Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Personajes de Mattel, Heroínas,
y 5 más

Cambios: Barbie (personaje)

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
(No se muestran 46 ediciones intermedias de 21 usuarios)
Línea 19: Línea 19:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Melanie Henríquez]]
 +
|[[Melanie Henríquez|'''Melanie Henríquez''']]
−
|14
 +
|'''14'''
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Nycolle González]]
  +
|9
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Gisela Viviano]]
  
|[[Gisela Viviano]]
Línea 27: Línea 31:
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Andreina Beiner]]
−
|[[Romina Marroquín Payró]]
  
 
|2
  
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Roxana Puente]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Cassandra Valtier]]
  +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Startalent|Danna García]]
  
|[[Startalent|Danna García]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Estados Unidos}}
 +
|<br />{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
  
|-
 
|[[Dulce Guerrero]]
  
|[[Dulce Guerrero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gaby Servín]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Hana Kobayashi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Hiromi Hayakawa]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 50: Línea 74:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|[[Marina Bravo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|[[Maru Guerrero]]
  
|[[Maru Guerrero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mireya Mendoza]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 58: Línea 90:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Norma Iturbe]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Romina Marroquín Payró]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Teresa Ibarrola]]
  
|[[Teresa Ibarrola]]
Línea 68: Línea 108:
 
|}
  
|}
   
−
== Filmografía ==
 +
==Filmografía==
  +
=== Live-Action ===
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! width="5%" |Imagen
  
! width="5%" |Imagen
 
!Año
  
!Año
−
!Personaje
  
 
!Título
  
!Título
−
!Actriz de voz original
 +
!Actriz original
 
!Actriz de doblaje
  
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Vlog.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BarbieMargotRobbie.jpg|75x75px]]
  +
|2023
−
| rowspan="2" |2018-presente
  
−
| rowspan="17" |Barbie
 +
|[[Barbie (película)|Barbie]]
  +
|[[Margot Robbie]]
−
| rowspan="2" |[[Barbie Vlog]]
  
  +
|[[Mireya Mendoza]]
−
| rowspan="2" |[[Erica Lindbeck]]
  
−
|[[Paola Mingüer]]
  
 
|México
  
|México
  +
|}
  +
  +
=== Series animadas ===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="5%" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actriz original
  +
!Actriz de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|
  +
|2023-presente
  +
|[[Barbie, un toque de magia]]
  +
| rowspan="3" |[[America Young]]
  +
| rowspan="3" |[[Nycolle González]]
  +
| rowspan="5" |México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie it takes two.jpg|75px]]
  +
|2022-presente
  +
|[[Barbie: Somos dos]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie malibuhelpersclub.jpg|75px]]
  +
|2021-presente
  +
|[[Barbie: El club de ayudantes de Malibú]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Vlog.jpg|75px]]
  +
| rowspan="3" |2018-presente
  +
| rowspan="3" |[[Barbie Vlog]]
  +
| rowspan="3" |[[Erica Lindbeck]]
  +
|[[Paola Mingüer]]
  +
|-
  +
|[[Nycolle González]]
 
|-
  
|-
 
|[[Gisela Viviano]]
  
|[[Gisela Viviano]]
Línea 91: Línea 164:
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Images-1528665718.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Images-1528665718.jpg|75px]]
−
|2018-presente
 +
|2018-2020
 
|[[Barbie: Dreamhouse Adventures]]
  
|[[Barbie: Dreamhouse Adventures]]
−
| rowspan="2" |[[America Young]]
 +
|[[America Young]]
−
| rowspan="3" |[[Paola Mingüer]]
 +
| rowspan="2" |[[Paola Mingüer]]
−
| rowspan="3" |México
 +
| rowspan="2" |México
−
|-
  
