Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Barbapapá es una serie animada japonesa-holandesa basada en la serie de libros de Annette Tison y Talus Taylor.

Reparto (doblaje original) México

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje original Muestra de voz
Barbapapá ID.png Barbapapá Ricet Barrier Jorge Lavat
Barbamamá ID.png Barbamamá Araceli de León

Barbazoo ID.png

Barbazoo Ernesto Lezama
Arturo Mercado
(un loop)
Barbalib ID.png Barbalib Por identificar
Barbalalá ID.png Barbalalá Sylvia Garcel
Barbabrillo ID.png Barbabrillo Arturo Mercado
Barbabella ID.png Barbabella Por identificar
Barbabeau ID.png Barbabello Por identificar
Barbabravo ID.png Barbabravo Arturo Mercado
François
Claudine Por identificar
Barbapapa logo.png Narración Arturo Mercado
Insertos N/A Maynardo Zavala

Voces adicionales

Reparto (redoblaje) Desconocido

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de redoblaje Muestra de voz
Barbapapá ID.png Barbapapá Ricet Barrier Por identificar
Barbamamá ID.png Barbamamá Por identificar
Barbazoo ID.png Barbazoo Por identificar
Barbalib ID.png Barbalib Por identificar
Barbalalá ID.png Barbalalá Por identificar
Barbabrillo ID.png Barbabrillo Por identificar
Barbabella ID.png Barbabella Por identificar
Barbabeau ID.png Barbabello Por identificar
Barbabravo ID.png Barbabravo Por identificar
François Por identificar
Claudine Por identificar
Barbapapa logo.png Narración Por identificar
Insertos N/A Por identificar

Muestras multimedia

Doblaje original

Redoblaje

Curiosidades

  • Para su transmisión en Canal 10 El Salvador, se hizo otro doblaje. Se dice que podria ser hecho en El Salvador, y si lo es, sería el primer doblaje salvadoreño.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
2003 TVES 10 Variado Desconocido Redoblaje El Salvador El Salvador
1986-1988 UCV 5 México Doblaje original Chile Chile
Fecha desconocida TV Azteca 13 México México

Véase también

Advertisement