Etiquetas: Edición visual apiedit |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 17 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá |
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá |
||
|año = 2003 |
|año = 2003 |
||
| ⚫ | |||
| − | }} |
||
| − | [[Archivo:Barbie_en_el_lago_de_los_cisnes_creditos_dvd.jpg|thumb|right|230px|Créditos de doblaje del DVD]] |
+ | [[Archivo:Barbie_en_el_lago_de_los_cisnes_creditos_dvd.jpg|thumb|right|230px|Créditos de doblaje del DVD.]] |
| ⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 65: | Línea 64: | ||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:SwanLake_(5).png|65px]] |
|[[Archivo:SwanLake_(5).png|65px]] |
||
| + | |Iván |
||
| − | |Ivan |
||
|[[Ian James Corlett]] |
|[[Ian James Corlett]] |
||
|[[Johnny Torres]] |
|[[Johnny Torres]] |
||
| Línea 106: | Línea 105: | ||
== Dato curioso == |
== Dato curioso == |
||
*En los créditos de doblaje para TV, el nombre de Erasmus fue mostrado únicamente como "Eramus". |
*En los créditos de doblaje para TV, el nombre de Erasmus fue mostrado únicamente como "Eramus". |
||
| + | *En 2018 la película fue integrada al catálogo de Netflix. |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
| − | !Cadena |
+ | !Cadena |
!Canal |
!Canal |
||
| − | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|MVS Comunicaciones |
|MVS Comunicaciones |
||
|ZAZ |
|ZAZ |
||
| − | |rowspan="2"|México |
+ | | rowspan="2" |México |
| − | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
|- |
|- |
||
|Televisa |
|Televisa |
||
|5 |
|5 |
||
|- |
|- |
||
| + | |América TV |
||
| ⚫ | |||
| + | |4 |
||
| ⚫ | |||
| + | |Perú |
||
| ⚫ | |||
| + | |{{Bandera|Perú}} |
||
| ⚫ | |||
|} |
|} |
||
== Fuente == |
== Fuente == |
||
| − | [http://www.sofoca.cl/doblaje Doblaje en Español] |
||
[[Categoría:Películas Animadas]] |
[[Categoría:Películas Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
||
| Línea 138: | Línea 142: | ||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Películas animadas de 2000s]] |
[[Categoría:Películas animadas de 2000s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
| + | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
| + | [[Categoría:Películas animadas de 2003]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por América]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por ZAZ]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
| + | [[Categoría:Series y Películas de Mainframe Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden]] |
||
Revisión del 07:23 6 feb 2021
Barbie en El Lago de los Cisnes (en inglés: Barbie of Swan Lake) es una película animada en 3D directa a video dirigida por Owen Hurley y protagonizada por la famosa muñeca de Mattel Barbie.
Créditos de doblaje del DVD.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Barbie | Kelly Sheridan | Melanie Henríquez |
|
Odette | ||
|
Príncipe Daniel | Mark Hildreth | Luis Carreño |
|
Rothbart | Kelsey Grammer | Luis Miguel Pérez |
|
Odile | Maggie Wheeler | Edilú Martínez |
|
Lila | Venus Terzo | María Teresa Guedes |
|
María | Kathleen Barr | |
|
Reina de las Hadas | Soraya Camero | |
|
Carlita | Nicole Oliver | Rebeca Aponte |
|
Iván | Ian James Corlett | Johnny Torres |
|
Erasmus | Michael Dobson | Rubén León |
|
Kelly | Chantal Strand | Anabell Silva |
|
El Panadero, el Padre de Odette | Garry Chalk | Rubén Pérez |
|
La Reina, la Madre del Príncipe Daniel | Gina Stockdale | Elena Díaz |
|
Rogelio | Brian Drummond | Juan Guzmán |
|
Comerciante | Scott McNeil | Jesús Rondón |
| Aldeano | Michael Dobson | Manuel Sánchez |
Dato curioso
- En los créditos de doblaje para TV, el nombre de Erasmus fue mostrado únicamente como "Eramus".
- En 2018 la película fue integrada al catálogo de Netflix.
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Turner | Cartoon Network | América |   
|
| MVS Comunicaciones | ZAZ | México |
|
| Televisa | 5 | ||
| América TV | 4 | Perú | 
|