Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Bakugan: Battle Planet |
|titulo = Bakugan: Battle Planet |
||
− | |img = |
+ | |img = BakuganBattlePlanet.png |
+ | |idioma_orig1 = Japonés |
||
+ | |idioma_orig2 = Inglés |
||
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]] |
|estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]] |
||
|direccion_doblaje = [[Raúl Estrada G.]] |
|direccion_doblaje = [[Raúl Estrada G.]] |
||
+ | |traductor = Karla Arenas |
||
− | |traductor_adaptador = |
||
+ | |gerente_producc = [[Gabriela Garay]] |
||
− | |ingeniero_mezclas = |
||
|productora_doblaje = [[SDI Media de México]] |
|productora_doblaje = [[SDI Media de México]] |
||
− | |fecha_grabacion = |
||
− | |version_español = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
− | | |
+ | |origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
+ | |origen2 = {{Bandera|Japón}} Japón |
||
− | |año = 2019 |
||
+ | |origen3 = {{Bandera|Canadá}} Canadá |
||
+ | |año = 2018 - presente<br/>2019 - presente (LA) |
||
|episodios = 52 |
|episodios = 52 |
||
}}'''Bakugan: Battle Planet''' (爆丸 バトルプラネット ''Bakugan Batoru Puranetto'') es una serie de televisión canadiense-japonesa-estadounidense de anime producida por TMS Entertainment, Nelvana Enterprises, Man of Action Studios y Spin Master Entertainment bajo la dirección de Kazuya Ichikawa. La serie actúa como un reinicio de la serie de anime. |
}}'''Bakugan: Battle Planet''' (爆丸 バトルプラネット ''Bakugan Batoru Puranetto'') es una serie de televisión canadiense-japonesa-estadounidense de anime producida por TMS Entertainment, Nelvana Enterprises, Man of Action Studios y Spin Master Entertainment bajo la dirección de Kazuya Ichikawa. La serie actúa como un reinicio de la serie de anime. |
||
Línea 18: | Línea 20: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| width="80% |
+ | {| width="80%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
− | |+ |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! width="5%" |Imagen |
! width="5%" |Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Seiyū |
!Seiyū |
||
− | !Actor de |
+ | !Actor de voz<br />en inglés |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
| colspan="5" align="center" |'''Los Fantásticos''' |
| colspan="5" align="center" |'''Los Fantásticos''' |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Dan_Kuso.png|75px]] |
|Dan Kuso |
|Dan Kuso |
||
|[[Rie Takahashi]] |
|[[Rie Takahashi]] |
||
Línea 35: | Línea 36: | ||
|[[Miguel Ángel Ruiz]] |
|[[Miguel Ángel Ruiz]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Shun_Kazami.png|75px]] |
|Shun Kazami |
|Shun Kazami |
||
|[[Yumi Uchiyama]] |
|[[Yumi Uchiyama]] |
||
Línea 41: | Línea 42: | ||
|[[Diego Becerril]] |
|[[Diego Becerril]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Lia_Venegas.png|75px]] |
|Lia Venegas |
|Lia Venegas |
||
|[[Chinatsu Akasaki]] |
|[[Chinatsu Akasaki]] |
||
Línea 47: | Línea 48: | ||
|[[Montserrat Aguilar]] |
|[[Montserrat Aguilar]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Wynton_Styles.png|75px]] |
|Wynton Styles |
|Wynton Styles |
||
|[[Jun Fukushima]] |
|[[Jun Fukushima]] |
||
Línea 53: | Línea 54: | ||
|[[Jaime Alberto Carrillo]] |
|[[Jaime Alberto Carrillo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Lightning.png|75px]] |
||
− | | |
||
|Lightning |
|Lightning |
||
|[[Aki Kanada]] |
|[[Aki Kanada]] |
||
+ | |Will Bowes |
||
− | |¿? |
||
|[[Raúl Estrada G.]] |
|[[Raúl Estrada G.]] |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
| colspan="5" align="center" |'''AAANIMUS Inc.''' |
| colspan="5" align="center" |'''AAANIMUS Inc.''' |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Magnus_Black.png|75px]] |
− | |Magnus |
+ | |Magnus Black |
|[[Shōhei Kajikawa]] |
|[[Shōhei Kajikawa]] |
||
|Julius Cho |
|Julius Cho |
