Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 20 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Bakugan: Battle Planet
 
|titulo = Bakugan: Battle Planet
|img = BakuganBattle Planet Poster.jpg
+
|img = BakuganBattlePlanet.png
  +
|idioma_orig1 = Japonés
  +
|idioma_orig2 = Inglés
 
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]]
 
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]]
 
|direccion_doblaje = [[Raúl Estrada G.]]
 
|direccion_doblaje = [[Raúl Estrada G.]]
  +
|traductor = Karla Arenas
|traductor_adaptador =
 
  +
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]]
|ingeniero_mezclas =
 
 
|productora_doblaje = [[SDI Media de México]]
 
|productora_doblaje = [[SDI Media de México]]
|fecha_grabacion =
 
|version_español =
 
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Japón}} Japón<br/>{{Bandera|Canadá}} Canadá
+
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|origen2 = {{Bandera|Japón}} Japón
|año = 2019
 
  +
|origen3 = {{Bandera|Canadá}} Canadá
  +
|año = 2018 - presente<br/>2019 - presente (LA)
 
|episodios = 52
 
|episodios = 52
 
}}'''Bakugan: Battle Planet''' (爆丸 バトルプラネット ''Bakugan Batoru Puranetto'') es una serie de televisión canadiense-japonesa-estadounidense de anime producida por TMS Entertainment, Nelvana Enterprises, Man of Action Studios y Spin Master Entertainment bajo la dirección de Kazuya Ichikawa. La serie actúa como un reinicio de la serie de anime.
 
}}'''Bakugan: Battle Planet''' (爆丸 バトルプラネット ''Bakugan Batoru Puranetto'') es una serie de televisión canadiense-japonesa-estadounidense de anime producida por TMS Entertainment, Nelvana Enterprises, Man of Action Studios y Spin Master Entertainment bajo la dirección de Kazuya Ichikawa. La serie actúa como un reinicio de la serie de anime.
Línea 18: Línea 20:
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{| width="80%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
|+ 
 
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
! width="5%" |Imagen
 
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Seiyū
 
!Seiyū
!Actor de Voz
+
!Actor de voz<br />en inglés
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
| colspan="5" align="center" |'''Los Fantásticos'''
 
| colspan="5" align="center" |'''Los Fantásticos'''
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[File:Kk-1.png|75px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Dan_Kuso.png|75px]]
 
|Dan Kuso
 
|Dan Kuso
 
|[[Rie Takahashi]]
 
|[[Rie Takahashi]]
Línea 35: Línea 36:
 
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[File:Kk azul.png|75px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Shun_Kazami.png|75px]]
 
|Shun Kazami
 
|Shun Kazami
 
|[[Yumi Uchiyama]]
 
|[[Yumi Uchiyama]]
Línea 41: Línea 42:
 
|[[Diego Becerril]]
 
|[[Diego Becerril]]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[File:Kk blanca.png|75px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Lia_Venegas.png|75px]]
 
|Lia Venegas
 
|Lia Venegas
 
|[[Chinatsu Akasaki]]
 
|[[Chinatsu Akasaki]]
Línea 47: Línea 48:
 
|[[Montserrat Aguilar]]
 
|[[Montserrat Aguilar]]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[File:Kk verde.png|75px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Wynton_Styles.png|75px]]
 
|Wynton Styles
 
|Wynton Styles
 
|[[Jun Fukushima]]
 
|[[Jun Fukushima]]
Línea 53: Línea 54:
 
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
 
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Lightning.png|75px]]
|
 
 
|Lightning
 
|Lightning
 
|[[Aki Kanada]]
 
|[[Aki Kanada]]
  +
|Will Bowes
|¿?
 
 
|[[Raúl Estrada G.]]
 
|[[Raúl Estrada G.]]
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
| colspan="5" align="center" |'''AAANIMUS Inc.'''
 
