpg|75px]]
+|Merkel
+|[[Nick Jameson]]
+|[[Nayip Rodríguez]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Jefferson-skeevers-batman-year-one-4.16.jpg|75px]]
+|Jefferson Skeevers
+|[[Keith Ferguson]]
+|rowspan=2|[[Walter Véliz]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:News-anchor-tom-batman-year-one-4.75.jpg|75px]]
+|Reportero Tom
+|rowspan=2|[[Steve Blum]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Stan-batman-year-one-5.74.jpg|75px]]
+|Stan
+|rowspan=2|[[Jesús Nunes]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Hare-krishna-batman-year-one-40.3.jpg|75px]]
+|Pastor Krishna
+|Roark Critchlow
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Skeevers-attorney-batman-year-one-3.39.jpg|75px]]
+|Abogada de Skeevers
+|Saratoga Ballentine
+|[[Isabel Vara]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Obstetrician-batman-year-one-8.77.jpg|75px]]
+|Obstetra
+|[[Andrea Romano]]
+|[[Elena Díaz Toledo]]
+|-
+| style="padding:0;" |
+|Letreros
+|N/A
+|[[Luis Miguel Pérez]]
 |}
+==='''Voces adicionales'''===
+*[[Karina Parra]]
+*[[Sergio Pinto]]
+*[[Aura Caamaño]]
+*[[Armando Volcanes]]
+*[[Jhonny Torres]]
+*[[Angel Mujica]]
+*[[Ledner Belisario]]
+*[[Reinaldo Rojas]]
+*[[David Silva]]
+*[[Alex Romero]]
+*[[Walter Véliz]]
+== Transmisión ==
+{|width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+!colspan="2"|País
+|-
+|15 de febrero de 2015
+|Turner
+|Cartoon Network
+|02:30 pm
+|Hispanomérica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|6 de mayo de 2016
+|Televisa
+|5
+|05:00 am
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|}
+==Véase también==
+*[[Batman: Año uno]]
+*[[Batman: Regresa el caballero nocturno]]
+*[[Batman: Regresa el caballero nocturno - Segunda parte]]
 [[Categoría:Películas Animadas]]
 [[Categoría:Doblaje venezolano]]
+[[Categoría:Películas animadas de Warner Bros.]]
+[[Categoría:Películas de Warner Premiere]]
+[[Categoría:Películas de DC Animated Universe]]
+[[Categoría:Películas animadas de 2011]]
+[[Categoría:Películas animadas de 2010s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
+[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]

Doblaje Wiki

Cambios: Batman: Año uno

Revisión del 18:24 13 abr 2018

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Transmisión

Véase también