−
| style="padding:0;" |
  
−
|2020
  
−
|[[Barbie: Aventura de princesas]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie™ LIVE in the Dreamhouse .png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie™ LIVE in the Dreamhouse .png|75px]]
Línea 109: Línea 178:
 
|2017-2018
  
|2017-2018
 
|[[Barbie Dreamtopia: La Serie]]
  
|[[Barbie Dreamtopia: La Serie]]
−
| rowspan="10" |[[Erica Lindbeck]]
 +
|[[Erica Lindbeck]]
−
| rowspan="4" |[[Gisela Viviano]]
 +
|[[Gisela Viviano]]
−
| rowspan="4" |Argentina
 +
|Argentina
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_HappyB.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BarbieLIDH.png|75px]]
  +
|2012-2015
−
| rowspan="4" |2017
  
  +
|[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]
−
|[https://www.youtube.com/watch?v=ozwIUkzUefw&pbjreload=10 Netflix especial de cumpleaños con Barbie]
  
  +
|[[Kate Higgins]]
  +
|[[Paola Mingüer]]
  +
|México
  +
|}
  +
=== Películas animadas ===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="5%" |Imagen
  +
!Año
  +
!Personaje
  +
!Título
  +
!Actriz original
  +
!Actriz de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|
  +
|2024
  +
|Barbie
  +
|[[Barbie & Stacie to the Rescue|Barbie y Stacie al rescate]]
  +
| rowspan="6" |[[America Young]]
  +
| rowspan="4" |[[Nycolle González]]
  +
| rowspan="6" |México
  +
|-
  +
|
  +
|2023
  +
|Barbie
  +
|[[Barbie: Skipper y la gran aventura de niñera]]
  +
  +
  +
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie mermaidpower.jpg|75px]]
  +
|2022
  +
| rowspan="2" |Barbie Malibú
  +
|[[Barbie: Poder de sirena]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie big city dreamss.jpg|75px]]
  +
| rowspan="2" |2021
  +
|[[Barbie: Gran ciudad, Grandes sueños]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie lostbirthday.jpg|75px]]
  +
|Darbie
  +
|[[Barbie y Chelsea: El cumpleaños perdido]]
  +
|[[Gaby Servín]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_AventuradePrincesas.png|75px]]
  +
|2020
  +
| rowspan="9" |Barbie
  +
|[[Barbie: Aventura de princesas]]
  +
|[[Paola Mingüer]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dolphin.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dolphin.jpg|75px]]
  +
| rowspan="3" |2017
 
|[[Barbie y los delfines mágicos]]
  
|[[Barbie y los delfines mágicos]]
  +
| rowspan="7" |[[Erica Lindbeck]]
  +
| rowspan="2" |[[Gisela Viviano]]
  +
| rowspan="2" |Argentina
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dreamtopia.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dreamtopia.png|75px]]
Línea 125: Línea 248:
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_VideoGame.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_VideoGame.jpg|75px]]
 
|[[Barbie en un mundo de videojuegos]]
  
|[[Barbie en un mundo de videojuegos]]
−
| rowspan="11" |[[Paola Mingüer]]
 +
| rowspan="16" |[[Paola Mingüer]]
−
| rowspan="11" |México
 +
| rowspan="25" |México
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dreamtopia.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dreamtopia.png|75px]]
−
| rowspan="5" |2016
 +
| rowspan="4" |2016
−
|[[Barbie Dreamtopia (cortos)]]
 +
|[[Barbie: Dreamtopia]]
−
|-
  
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dreamtopia.png|75px]]
  
−
|[[Barbie Dreamtopia]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Puppy.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Puppy.jpg|75px]]
Línea 143: Línea 263:
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Brbie_Spy.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Brbie_Spy.png|75px]]
 
|[[Barbie: Escuadrón secreto]]
  
|[[Barbie: Escuadrón secreto]]
−
|-
  
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:BarbieLIDH.png|75px]]
  
−
|2012-2015
  
−
|[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]
  