| colspan="5" align="center" |'''AAANIMUS Inc.'''
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[File:Kk racista.png|75px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Magnus_Black.png|75px]]
|Magnus
+
|Magnus Black
 
|[[Shōhei Kajikawa]]
 
|[[Shōhei Kajikawa]]
 
|Julius Cho
 
|Julius Cho
 
|[[Luis Fernando Orozco]]
 
|[[Luis Fernando Orozco]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_China_Riot.png|75px]]
  +
|China Riot
  +
|[[Mei Shibata]]
  +
|Josette Jorge
  +
|[[Mariana Ortiz]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Strata.png|75px]]
  +
|Strata
  +
|[[Tōru Nara]]
  +
|Dan Petronijevic
  +
|[[Carlo Vázquez]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Philomena.png|75px]]
  +
|Filomena Dusk
  +
|[[Aki Kanada]]
  +
|Janice Hawke
  +
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Coronel_Tripp.png|75px]]
  +
|Coronel Tripp
  +
|[[Jirō Saitō]]
  +
|Martin Roach
  +
|[[Dafnis Fernández]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Kurin.png|75px]]
  +
|Kurin
  +
|[[Shun Horie]]
  +
|Cameron Ansell
  +
|[[Iván Bastidas]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="5" align="center" |'''Pyrus'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Mac.png|75px]]
  +
|Mac
  +
|[[Aimi Tanaka]]
  +
|Annick Obonsawin
  +
|[[José Ángel Torres]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Marco_Chezanello.png|75px]]
  +
|Marco Chezanello
  +
|[[Subaru Kimura]]
  +
|Francesco Antonio
  +
| rowspan="3" |[[Iván Bastidas]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Duran_Dane.png|75px]]
  +
|Duran Dane
  +
|[[Kimiko Saitō]]
  +
|Tony Babcock
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Koda.png|75px]]
  +
|Koda
  +
|[[Shotarō Uzawa]]
  +
|Scott Law
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="5" align="center" |'''Aquos'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Maggie.png|75px]]
  +
|Maggie
  +
|[[Moe Konoma]]
  +
|Amera Atiyeh
  +
|[[Monserrat Mendoza]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bee.png|75px]]
  +
|Bee
  +
|[[Junichi Yanagita]]
  +
|[[Robert Tinkler]]
  +
|[[Alejandro Orozco]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="5" align="center" |'''Ventus'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Max.png|75px]]
  +
|Max
  +
|[[Kana Yanagida]]
  +
|Annick Obonsawin
  +
|[[Emiliano Ugarte]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Keiko.png|75px]]
  +
|Keiko
  +
|[[Shōko Yuzuki]]
  +
|Janice Hawke
  +
|[[Azucena Estrada]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="5" align="center" |'''Haos'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Dee.png|75px]]
  +
|Dee
  +
|[[Aki Kanada]]
  +
|Ana Sani
  +
|[[Azucena Estrada]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="5" align="center" |'''Darkus'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
  +
|Cee
  +
|[[Takaaki Uchino]]
  +
|Cory Doran
  +
|[[Ricardo Bautista]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="5" align="center" |'''Kazami Interntional Holdings'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Masato_Kazami.png|75px]]
  +
|Masato Kazami
  +
|[[Kenji Akabane]]
  +
|Jeff Yung
  +
|[[Miguel Ángel Leal]]
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
| colspan="5" align="center" |'''The Exit Team'''
 
| colspan="5" align="center" |'''The Exit Team'''
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Aay.png|75px]]
|
 
 
|Aay
 
|Aay
 
|[[Aoi Ichikawa]]
 
|[[Aoi Ichikawa]]
Línea 77: Línea 184:
 
| colspan="5" align="center" |'''Bakugan'''
 
| colspan="5" align="center" |'''Bakugan'''
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |[[File:Dragonoid.png|75px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Dragonoid.png|75px]]
|Dragonoid/ Drago
+
|Dragonoid / Drago
 
|[[Shunsuke Takeuchi]]
 
|[[Shunsuke Takeuchi]]
 
