Basta de Bullying: No te quedes Callado son una serie de comerciales de Cartoon Network para su campaña Basta de Bullying.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|
Animados | ||||
Promo 1 | ||||
Billy | Richard Steven Horvitz | Alan Fernando Velázquez | ||
Valente | Greg Eagles | Víctor Seminario | ||
Locución | ¿? | Sebastián Rosas | ||
Vida real | ||||
Promo 2 | ||||
Locución | Nycolle González (1 versión) | |||
Angélica Villa (2 versión) | ||||
Promo 3 | ||||
Niño grande | ¿? | Gerardo Mendoza | ||
Niño pequeño | ¿? | Iván Bastidas | ||
Locución | ¿? | Iván Bastidas (1 versión) | ||
Ricardo Bautista (2 versión) |
Curiosidades[]
- Alan Fernando Velázquez vuelve a interpretar a Billy de Las Sombrías Aventuras de Billy y Mandy, pues el siempre lo interpretó en los comerciales aunque su voz fue reemplazada en la serie,
- Una de las promociones fue rodada en Brasil y fue doblada.
- La promocional en la que participa AnnaSophia Robb no fue doblada.
- En la versión en inglés vía SAP de los últimos spots sobre "Cyberbullying", las voces en inglés dicen el nombre de la campaña en español Basta de Bullying: No te quedes callado en lugar de su traducción al inglés, la cual es en Estados Unidos Stop of Bullying: Speak Up!.
- La única de las promociones que no se dobló fue rodada en México.