−
|[[Kate Higgins]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Puppy_Adventure.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Puppy_Adventure.jpg|75px]]
−
| rowspan="4" |2015
 +
| rowspan="3" |2015
 
|[[Barbie y sus hermanas: En una aventura de perritos|Barbie y sus hermanas:<br />En una aventura de perritos]]
  
|[[Barbie y sus hermanas: En una aventura de perritos|Barbie y sus hermanas:<br />En una aventura de perritos]]
−
| rowspan="2" |[[Kelly Sheridan]]
 +
| rowspan="3" |[[Kelly Sheridan]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Princess_Courtney_Rock_Royals.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Princess_Courtney_Rock_Royals.png|75px]]
−
|Princesa Courtney
 +
| Princesa Courtney
 
|[[Barbie: Campamento pop]]
  
|[[Barbie: Campamento pop]]
−
|-
  
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_MotionComics.jpg|75px]]
  
−
|Barbie
  
−
|[[Barbie: Motion Comics]]
  
−
|[[Kate Higgins]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieprincesspower.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieprincesspower.png|75px]]
−
|Princesa Lara
 +
| Princesa Lara
 
|[[Barbie: Súper princesa]]
  
|[[Barbie: Súper princesa]]
−
|[[Kelly Sheridan]]
  
−
|-
  
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]]
  
−
| rowspan="3" |2014
  
−
|Ella misma
  
−
|[[Barbie Magical Fashion]]
  
−
|[[Kate Higgins]]
  
−
|[[Natalia Rosminati]]
  
−
|Argentina
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiealexa.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiealexa.png|75px]]
  +
| rowspan="2" |2014
−
|Princesa Alexa
  
  +
| Princesa Alexa
 
|[[Barbie y la puerta secreta]]
  
|[[Barbie y la puerta secreta]]
−
| rowspan="9" |[[Kelly Sheridan]]
 +
| rowspan="8" |[[Kelly Sheridan]]
−
| rowspan="11" |[[Paola Mingüer]]
  
−
| rowspan="18" |México
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbielumina.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbielumina.png|75px]]
−
|Princesa Lumina
 +
| Princesa Lumina
 
|[[Barbie: La princesa de las perlas]]
  
|[[Barbie: La princesa de las perlas]]
 
|-
  
|-
Línea 207: Línea 307:
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbietori.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbietori.png|75px]]
−
| rowspan="2" |2012
 +
| rowspan="3" |2012
−
|Princesa Victoria "Tori"
 +
| Princesa Victoria "Tori"
−
|[[Barbie: La princesa y la estrella de pop|Barbie:<br />La princesa y la estrella de pop]]
 +
| rowspan="2" |[[Barbie: La princesa y la estrella de pop|Barbie:<br />La princesa y la estrella de pop]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Popstarkeira.png|75px]]
  +
| Estrella de Pop Keira
  +
|[[Ashleigh Ball]]
  +
|[[Hiromi Hayakawa]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiemerliah.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiemerliah.png|75px]]
 
|Merliah
  
|Merliah
 
|[[Barbie en una aventura de sirenas 2]]
  
|[[Barbie en una aventura de sirenas 2]]
  +
|[[Kelly Sheridan]]
  +
| rowspan="5" |[[Paola Mingüer]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieperfecch.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieperfecch.png|75px]]
−
| rowspan="4" |2011
 +
| rowspan="3" |2011
 
|Barbie
  
|Barbie
 
|[[Barbie en una Navidad perfecta]]
  
|[[Barbie en una Navidad perfecta]]
−
| rowspan="2" |[[Diana Kaarina]]
 +
| rowspan="4" |[[Diana Kaarina]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieblairw.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieblairw.png|75px]]
 
|Blair Willows
  
|Blair Willows
−
|[[Barbie: Escuela de Princesas]]
 +
|[[Barbie: Escuela de princesas]]
−
|-
  
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiehawaii.png|75px]]
  
−
| rowspan="5" |Barbie
  
−
|[[Toy Story Toons: Vacaciones en Hawaii|Toy Story Toons:<br />Vacaciones en Hawaii]]
  
−
|[[Jodi Benson]]
  
−
|[[Romina Marroquín Payró|Romina Marroquín<br />Payró]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiesecreto.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiesecreto.png|75px]]
  +
| rowspan="3" |Barbie
 
|[[Barbie: El secreto de las hadas]]
  
|[[Barbie: El secreto de las hadas]]
−
| rowspan="2" |[[Diana Kaarina]]
  