|Jason Deline
 
|Jason Deline
|[[Beto Castillo]]
+
|[[Jorge Badillo]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Nillious.png|75px]]
  +
|Nillious
  +
|¿?
  +
|Cory Doran
  +
| rowspan="2" |[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bear.png|75px]]
  +
|Bear
  +
| rowspan="3" |[[Shinnosuke Ogami]]
  +
|Scott Law
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Turtonium.png|75px]]
  +
|Turtonium
  +
|¿?
  +
|[[Armando Coria]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Pandoxx.png|75px]]
  +
|Pandoxx
  +
|¿?
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Trox.png|75px]]
  +
|Trox
  +
|[[Shun Horie]]
  +
|Ucal Shillingford
  +
|[[Manuel Pérez]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Gorthion.png|75px]]
  +
|Gorthion
  +
|¿?
  +
|Hayden Finkelshtain
  +
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Cyndeous.png|75px]]
  +
|Cyndeous
  +
|[[Yūya Murakami]]
  +
|Amos Crawley
  +
|[[Héctor Moreno]]<br />[[Gerardo Alonso]] (resto)
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Pegatrix.png|75px]]
  +
|Pegatrix
  +
|[[Kaori Nazuka]]
  +
|Janice Hawke
  +
|[[Gaby Servín]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Maxotaur.png|75px]]
  +
|Maxotaur
  +
|¿?
  +
|Will Bowes
  +
| rowspan="2" |[[Mauricio Pérez]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Hydorous.png|75px]]
  +
|Hydorous
  +
|[[Aoi Ichikawa]]
  +
|Scott Law
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Howlkor.png|75px]]
  +
|Howlkor
  +
|[[Daichi Kanbara]]
  +
|Dan Petronijevic
  +
|[[Dan Osorio]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Artulean.png|75px]]
  +
|Artulean
  +
|[[Junichi Yanagita]]
  +
|[[Robert Tinkler]]
  +
|[[Idzi Dutkiewicz]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Lupitheon.png|75px]]
  +
|Lupitheon
  +
|[[Atsushi Kōsaka]]
  +
|Ron Pardo
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Nobillious.png|75px]]
  +
|Nobilious
  +
|[[Rena Maeda]]
  +
|Cory Doran
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Pyravian.png|75px]]
  +
|Pyravian
  +
|[[Mamiko Noto]]
  +
|Barbara Mamabolo
  +
|[[Alma de la Rosa]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Cubbo.png|75px]]
  +
|Cubbo
  +
| rowspan="2" |[[Shinichirō Kamio]]
  +
|Darren Frost
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Fade_Ninja.png|75px]]
  +
|Fade Ninja
  +
|Brandon McGibbon
  +
|[[César Garduza]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Phaedrus.png|75px]]
  +
|Phaedrus
  +
|[[Reina Ueda]]
  +
|Julie Lemieux
  +
|[[Azucena Estrada]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Tiko.png|75px]]
  +
|Tiko
  +
|[[Shinya Hamazoe]]
  +
|[[Robert Tinkler]]
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Vicerox.png|75px]]
  +
|Vicerox
  +
|¿?
  +
|¿?
  +
|[[Raúl Estrada G.]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Vestroia.png|75px]]
  +
|Vestroia
  +
|¿?
  +
|Josette Jorge
  +
|[[Alexandra Vicencio]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| colspan="5" align="center" |'''Otros'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bill_Kuso.png|75px]]
  +
|Bill Kuso
  +
|¿?
  +
|[[Robert Tinkler]]
  +
|[[Eduardo Ramírez]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Barbara_Kuso.png|75px]]
  +
|Barbara Kuso
  +
|¿?
  +
|Stephany Seki
  +
|[[Jahel Morga]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Ichiro_Kazami.png|75px]]
  +
|Ichirō Kazami
  +
|[[Ryōta Takeuchi]]
  +
|Brandon McGibbon
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Veronica_Venegas.png|75px]]
  +
|Verónica Venegas
  +
|[[Atsumi Tanezaki]]
  +
|Ana Sani
  +
|[[Laura Torres]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Kravitz.png|75px]]
  +
|Kravitz
  +
|[[Sachika Misawa]]
  +
|Josette Jorge
  +
|[[Alexandra Vicencio]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Benton_Dusk.png|75px]]
  +
|Benton Dusk
  +
|[[Shinichirō Miki]]
  +
|Will Bowes
  +
|[[Gerardo Alonso]]<br />[[Armando Coria]] (resto)
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Jenkins.png|75px]]
  +
|Jenkins
  +
|[[Volcano Ōta]]
  +
|Jason Deline
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Toshi.png|75px]]
  +
|Toshi
  +
|[[Katsunori Okai]]
  +
|Ron Pardo
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bobby.png|75px]]
  +
|Bobby
  +
|[[Akane Fujita]]
  +
|Robert Tinkler
  +
|[[José Luis Piedra]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
  +
|Yu
  +
|¿?
  +
|Will Bowes
  +
|[[Erick Selim]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
  +
|Moe
  +
|¿?
  +
|Scott Law
  +
|[[Guillermo López]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Emily_Black.png|75px]]
  +
|Emily Black
  +
|[[Yuki Harukawa]]
  +
|Ana Sani
  +
|[[Varenka Carrillo]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Everett_Ray.png|75px]]
  +
|Everett Ray
  +
|[[Junichi Yanagita]]
  +
|Josh Grahams
  +
|¿?
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Shargo_Ronin.png|75px]]
  +
|Shargo Ronin
  +
|[[Makoto Ishii]]
  +
| rowspan="2" |Jeff Teravainen
  +
|¿?
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Sr._Dane.png|75px]]
  +
|Sr. Dane
  +
|[[Shin'ichirō Kamio]]
  +
|[[Raúl Solo]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Sra._Dane.png|75px]]
  +
|Sra. Dane
  +
|[[Rena Maeda]]
  +
|Ana Sani
  +
|[[Romina Marroquín Payró]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Logo.png|75px]]
  +
|Títulos e insertos
  +
| colspan="2" |N/A
  +
|[[Enrique Perera]]
 
