Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
(Añadiendo categorías) |
||
| Línea 196: | Línea 196: | ||
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Premier]] |
||
Revisión del 21:44 16 ene 2020
El mundo según Barney o La versión de mi vida es una película dirigida por Richard J. Lewis y protagonizada por Paul Giamatti y Dustin Hoffman.
Repartos
(Quality)
La versión de mi vida
Créditos del DVD (Doblaje Mexicano)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Barney Panofsky | Paul Giamatti | Octavio Rojas |
| Izzy Panofsky | Dustin Hoffman | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Miriam Grant-Panofsky | Rosamund Pike | Toni Rodríguez |
| Boogie | Scott Speedman | Carlos Ávila |
| Jennifer | Minnie Driver | Mariana Filio |
Voces adicionales
- Rolando de Castro
- Paco Reséndez
- Carlos Segundo
- Beatriz Camarena
- Nicolás Frías
- Erika Rendón
- Alberto Cortés
- Erika Rendón
- Claudia Contreras
- Gaby Ugarte
- Juan Carlos Velandia
- Alfonso Ramírez
- Lety Pedrajo
- Moisés Suárez
- Magda Giner
- Marco Viloria
- Raúl Solo
- Eduardo Fonseca
- Samuel Mancilla
- Yuliana Díaz
- Brenda Jimenez
- Andrea Garcini
- Gabriel Pingarrón
- Luisa Zamudio
- Paolo Palacios
- Alexa Portocarrero
- Jazmín Basurto
- Oscar Garibay
- Ramón Villanueva
(Sony)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Barney Panofsky | Paul Giamatti | René Sagastume |
| Izzy Panofsky | Dustin Hoffman | Dany de Álzaga |
Voces Adicionales
Repartos
(LAPTV)
La versión de mi vida
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Barney Panofsky | Paul Giamatti | Hernán Bravo |
| Izzy Panofsky | Dustin Hoffman | Carlos Romero Franco |
| Miriam Grant-Panofsky | Rosamund Pike | Luciana Falcón |
| Boogie | Scott Speedman | Gustavo Dardés |
| Jennifer | Minnie Driver | Mara Campanelli |
| Clara 'Chambers' Charnofsky | Rachelle Lefevre | Natalia Rosminati |
| Tio Irv | Howard Jerome | Ariel Cister |
| Solange | Macha Grenon | Claudia Pannone |
| Kate Panofsky | Anna Hopkins | Agostina Longo |
| Michael Panofsky | Jake Hoffman | Alejandro Graue |
| Maître'D en Ritz | Denys Arcand | Javier Gómez |
| Presentación e Insertos | N/D | Sergio Lonardi |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 de marzo de 2014 | LAPTV | Film Zone | 10:00 pm |  LAPTV
|
Hispanoamérica |   
|