−
| rowspan="2" |[[Paola Mingüer]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieparis.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieparis.png|75px]]
−
| rowspan="4" |2010
 +
| rowspan="3" |2010
 
|[[Barbie: Moda mágica en París]]
  
|[[Barbie: Moda mágica en París]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie - TS3R.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie - TS3R.png|75px]]
−
| rowspan="2" |[[Toy Story 3]]
 +
|[[Toy Story 3]]
−
| rowspan="2" |[[Jodi Benson]]
 +
|[[Jodi Benson]]
 
|[[Startalent|Danna García]]
  
|[[Startalent|Danna García]]
−
|-
  
−
|[[Romina Marroquín Payró|Romina Marroquín]]<br /><small>(tráiler)</small>
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiemerliah.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbiemerliah.png|75px]]
Línea 262: Línea 360:
 
|[[Barbie Pulgarcita]]
  
|[[Barbie Pulgarcita]]
 
| rowspan="3" |[[Melanie Henríquez]]
  
| rowspan="3" |[[Melanie Henríquez]]
−
| rowspan="5" |Venezuela
 +
| rowspan="11" |Venezuela
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbienavidad.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbienavidad.png|75px]]
Línea 280: Línea 378:
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieelina.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieelina.png|75px]]
 
|Elina
  
|Elina
−
|[[Kelly Sheridan]]
 +
| rowspan="14" |[[Kelly Sheridan]]
−
|[[Melanie Henríquez]]
 +
| rowspan="4" |[[Melanie Henríquez]]
−
|-
  
−
|
  
−
| rowspan="3" |2007
  
−
|Barbie
  
−
|[[Pollo Robot]]
  
−
|Candace Bailey
  
−
|[[Isabel Martiñón]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbierosella.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbierosella.png|75px]]
  +
| rowspan="2" |2007
 
|Ro / Princesa Rosella
  
|Ro / Princesa Rosella
 
|[[Barbie como la Princesa de la isla]]
  
|[[Barbie como la Princesa de la isla]]
−
| rowspan="13" |[[Kelly Sheridan]]
  
−
| rowspan="3" |[[Melanie Henríquez]]
  
−
| rowspan="6" |Venezuela
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieelina.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieelina.png|75px]]
Línea 336: Línea 424:
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie-Princesa Anneliese.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie-Princesa Anneliese.png|75px]]
 
| rowspan="2" |2004
  
| rowspan="2" |2004
−
|Princesa Anneliese
 +
| Princesa Anneliese
 
| rowspan="2" |[[Barbie en la princesa y la plebeya]]
  
| rowspan="2" |[[Barbie en la princesa y la plebeya]]
 
|-
  
|-
Línea 358: Línea 446:
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Toy-story barbie guide.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Toy-story barbie guide.png|75px]]
−
| rowspan="3" |1999
 +
| rowspan="5" |1999
 
|Barbie Guía
  
|Barbie Guía
−
| rowspan="3" |[[Toy Story 2]]
 +
| rowspan="5" |[[Toy Story 2]]
−
| rowspan="3" |[[Jodi Benson]]
 +
| rowspan="5" |[[Jodi Benson]]
 
|[[Dulce Guerrero]]
  
|[[Dulce Guerrero]]
−
| rowspan="3" |México
 +
| rowspan="5" |México
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbies_Jodi_Benson_Dulce_Guerrero.jpg|75px]]
 +
| rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Barbies_Jodi_Benson_Dulce_Guerrero.jpg|75px]]
−
|Barbies
 +
| rowspan="3" |Barbies
−
|[[Teresa Ibarrola]]<br />[[Maru Guerrero]]<br />[[Norma Iturbe]]
 +
|[[Teresa Ibarrola]]
  +
|-
  +
|[[Maru Guerrero]]
  +
|-
  +
|[[Norma Iturbe]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_en_aeropuerto_Maru_Guerrero.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_en_aeropuerto_Maru_Guerrero.jpg|75px]]
Línea 373: Línea 465:
 