|}
 
|}
   
== Voces adicionales ==
+
=== Voces adicionales ===
* [[Arturo Castañeda]]
+
*[[Alexandra Vicencio]]
* [[Eduardo Fonseca]]
+
*[[Alexis Mendoza]]
  +
*[[Alma de la Rosa]]
* [[Laura Torres]] - Voz en televisión (ep. 4)
 
  +
*[[Álvaro Salarich]]
* [[Héctor Moreno]] - Sintius
 
  +
*[[Armando Coria]]
 
  +
*[[Arturo Castañeda]]
  +
*[[Azucena Estrada]]
  +
*[[Carlo Vázquez]]
  +
*[[Carlos Enrique Bonilla]]
  +
*[[Carlos Hernández]]
  +
*[[César Garduza]]
  +
*[[Dan Frausto]]
  +
*[[Dalí González]]
  +
*[[Dafnis Fernández]]
  +
*[[Eduardo Ramírez]] - Sr. Venegas
  +
*[[Emmanuel Bernal]]
  +
*[[Gabriela Guzmán]]
  +
*[[Gustavo López]]
  +
*[[José Ángel Torres]]
  +
*[[José Luis Piedra]]
  +
*[[Julio Bernal]]
  +
*[[Luis Eduardo]]
  +
*[[Magdalena Tenorio]]
  +
*[[Manuel Pérez]]
  +
*[[Mark Pokora]]
  +
*[[Pamela Mendoza]]
  +
*[[Pedro D'Aguillón Jr.]] - Banquero
  +
*[[Rafael Vázquez]]
  +
*[[Raúl Estrada G.]]
  +
*[[Ricardo Bautista]]
  +
*[[Roberto Salguero]]
  +
*[[Stephanie Gándara]]
  +
*[[Susana Cohe]]
  +
*[[Tenyo Vargas]]
  +
*[[Varenka Carrillo]]
  +
*[[Víctor Ugarte]]
   
