Cambios: Barbie en el cascanueces

Revisión del 03:45 25 mar 2017

Barbie en el cascanueces (en inglés: Barbie in the Nutcracker) es una película animada en 3D directa a video protagonizada por la famosa muñeca de Mattel Barbie.

Reparto

Barbie-cascanueces Créditos — Créditos de doblaje del DVD.

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Barbie	Kelly Sheridan	Melanie Henríquez
Clara	Kelly Sheridan	Melanie Henríquez
Príncipe Eric/El Cascanueces	Kirby Morrow	Luis Carreño
Abuelo	French Tickner	Héctor Isturde
Rey Ratón	Tim Curry	José Gómez
Capitán Caramelo	Ian James Corlett	Alfonso Soto
Kelly	Chantal Strand	Anabella Silva
Doncella	Cathy Weseluck	Yensi Rivero
Dulce Menta	Britt McKillip	Esther Daniela Meneses
Pimm	Peter Kelamis	Armando Volcanes
Tia Elizabeth/Lechuza	Kathleen Barr	Isabel Vara
Mayor Menta	Christopher Gaze	Óscar Zuloaga
Aisha		Maythe Guedes
Tommy	Alex Doduk	Víctor Díaz
Jengibre	Danny McKinnon	Ricardo Sorondo

Voces adicionales

Muestra del doblaje

Barbie™ y El Cascanueces "Película Completa" en Español Latino-0

Trivia

El nombre de Anabella Silva aparece erróneamente escrito como Anabell Silva, y el de Alfonso Soto como Alfonzo Soto.

Edición en video

Empresa	Formato	Contenido	Región	País
Blancic Video		1 videocassette	NTSC	Venezuela

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = Barbie en El cascanueces
+|titulo = Barbie en el cascanueces
 |img = Barbiecascanueces.jpg
 |titulo_orig = Barbie in The Nutcracker
@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 |traductor_adaptador = [[Alejandra Bustos]]
 |pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
-|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá
 |año = 2001
 }}
+'''''Barbie en el cascanueces''''' (en inglés: ''Barbie in the Nutcracker'') es una película animada en 3D directa a video protagonizada por la famosa muñeca de Mattel Barbie.
-[[Archivo:Barbie Cascanueces ( Español Latino ) Pelicula Completa DVDRip|thumb|230px|right]]
-'''''Barbie en El cascanueces''''' (en inglés: ''Barbie in The Nutcracker'') es una película animada en 3D directa a video protagonizada por la famosa muñeca de Mattel Barbie.
 == Reparto ==
@@ Línea 17: / Línea 16: @@
 {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
+!width=65|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker1_(1).png|65px]]
-|Barbie/Clara
+|[[Barbie (personaje)|Barbie]]
-|Kelly Sheridan
+|rowspan="2"|[[Kelly Sheridan]]
-|[[Melanie Henríquez]]
+|rowspan="2"|[[Melanie Henríquez]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker1_(9).png|65px]]
-|Eric/El Cascanueces
+|[[Barbie (personaje)|Clara]]
-|Kirby Morrow
+|-
+|[[Archivo:Nutcracker1_(4).png|65px]][[Archivo:Nutcracker1_(6).png|65px]]
+|Príncipe Eric/El Cascanueces
+|[[Kirby Morrow]]
 |[[Luis Carreño]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker_2_(2).png|65px]]
 |Abuelo
-|French Tickner
+|[[French Tickner]]
 |[[Héctor Isturde]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker1_(8).png|65px]]
 |Rey Ratón
 |[[Tim Curry]]
 |[[José Gómez]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker1_(3).png|65px]]
 |Capitán Caramelo
 |[[Ian James Corlett]]
 |[[Alfonso Soto]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker_2_(7).png|65px]]
 |Kelly
-|Chantal Strand
+|[[Chantal Strand]]
 |[[Anabella Silva]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker1_(5).png|65px]]
 |Doncella
+|[[Cathy Weseluck]]
-|Britt McKillip
 |[[Yensi Rivero]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker_2_(5).png|65px]]
 |Dulce Menta
+|[[Britt McKillip]]
-|¿?
 |[[Esther Daniela Meneses]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker1_(7).png|65px]]
 |Pimm
-|Peter Kelamis
+|[[Peter Kelamis]]
 |[[Armando Volcanes]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker_2_(6).png|65px]]
 |Tia Elizabeth/Lechuza
 |[[Kathleen Barr]]
 |[[Isabel Vara]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker_2_(4).png|65px]]
 |Mayor Menta
-|Christopher Gaze
+|[[Christopher Gaze]]
 |[[Óscar Zuloaga]]
 |-
+|[[Archivo:Barbiecascanueces.jpg|65px]]
-|Shani/Doncella Princesa
+|Aisha
-|Aislyn Watson
+|
-|Andrea Arruti
+|[[Maythe Guedes]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker_2_(1).png|65px]]
 |Tommy
-|Alex Doduk
+|[[Alex Doduk]]
 |[[Víctor Díaz]]
 |-
+|[[Archivo:Nutcracker_2_(3).png|65px]]
 |Jengibre
-|Danny McKinnon
+|[[Danny McKinnon]]
 |[[Ricardo Sorondo]]
 |}
@@ Línea 85: / Línea 102: @@
 *[[Walter Véliz]]
-== Trivia ==
+== Muestra del doblaje ==
+<gallery widths="200" spacing="small">
+Barbie™ y El Cascanueces "Película Completa" en Español Latino-0
+</gallery>
+== Trivia ==
 *El nombre de [[Anabella Silva]] aparece erróneamente escrito como '''''Anabell''''' Silva, y el de [[Alfonso Soto]] como '''''Alfonzo''''' Soto.
+== Edición en video ==
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Empresa
+!Formato
+!Contenido
+!Región
+! colspan="2" rowspan="1" |País
+|-
+|Blancic Video
+|[[Archivo:VHS.jpg|Thumb|25px]]
+|1 videocassette
+|NTSC
+|Venezuela
+|{{Bandera|Venezuela}}
+|}
 [[Categoría:Películas Animadas]]
 [[Categoría:Doblaje venezolano]]
 [[Categoría:Películas de Mattel]]
 [[Categoría:Películas animadas de Universal]]
+[[Categoría:Series y Películas de Mainframe Entertainment]]
 [[Categoría:Textos en español]]
 [[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
+[[Categoría:Películas animadas de 2000s]]
+[[Categoría:Películas Navideñas]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Películas animadas de 2001]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Boomerang]]

Doblaje Wiki