|[[Teresa Ibarrola]]
  
|[[Teresa Ibarrola]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieandtherockers2.png|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieandtherockers1.png|75px]][[Archivo:Barbieandtherockers2.png|75px]]
−
| rowspan="2" |1987
 +
| rowspan="2" |1987
 
| rowspan="2" |Barbie
  
| rowspan="2" |Barbie
 
| rowspan="2" |[[Barbie y las estrellas del rock: Fuera de este mundo y Barbie de regreso a la Tierra]]
  
| rowspan="2" |[[Barbie y las estrellas del rock: Fuera de este mundo y Barbie de regreso a la Tierra]]
 
| rowspan="2" |Sharon Lewis
  
| rowspan="2" |Sharon Lewis
  +
|[[Livia Méndez]]
−
| rowspan="2" |¿?
  
−
| rowspan="2" |Venezuela
 +
|Venezuela
  +
|-
  +
|Actriz sin identificar
  +
|Argentina
  +
|}
  +
  +
===Cortos===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="5%" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actriz original
  +
!Actriz de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_HappyB.png|75px]]
  +
|2017
  +
|[https://www.youtube.com/watch?v=ozwIUkzUefw&pbjreload=10 Netflix especial de cumpleaños con Barbie]
  +
| rowspan="2" |[[Erica Lindbeck]]
  +
|[[Gisela Viviano]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_Dreamtopia.png|75px]]
  +
|2016
  +
|[[Barbie Dreamtopia (cortos)]]
  +
| rowspan="2" |[[Paola Mingüer]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_MotionComics.jpg|75px]]
  +
|2015
  +
|[[Barbie: Motion Comics]]
  +
|[[Kate Higgins]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie - TSVH.png|75px]]
  +
|2011
  +
|[[Toy Story Toons: Vacaciones en Hawaii|Toy Story Toons:<br />Vacaciones en Hawaii]]
  +
|[[Jodi Benson]]
  +
|[[Romina Marroquín Payró|Romina Marroquín<br />Payró]]
  +
|}
  +
  +
===Videojuegos===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="5%" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actriz original
  +
! Actriz de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie it takes two.jpg|75px]]
  +
|2022
  +
|[[Barbie Epic Road Trip]]
  +
|[[America Young]]
  +
|[[Nycolle González]]
  +
|México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_mobil.png|75px]]
  +
|2014
  +
|[[Barbie Magical Fashion]]
  +
|[[Kate Higgins]]
  +
|[[Natalia Rosminati]]
  +
|Argentina
  +
|}
  +
  +
===Parodias===
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="5%" |Imagen
  +
! Año
  +
!Título
  +
!Actriz original
  +
!Actriz de doblaje
  +
! Lugar
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TMNT_MM_-_Barbie_1.png|75px]]
  +
| rowspan="2" |2023
  +
| rowspan="2" |[[Tortugas Ninja: Caos mutante]]
  +
|''"Por identificar"''
  +
|[[Alicia Barragán]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TMNT_MM_-_Barbie_2.png|75px]]
  +
|''"Por identificar"''
  +
|[[Nycolle González]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie_pollorobot.jpg|75px]]
  +
|2007
  +
| rowspan="2" |[[Pollo Robot]]
  +
| Candace Bailey
  +
|[[Isabel Martiñón]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbieandtherockers1.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barbie Rockera Rapera pollo robot.png|75px]]
  +
|2021
  +
|[[Sydney Sweeney]]
  +
|[[Cassandra Valtier]]
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
Línea 388: Línea 574:
 
[[Categoría:Personajes principales]]
  
[[Categoría:Personajes principales]]
 
[[Categoría:Personajes Femeninos]]
  
[[Categoría:Personajes Femeninos]]
  +
[[Categoría:Personajes de juguetes]]
  +
[[Categoría:Personajes de Barbie]]
  +
[[Categoría:Mascotas comerciales]]