 
== Muestra multimedia ==
 
== Muestra multimedia ==
  +
;Avances
Promocionales
 
<gallery widths="175">
+
<gallery widths="135">
 
El origen de las especies parte 1 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
 
El origen de las especies parte 1 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
 
El origen de las especies parte 2 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
 
El origen de las especies parte 2 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Un almuerzo inesperado - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Una lección para todos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
El bravucón - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Bromas pesadas - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Héroes Locales - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Pegatrix - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Ene-amigos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
El miedo de Strata - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Enredos Perrunos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Bajo Los Reflectores - ¡Adelanto! - Cartoon Network
  +
El equipo Exit - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Pérdidas y ganancias - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Sr. Luna - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
¿Qué Ocurre con Dan? - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Tutores Bakugan - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Una Necesidad Inquietante - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Máscara De Poder - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Una Verdad A Medias - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Huyendo de casa - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Un verdadero líder - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Padres Y Amigos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Pesadilla De Verano - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Industrias Dusk Parte 1 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Industrias Dusk Parte 2 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Stratificados - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Aventura En El Laberinto - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Atrapados En La Jungla - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Demonios Internos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Una Extraña Conexión - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
La Célula Núcleo - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Hogar, Dulce Hogar - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Un Golpe De Ternura - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
El Hijo Pródigo - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
El Poder Interior - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
El Baúl De Los Recuerdos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Malos Actores - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
El Atrapador - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
La Sed De Poder - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Un Triunfo Robado - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
La Aventura De Lightning - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Un Gran Enfrentamiento - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
La Batalla Decisiva - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Oportunidades Laborales - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Un Nuevo Empleo - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network
  +
Enemigos En El Aire ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network
  +
Un Experimento Fallido ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network
  +
Perdiendo El Control ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network
  +
Despedidos ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network
  +
Fantásticos Vs. AAAnimus, parte 1 ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network
  +
Fantásticos Vs. AAAnimus, parte 2 ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network
  +
</gallery>
  +
  +
;El Show de Bakugan
  +
<gallery widths="135">
  +
El Show de Bakugan - EP1
  +
El Show de Bakugan - EP2
  +
El Show de Bakugan - EP3
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{| width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 95%;"
+
{| width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 95%;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
 
!Fecha de transmisión
Línea 105: Línea 523:
 
!Canal
 
!Canal
 
!Horario
 
!Horario
!País
+
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
| rowspan="3" |17 de mayo de 2019
+
| rowspan="4" |17 de mayo de 2019 - presente
| rowspan="3" |[[File:Turner_logo.png|70px]]
+
| rowspan="4" |[[File:Turner_logo.png|70px]]
| rowspan="3" |[[File:CN Logo.png|70px]]
+
| rowspan="4" |[[File:CN Logo.png|70px]]
|03:30 pm <small>(Arg/Col.)</small>
+
|09:28 am <small>(Chi.)</small>
  +
| rowspan="4" |Latinoamérica
| rowspan="3" | {{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}<br />{{Bandera|República Dominicana}}
 
  +
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}}
 
|-
 
|-
|04:00 pm <small>(Méx.)</small>
+
|04:26 pm <small>(Arg.)</small>
 
|-
 
|-
|04:30 pm <small>(Chi.)</small>
+
|04:30 pm <small>(Col.)</small>
  +
|-
  +
|06:03 pm <small>(Méx.)</small>
  +
|-
  +
|16 de marzo de 2020
  +
(preestreno)
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]]
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]]
  +
|01:30 pm
  +
| rowspan="2" |México
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|3 de abril de 2020 - presente
  +
(estreno)
  +
|02:00 pm
 
|}
 
|}
  +
  +
== Datos curioso ==
  +
* Al igual que en la [[Bakugan|serie anterior]], esta es doblada en [[SDI Media de México]]; tanto como a [[Raúl Estrada G.|Raúl Estrada G]]. retoma el papel de director de doblaje de la serie, y a su vez éste marca su primer doblaje protagónico.
  +
  +
==Trivia==
  +
*El reparto de doblaje no es acreditado en pantalla.
   
