Barney es un personaje ficticio creado por la autora estadounidense Sheryl Leach. Es el protagonista principal de la serie Barney y sus amigos.
Es un tiranosaurio rex púrpura de doscientos millones de años que cobra vida gracias a la imaginación de los niños.
Ficha por actor de doblaje
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar | Muestra |
|---|---|---|---|
| José Carlos Moreno | 24 | 
|
▶️ |
| Rubén Cerda | 24 | ▶️ | |
| Carlos Magaña | 1 | ▶️ | |
| Gustavo Dardés | 1 | 
|
|
| Luis Navarro | 1 |
|
|
| Mariano Chiesa | 1 |
|
|
| Parodias | |||
| Antonio Delli | 3 | 
|
|
| Enrique Madiña | 1 | 
|
|
| Jaime Vega | 1 |
|
|
| José Carlos Moreno | 1 | ||
| José Gómez Jerez | 1 |
|
|
| Rubén Cerda | 1 |
|
|
Voces del personaje
Carlos Magaña - Fue la primera voz del personaje. Lo dobló por única vez en el episodio Barney va a la escuela de la primera serie Barney y los chicos del barrio.- José Carlos Moreno - Dobló al personaje desde su debut en la televisión latinoamericana en 1995 hasta 2000, cuando se retiró debido a que estaba ocupado grabando el programa Big Brother.
- Rubén Cerda - Fue la segunda voz del personaje en reemplazo a José Carlos Moreno, y a día de hoy la más longeva.
- Luis Navarro - Es la actual voz del personaje, doblándolo desde El mundo de Barney.
- Mariano Chiesa - Interpretó al personaje en el espectáculo en vivo Barney: Aventuras en el Espacio.
- Gustavo Dardés - Interpretó al personaje en las escenas de archivo en el doblaje argentino del documental Te quiero yo, tú no a mí.
Filmografía
Series
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024-presente | El mundo de Barney | Jonathan Langdon | Luis Navarro |
|
|
2002-2010 | Barney y sus amigos | Carey Stinson | Rubén Cerda | |
| 1992-2002 | Bob West | José Carlos Moreno | |||
|
1990-1991 | Barney & the Backyard Gang | |||
| Carlos Magaña ("Barney va a la escuela") |
Películas
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1998 | Barney: La gran aventura | Bob West | José Carlos Moreno |
|
Videos caseros
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2009 | Mis amigos de la selva | Dean Wendt | Rubén Cerda |
|
|
|
Vámonos de vacaciones | ||||
|
|
2008 | Lo mejor de Barney | |||
|
|
2007 | Vamos a la estación de bomberos | |||
|
|
2006 | Hagamos música | |||
|
|
2005 | Juguemos a ¿Puedes cantar esa canción? | |||
|
|
Imagina | ||||
|
|
Vamos a la granja | ||||
|
|
2004 | Muevete al ritmo de Barney | |||
|
|
Barney y su mundo de colores | ||||
|
|
2003 | Lee conmigo, baila conmigo | |||
|
|
Canciones del parque | ||||
|
|
2002 | Estrella de Navidad | Tim Dever | ||
|
|
Es divertido transportarse | ||||
|
|
Fiesta en la playa | ||||
|
|
2001 | Puedes ser lo que tu quieras | |||
|
|
Vamos al zoológico con Barney | ||||
|
|
El castillo musical de Barney | Bob West | |||
|
|
2000 | La casa de Barney | Tim Dever | ||
|
|
El super circo de Barney | José Carlos Moreno | |||
|
|
Los versos favoritos de Barney | Bob West | |||
|
|
1999 | Navidad mágica con Barney | |||
|
|
Juguemos a la escuela | ||||
|
|
Paseando con Barney por el vecindario | ||||
|
|
El maravilloso mundo que compartimos | ||||
|
|
Canta y baila con Barney | ||||
|
|
1998 | La fiesta de halloween | |||
|
|
La gran sorpresa de Barney | ||||
|
|
Barney en el espacio | ||||
|
|
1997 | Es hora de contar | |||
|
|
El autobús mágico de Barney | Rubén Cerda | |||
|
|
1996 | Usa tus sentidos con Barney | José Carlos Moreno | ||
|
|
Había una vez | ||||
|
|
1-2-3-4 estaciones | ||||
|
|
La maravillosa máquina de juegos | ||||
|
|
El show del talento | ||||
|
|
1994 | Barney ¡En Vivo! en Nueva York | |||
|
|
La isla de la imaginación | ||||
|
|
1992 | Una mágica aventura musical |
Espectáculos en vivo
| Imagen | Año | Título | Actor de voz | Lugar |
|---|---|---|---|---|
|
2014 | El Pequeño Gran Club | Rubén Cerda | México |
|
2010 | Barney Rocks! El concierto en vivo! | ||
|
2008 | Barney: Aventuras en el Espacio | Mariano Chiesa | Argentina |
|
2006 | El Castillo Musical de Barney | Rubén Cerda | México |
|
2005 | La gran sorpresa de Barney | José Carlos Moreno | |
|
2004 | El parque musical de Barney y sus amigos | Rubén Cerda | |
|
|
Barney y su mundo de colores | |||
|
2003 | El Sing Along de Barney | José Carlos Moreno |
Otras apariciones
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
2022 | Te quiero yo, tú no a mí | Bob West (archivo) |
Gustavo Dardés | Argentina |
| TBA | México | ||||
|
2006-2018 | Sitio web "barney.com" | Dean Wendt | Rubén Cerda | México |
|
2005 | Karina y Timoteo | José Carlos Moreno (archivo) |
Perú | |
|
2001 | Jurassic Park III | Bob West | José Carlos Moreno (archivo) |
México |
Parodias
Baloney
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1999 | El deseo de Wakko | Jeff Bennett | Antonio Delli | Venezuela |
|
1998 | Pinky, Elvira y Cerebro | ¿? | ||
|
Pinky y Cerebro | Antonio Delli | |||
|
1994 | Animanía | Antonio Delli (1ª temporada) | ||
| 1995 | José Gómez Jerez (3ª temporada) |
Muestras multimedia
Barney Va a la Escuela Barney Goes to School (Spanish Version)
Barney doblado por Carlos Magaña en "Barney va a la escuela"