Revisión actual - 00:49 17 abr 2024

Barbara Millicent "Barbie" Roberts, es una muñeca producida por Mattel que después por su gran fama decidieron crear películas protagonizadas por ella misma con diferentes estudios, entre ellos, Universal Studios.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Paola Mingüer 28 México
Melanie Henríquez 14 Venezuela
Nycolle González 9 México
Gisela Viviano 5 Argentina
Andreina Beiner 2 Venezuela
Roxana Puente 2 México
Cassandra Valtier 1 México
Danna García 1
Estados Unidos
Dulce Guerrero 1 México
Gaby Servín 1 México
Hana Kobayashi 1 Venezuela
Hiromi Hayakawa 1 México
Isabel Martiñón 1 México
Lidia Abautt 1 Venezuela
Luzgeyle Poveda 1 Colombia
Marina Bravo 1 Venezuela
Maru Guerrero 1 México
Mireya Mendoza 1 México
Natalia Rosminati 1 Argentina
Norma Iturbe 1 México
Romina Marroquín Payró 1 México
Teresa Ibarrola 1 México
Yaraiví Alcedo 1 Venezuela

Filmografía

Live-Action

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
BarbieMargotRobbie 2023 Barbie Margot Robbie Mireya Mendoza México

Series animadas

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
2023-presente Barbie, un toque de magia America Young Nycolle González México
Barbie it takes two 2022-presente Barbie: Somos dos
Barbie malibuhelpersclub 2021-presente Barbie: El club de ayudantes de Malibú
Barbie Vlog 2018-presente Barbie Vlog Erica Lindbeck Paola Mingüer
Nycolle González
Gisela Viviano Argentina
Images-1528665718 2018-2020 Barbie: Dreamhouse Adventures America Young Paola Mingüer México
Barbie™ LIVE in the Dreamhouse 2017-2018 Barbie: Live! in the Dreamhouse Kate Higgins
Barbie Dreamtopia 2017-2018 Barbie Dreamtopia: La Serie Erica Lindbeck Gisela Viviano Argentina
BarbieLIDH 2012-2015 Barbie: Life in the Dreamhouse Kate Higgins Paola Mingüer México

Películas animadas

Imagen Año Personaje Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
2024 Barbie Barbie y Stacie al rescate America Young Nycolle González México
2023 Barbie Barbie: Skipper y la gran aventura de niñera