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
Línea 131: Línea 570:
 
[[Categoría:Anime de 2010s]]
 
[[Categoría:Anime de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]]
 
[[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]

Revisión del 18:10 30 jun 2020

Bakugan: Battle Planet (爆丸 バトルプラネット Bakugan Batoru Puranetto) es una serie de televisión canadiense-japonesa-estadounidense de anime producida por TMS Entertainment, Nelvana Enterprises, Man of Action Studios y Spin Master Entertainment bajo la dirección de Kazuya Ichikawa. La serie actúa como un reinicio de la serie de anime.

Sinopsis

La serie sigue a los preadolescentes Dan Kuso, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas y su perro Lightning. Son conocidos como "Los Fantásticos" y hacen videos en el sitio web ViewTube. Con el tiempo, se topan con una raza de luchas contra criaturas biomecánicas llamadas Bakugan. Pronto se hacen amigos de los Bakugan y comienzan a pelearse con ellos, a la vez que defienden su vecindario de los matones que los usan para propósitos maliciosos. Se encuentran con muchos enemigos como Philomena Dusk y el misterioso Magnus, empeñados en vencer a Dan en una batalla de Bakugan.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de voz
en inglés
Actor de doblaje
Los Fantásticos
BBP Dan Kuso Dan Kuso Rie Takahashi Jonah Wineberg Miguel Ángel Ruiz
BBP Shun Kazami Shun Kazami Yumi Uchiyama Ticoon Kim Diego Becerril
BBP Lia Venegas Lia Venegas Chinatsu Akasaki Margarita Valderrama Montserrat Aguilar
BBP Wynton Styles Wynton Styles Jun Fukushima Deven Mack Jaime Alberto Carrillo
BBP Lightning Lightning Aki Kanada Will Bowes Raúl Estrada G.
AAANIMUS Inc.
BBP Magnus Black Magnus Black Shōhei Kajikawa Julius Cho Luis Fernando Orozco
BBP China Riot China Riot Mei Shibata Josette Jorge Mariana Ortiz
BBP Strata Strata Tōru Nara Dan Petronijevic Carlo Vázquez
BBP Philomena Filomena Dusk Aki Kanada Janice Hawke Yolanda Vidal
BBP Coronel Tripp Coronel Tripp Jirō Saitō Martin Roach Dafnis Fernández
BBP Kurin Kurin Shun Horie Cameron Ansell Iván Bastidas
Pyrus
BBP Mac Mac Aimi Tanaka Annick Obonsawin José Ángel Torres
BBP Marco Chezanello Marco Chezanello Subaru Kimura Francesco Antonio Iván Bastidas
BBP Duran Dane Duran Dane Kimiko Saitō Tony Babcock
BBP Koda Koda Shotarō Uzawa Scott Law
Aquos
BBP Maggie Maggie Moe Konoma Amera Atiyeh Monserrat Mendoza
BBP Bee Bee Junichi Yanagita Robert Tinkler Alejandro Orozco
Ventus
BBP Max Max Kana Yanagida Annick Obonsawin Emiliano Ugarte
BBP Keiko Keiko Shōko Yuzuki Janice Hawke Azucena Estrada
Haos
BBP Dee Dee Aki Kanada Ana Sani Azucena Estrada
Darkus
Imagen de personaje desconocido dobwiki Cee Takaaki Uchino Cory Doran Ricardo Bautista
Kazami Interntional Holdings
BBP Masato Kazami Masato Kazami Kenji Akabane Jeff Yung Miguel Ángel Leal
The Exit Team
BBP Aay Aay Aoi Ichikawa Amos Crawley Arturo Castañeda
Bakugan
