Cambios: Barbie y la magia de Pegaso

Revisión del 12:02 20 mar 2019

Barbie y la magia de Pegaso es una película animada en 3D del año 2005, que forma parte de la serie de películas de Barbie, la famosa muñeca de Mattel.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Annika	Kelly Sheridan	Melanie Henríquez
Brietta	Lalainia Lindberg	Anabella Silva
Wenlock	Colin Murdock	Daniel Jiménez
Aidan	Mark Hildreth	Luis Carreño
Shiver	Kathleen Barr
Ferris	Brian Drummond	Luis Pérez Pons
Reina	Kathleen Barr	Isabel Vara
Directora		Elena Díaz Toledo
Rey	Russell Roberts	Ricardo Omaña
Ollie	John DeSantis	Héctor Indriago
R-Nubes	¿?	Soraya Camero
Rosa	Chantal Strand	Samantha Mujica
Coral	¿?	Valdivia Castellanos
Lila	Andrea Libman	Leisha Medina
Eric	¿?	Ricardo Sorondo
Padre de Aidan	¿?	José Francisco Maneiro
Duendes-esposa 1	¿?	Yensi Rivero
Duendes-esposa 2	¿?	Edilú Martínez
Duendes-esposa 3	¿?	Carmen Suárez

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
MVS Comunicaciones	ZAZ	México
Televisa	5	México
Turner	Cartoon Network	América

Fuente

Doblaje En Español

@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
+!width="50"|Imagen
 !Personaje
+!Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbieanika.png|75px]]
-|Aidan
+|[[Barbie (personaje)|Annika]]
-|rowspan="2"|[[Melanie Henríquez]]
+|[[Kelly Sheridan]]
-|-
+|[[Melanie Henríquez]]
-|Annika
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Brietta1.png|75px]]<br />[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Brietta2.png|75px]]
 |Brietta
+|[[Lalainia Lindberg]]
 |[[Anabella Silva]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Wenlock1.png|75px]]<br />[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Wenlock2.png|75px]]
 |Wenlock
+|[[Colin Murdock]]
 |[[Daniel Jiménez]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Aidan.png|75px]]
 |Aidan
+|[[Mark Hildreth]]
 |[[Luis Carreño]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Shiver.png|75px]]
 |Shiver
-|Kathleen Barr
+| colspan="2" |[[Kathleen Barr]]
 |-
+|style="padding: 0;" |
 |Ferris
+|[[Brian Drummond]]
 |[[Luis Pérez Pons]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Reina.png|75px]]
 |Reina
+|[[Kathleen Barr]]
 |[[Isabel Vara]]
 |-
+|style="padding: 0;" |
 |Directora
+|
 |[[Elena Díaz Toledo]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Rey.png|75px]]
 |Rey
+|[[Russell Roberts]]
 |[[Ricardo Omaña]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Ollie.png|75px]]
 |Ollie
+|[[John DeSantis]]
 |[[Héctor Indriago]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Rayla.png|75px]]
 |R-Nubes
+|¿?
 |[[Soraya Camero]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Rosa.png|75px]]
 |Rosa
+|[[Chantal Strand]]
 |[[Samantha Mujica]]
 |-
+|style="padding: 0;" |
 |Coral
+|¿?
 |
-[[Mayra Castellanos|Mayrah]] Valdivia Castellanos
+[[Valdivia Castellanos]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Lila.png|75px]]
 |Lila
+|[[Andrea Libman]]
 |[[Leisha Medina]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Eric.png|75px]]
 |Eric
+|¿?
 |[[Ricardo Sorondo]]
 |-
+|style="padding: 0;" |[[Archivo:Barbie y la magia de Pegaso- Padre de Aidan.png|75px]]
-|Padre de Aidan
+|[[Padre de Aidan]]
+|¿?
 |[[Frank Maneiro|José Francisco Maneiro]]
 |-
+|style="padding: 0;" |
 |Duendes-esposa 1
+|¿?
 |[[Yensi Rivero]]
 |-
+|style="padding: 0;" |
 |Duendes-esposa 2
+|¿?
 |[[Edilú Martínez]]
 |-
+|style="padding: 0;" |
 |Duendes-esposa 3
+|¿?
 |[[Carmen Suárez]]
 |}
@@ Línea 113: / Línea 150: @@
 [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 [[Categoría:Películas animadas de 2000s]]
-[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 [[Categoría:Películas animadas de 2005]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por ZAZ]]