Barbie mermaidpower 2022 Barbie Malibú Barbie: Poder de sirena
Barbie big city dreamss 2021 Barbie: Gran ciudad, Grandes sueños
Barbie lostbirthday Darbie Barbie y Chelsea: El cumpleaños perdido Gaby Servín
Barbie AventuradePrincesas 2020 Barbie Barbie: Aventura de princesas Paola Mingüer
Barbie Dolphin 2017 Barbie y los delfines mágicos Erica Lindbeck Gisela Viviano Argentina
Barbie Dreamtopia Barbie Dreamtopia: La feria
Barbie VideoGame Barbie en un mundo de videojuegos Paola Mingüer México
Barbie Dreamtopia 2016 Barbie: Dreamtopia
Barbie Puppy Barbie y sus hermanas:
En la búsqueda de perritos
Barbie StarlightAdventure Barbie en una aventura espacial
Brbie Spy Barbie: Escuadrón secreto
Barbie Puppy Adventure 2015 Barbie y sus hermanas:
En una aventura de perritos 		Kelly Sheridan
Princess Courtney Rock Royals Princesa Courtney Barbie: Campamento pop
Barbieprincesspower Princesa Lara Barbie: Súper princesa
Barbiealexa 2014 Princesa Alexa Barbie y la puerta secreta Kelly Sheridan
Barbielumina Princesa Lumina Barbie: La princesa de las perlas
Barbieponytale 2013 Barbie Barbie y sus hermanas:
En una historia de ponis
BMYLPDH (6) Mariposa Barbie Mariposa y la princesa hada
PinkShoes (9) Kristyn Barbie y las zapatillas mágicas
PinkShoes (18) Giselle
PinkShoes (13) Odette
Barbietori 2012 Princesa Victoria "Tori" Barbie:
La princesa y la estrella de pop
Popstarkeira Estrella de Pop Keira Ashleigh Ball Hiromi Hayakawa
Barbiemerliah Merliah Barbie en una aventura de sirenas 2 Kelly Sheridan Paola Mingüer
Barbieperfecch 2011 Barbie Barbie en una Navidad perfecta Diana Kaarina
Barbieblairw Blair Willows Barbie: Escuela de princesas
Barbiesecreto Barbie Barbie: El secreto de las hadas
Barbieparis 2010 Barbie: Moda mágica en París
Barbie - TS3R Toy Story 3 Jodi Benson Danna García
Barbiemerliah Merliah Barbie en una aventura de sirenas Kelly Sheridan Paola Mingüer
Barbiecorinne 2009 Corinne Barbie y las tres mosqueteras
Barbiepulgarcita Barbie Barbie Pulgarcita Melanie Henríquez Venezuela
Barbienavidad 2008 Barbie en Un cuento de Navidad
Barbieliana Liana Barbie y el castillo de diamantes
BMYLPDH (6) Mariposa Barbie Mariposa Chiara Zanni Lidia Abautt
Barbieelina Elina Kelly Sheridan Melanie Henríquez
Barbierosella 2007 Ro / Princesa Rosella Barbie como la Princesa de la isla
Barbieelina Elina Barbie Fairytopia:
La Magia del Arco Iris
Barbiegenievieve 2006 Genevieve Barbie en las 12 princesas bailarinas
Barbiediario Barbie El Diario de Barbie Yaraiví Alcedo
Barbieelina Elina Barbie: Mermaidia Melanie Henríquez
Barbieanika 2005 Annika Barbie y la magia de Pegaso
Barbiemyscene Barbie My Scene: Estrellas de Hollywood Luzgeyle Poveda Colombia
Barbieelina Elina Barbie: Fairytopia Melanie Henríquez Venezuela
Barbie-Princesa Anneliese 2004 Princesa Anneliese Barbie en la princesa y la plebeya
Barbie-Erika Erika
SwanLake (9) 2003 Odette Barbie en El lago de los cisnes
BarbieRapunzel 2002 Rapunzel Barbie como Rapunzel
Barbieclara 2001 Clara Barbie en el cascanueces
Toy-story barbie guide 1999 Barbie Guía Toy Story 2 Jodi Benson Dulce Guerrero México
Barbies Jodi Benson Dulce Guerrero Barbies Teresa Ibarrola
Maru Guerrero
Norma Iturbe
Barbie en aeropuerto Maru Guerrero Barbie en Aeropuerto Teresa Ibarrola
Barbieandtherockers1Barbieandtherockers2 1987 Barbie Barbie y las estrellas del rock: Fuera de este mundo y Barbie de regreso a la Tierra Sharon Lewis Livia Méndez Venezuela
Actriz sin identificar Argentina

Cortos

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
Barbie HappyB 2017 Netflix especial de cumpleaños con Barbie Erica Lindbeck Gisela Viviano Argentina
Barbie Dreamtopia 2016 Barbie Dreamtopia (cortos) Paola Mingüer México
Barbie MotionComics 2015 Barbie: Motion Comics Kate Higgins
Barbie - TSVH 2011 Toy Story Toons:
Vacaciones en Hawaii 		Jodi Benson Romina Marroquín
Payró

Videojuegos

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
Barbie it takes two 2022 Barbie Epic Road Trip America Young Nycolle González México
Barbie mobil 2014 Barbie Magical Fashion Kate Higgins Natalia Rosminati Argentina

Parodias

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
TMNT MM - Barbie 1 2023 Tortugas Ninja: Caos mutante "Por identificar" Alicia Barragán México
TMNT MM - Barbie 2 "Por identificar" Nycolle González
Barbie pollorobot 2007 Pollo Robot Candace Bailey Isabel Martiñón
Barbie Rockera Rapera pollo robot 2021 Sydney Sweeney Cassandra Valtier
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.