Cambios: Barbie como la Princesa de la isla

Revisión del 03:20 21 jun 2015

Barbie como la princesa de la isla creditos — Créditos del doblaje

Barbie como la Princesa de la isla es una película animada en 3D directa a video protagonizada por la famosa muñeca de Mattel Barbie.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ro / Princesa Rosella	Kelly Sheridan	Melanie Henríquez
Ro / Princesa Rosella (voz cantada)	Mellisa Lyons	Andreina Beiner
Sagi, el panda rojo	Christopher Gaze	Ottoniel Poveda
Azul, el pavo real	Steve Marvel	Angel Balam
Azul, el pavo real (voz cantada)	Steve Marvel	Gilberto Bermúdez
Tika, la elefanta celosa	Susan Roman	Rebeca Aponte
Reina Marissa	Kate Fisher	Rebeca Aponte
Reina Marissa (voz cantada)	Kate Fisher	Claudia Álvarez
Príncipe Antonio	Alessandro Juliani	Luis Carreño
Príncipe Antonio (voz cantada)	Alessandro Juliani	Johnny Sigal
Reina Ariana	Andrea Martin	Maythe Guedes
Reina Ariana (voz cantada)	Andrea Martin	Pimpi Santiesteban
Princesa Luciana	Candice Nicole	María José Estévez
Tallulah, la mona de la Reina Daniella	Betsy Mallone	María José Estévez
Tallulah, la mona de la Reina Daniella (voz cantada)	Betsy Mallone	Hana Kobayashi
Nat	Scott Page-Pagter	José Hernández
Pat	Ian James Corlett	Gilberto Bermúdez
Rey Peter	Russell Roberts	Daniel Jiménez
Reina Daniella	Patricia Drake	Isabel Vara
Mamá	Patricia Drake	Isabel Vara
Frazer	Garry Chalk	Guillermo Martínez
Guardia	Terry Klassen
Calvin	Garry Chalk
Mayordomo Real	¿?	Jorge Marín
Lorenzo	Brian Drummond	Jorge Marín
Sofía	Chantal Strand	Yensi Rivero
Tiny	Kathleen Barr	Yensi Rivero
Rita	Britt McKillip	Leisha Medina
Gina	Carly McKillip	Yasmil López
Ministro Real	¿?	José Granadillo
Caballo	Terry Klassen	José Granadillo

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
MVS Comunicaciones	ZAZ	México
Televisa	5	México
Turner	Cartoon Network	América
Turner	Boomerang	América

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 |-style="background: #ccf;"
 !Personaje
+!Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
 |Ro / Princesa Rosella
+|Kelly Sheridan
 |[[Melanie Henríquez]]
 |-
 |Ro / Princesa Rosella<br /><small>(voz cantada)</small>
+|Mellisa Lyons
 |Andreina Beiner
 |-
 |Sagi, el panda rojo
+|Christopher Gaze
 |[[Ottoniel Poveda]]
 |-
 |Azul, el pavo real
+|Steve Marvel
 |[[Angel Balam]]
 |-
 |Azul, el pavo real<br /><small>(voz cantada)</small>
+|Steve Marvel
 |[[Gilberto Bermúdez]]
 |-
 |Tika, la elefanta celosa
+|Susan Roman
 |rowspan="2"|[[Rebeca Aponte]]
 |-
 |Reina Marissa
+|Kate Fisher
 |-
 |Reina Marissa<br /><small>(voz cantada)</small>
+|Kate Fisher
 |[[Claudia Álvarez]]
 |-
 |Príncipe Antonio
+|Alessandro Juliani
 |[[Luis Carreño]]
 |-
 |Príncipe Antonio<br /><small>(voz cantada)</small>
+|Alessandro Juliani
 |[[Johnny Sigal]]
 |-
 |Reina Ariana
+|Andrea Martin
 |[[Maythe Guedes]]
 |-
 |Reina Ariana<br /><small>(voz cantada)</small>
+|Andrea Martin
 |[[Pimpi Santiesteban]]
 |-
 |Princesa Luciana
+|Candice Nicole
 |rowspan="2"|[[María José Estévez]]
 |-
 |Tallulah, la mona de la Reina Daniella
+|Betsy Mallone
 |-
 |Tallulah, la mona de la Reina Daniella<br /><small>(voz cantada)</small>
+|Betsy Mallone
 |[[Hana Kobayashi]]
 |-
 |Nat
+|Scott Page-Pagter
 |[[José Hernández]]
 |-
 |Pat
+|Ian James Corlett
 |[[Gilberto Bermúdez]]
 |-
 |Rey Peter
+|Russell Roberts
 |[[Daniel Jiménez]]
 |-
 |Reina Daniella
+|Patricia Drake
 |rowspan="2"|[[Isabel Vara]]
 |-
 |Mamá
+|Patricia Drake
 |-
 |Frazer
+|Garry Chalk
 |rowspan="3"|[[Guillermo Martínez]]
 |-
 |Guardia
+|Terry Klassen
 |-
 |Calvin
+|Garry Chalk
 |-
 |Mayordomo Real
+|¿?
 |rowspan="2"|[[Jorge Marín]]
 |-
 |Lorenzo
+|Brian Drummond
 |-
 |Sofía
+|Chantal Strand
 |rowspan="2"|[[Yensi Rivero]]
 |-
 |Tiny
+|Kathleen Barr
 |-
 |Rita
+|Britt McKillip
 |[[Leisha Medina]]
 |-
 |Gina
+|Carly McKillip
 |[[Yasmil López]]
 |-
 |Ministro Real
+|¿?
 |rowspan="2"|[[José Granadillo]]
 |-
 |Caballo
+|Terry Klassen
 |}