BBP Dragonoid Dragonoid / Drago Shunsuke Takeuchi Jason Deline Jorge Badillo
BBP Nillious Nillious ¿? Cory Doran Gustavo Melgarejo
BBP Bear Bear Shinnosuke Ogami Scott Law
BBP Turtonium Turtonium ¿? Armando Coria
BBP Pandoxx Pandoxx ¿? Andrés García
BBP Trox Trox Shun Horie Ucal Shillingford Manuel Pérez
BBP Gorthion Gorthion ¿? Hayden Finkelshtain Eduardo Fonseca
BBP Cyndeous Cyndeous Yūya Murakami Amos Crawley Héctor Moreno
Gerardo Alonso (resto)
BBP Pegatrix Pegatrix Kaori Nazuka Janice Hawke Gaby Servín
BBP Maxotaur Maxotaur ¿? Will Bowes Mauricio Pérez
BBP Hydorous Hydorous Aoi Ichikawa Scott Law
BBP Howlkor Howlkor Daichi Kanbara Dan Petronijevic Dan Osorio
BBP Artulean Artulean Junichi Yanagita Robert Tinkler Idzi Dutkiewicz
BBP Lupitheon Lupitheon Atsushi Kōsaka Ron Pardo Carlos Hernández
BBP Nobillious Nobilious Rena Maeda Cory Doran Roberto Mendiola
BBP Pyravian Pyravian Mamiko Noto Barbara Mamabolo Alma de la Rosa
BBP Cubbo Cubbo Shinichirō Kamio Darren Frost Luis Daniel Ramírez
BBP Fade Ninja Fade Ninja Brandon McGibbon César Garduza
BBP Phaedrus Phaedrus Reina Ueda Julie Lemieux Azucena Estrada
BBP Tiko Tiko Shinya Hamazoe Robert Tinkler Andrés García
BBP Vicerox Vicerox ¿? ¿? Raúl Estrada G.
BBP Vestroia Vestroia ¿? Josette Jorge Alexandra Vicencio
Otros
BBP Bill Kuso Bill Kuso ¿? Robert Tinkler Eduardo Ramírez
BBP Barbara Kuso Barbara Kuso ¿? Stephany Seki Jahel Morga
BBP Ichiro Kazami Ichirō Kazami Ryōta Takeuchi Brandon McGibbon Óscar Flores
BBP Veronica Venegas Verónica Venegas Atsumi Tanezaki Ana Sani Laura Torres
BBP Kravitz Kravitz Sachika Misawa Josette Jorge Alexandra Vicencio
BBP Benton Dusk Benton Dusk Shinichirō Miki Will Bowes Gerardo Alonso
Armando Coria (resto)
BBP Jenkins Jenkins Volcano Ōta Jason Deline Carlos Segundo
BBP Toshi Toshi Katsunori Okai Ron Pardo Andrés García
BBP Bobby Bobby Akane Fujita Robert Tinkler José Luis Piedra
Imagen de personaje desconocido dobwiki Yu ¿? Will Bowes Erick Selim
Imagen de personaje desconocido dobwiki Moe ¿? Scott Law Guillermo López
BBP Emily Black Emily Black Yuki Harukawa Ana Sani Varenka Carrillo
BBP Everett Ray Everett Ray Junichi Yanagita Josh Grahams ¿?
BBP Shargo Ronin Shargo Ronin Makoto Ishii Jeff Teravainen ¿?
BBP Sr. Dane Sr. Dane Shin'ichirō Kamio Raúl Solo
BBP Sra. Dane Sra. Dane Rena Maeda Ana Sani Romina Marroquín Payró
BBP Logo Títulos e insertos N/A Enrique Perera

Voces adicionales

Muestra multimedia

Avances
El Show de Bakugan

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
17 de mayo de 2019 - presente Turner logo CN Logo 09:28 am (Chi.) Latinoamérica México Argentina República Dominicana
04:26 pm (Arg.)
04:30 pm (Col.)
06:03 pm (Méx.)
16 de marzo de 2020

(preestreno)

Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 01:30 pm México México
3 de abril de 2020 - presente

(estreno)

02:00 pm

Datos curioso

Trivia

  • El reparto de doblaje no es acreditado en pantalla.

Véase también