||
|[[Luis Fernando Orozco]] |
|[[Luis Fernando Orozco]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_China_Riot.png|75px]] |
||
+ | |China Riot |
||
+ | |[[Mei Shibata]] |
||
+ | |Josette Jorge |
||
+ | |[[Mariana Ortiz]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Strata.png|75px]] |
||
+ | |Strata |
||
+ | |[[Tōru Nara]] |
||
+ | |Dan Petronijevic |
||
+ | |[[Carlo Vázquez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Philomena.png|75px]] |
||
+ | |Filomena Dusk |
||
+ | |[[Aki Kanada]] |
||
+ | |Janice Hawke |
||
+ | |[[Yolanda Vidal]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Coronel_Tripp.png|75px]] |
||
+ | |Coronel Tripp |
||
+ | |[[Jirō Saitō]] |
||
+ | |Martin Roach |
||
+ | |[[Dafnis Fernández]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Kurin.png|75px]] |
||
+ | |Kurin |
||
+ | |[[Shun Horie]] |
||
+ | |Cameron Ansell |
||
+ | |[[Iván Bastidas]] |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="5" align="center" |'''Pyrus''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Mac.png|75px]] |
||
+ | |Mac |
||
+ | |[[Aimi Tanaka]] |
||
+ | |Annick Obonsawin |
||
+ | |[[José Ángel Torres]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Marco_Chezanello.png|75px]] |
||
+ | |Marco Chezanello |
||
+ | |[[Subaru Kimura]] |
||
+ | |Francesco Antonio |
||
+ | | rowspan="3" |[[Iván Bastidas]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Duran_Dane.png|75px]] |
||
+ | |Duran Dane |
||
+ | |[[Kimiko Saitō]] |
||
+ | |Tony Babcock |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Koda.png|75px]] |
||
+ | |Koda |
||
+ | |[[Shotarō Uzawa]] |
||
+ | |Scott Law |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="5" align="center" |'''Aquos''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Maggie.png|75px]] |
||
+ | |Maggie |
||
+ | |[[Moe Konoma]] |
||
+ | |Amera Atiyeh |
||
+ | |[[Monserrat Mendoza]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bee.png|75px]] |
||
+ | |Bee |
||
+ | |[[Junichi Yanagita]] |
||
+ | |[[Robert Tinkler]] |
||
+ | |[[Alejandro Orozco]] |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="5" align="center" |'''Ventus''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Max.png|75px]] |
||
+ | |Max |
||
+ | |[[Kana Yanagida]] |
||
+ | |Annick Obonsawin |
||
+ | |[[Emiliano Ugarte]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Keiko.png|75px]] |
||
+ | |Keiko |
||
+ | |[[Shōko Yuzuki]] |
||
+ | |Janice Hawke |
||
+ | |[[Azucena Estrada]] |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="5" align="center" |'''Haos''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Dee.png|75px]] |
||
+ | |Dee |
||
+ | |[[Aki Kanada]] |
||
+ | |Ana Sani |
||
+ | |[[Azucena Estrada]] |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="5" align="center" |'''Darkus''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Cee |
||
+ | |[[Takaaki Uchino]] |
||
+ | |Cory Doran |
||
+ | |[[Ricardo Bautista]] |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="5" align="center" |'''Kazami Interntional Holdings''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Masato_Kazami.png|75px]] |
||
+ | |Masato Kazami |
||
+ | |[[Kenji Akabane]] |
||
+ | |Jeff Yung |
||
+ | |[[Miguel Ángel Leal]] |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
| colspan="5" align="center" |'''The Exit Team''' |
| colspan="5" align="center" |'''The Exit Team''' |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Aay.png|75px]] |
||
− | | |
||
|Aay |
|Aay |
||
|[[Aoi Ichikawa]] |
|[[Aoi Ichikawa]] |
||
Línea 77: | Línea 184: | ||
| colspan="5" align="center" |'''Bakugan''' |
| colspan="5" align="center" |'''Bakugan''' |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[ |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Dragonoid.png|75px]] |
− | |Dragonoid/ Drago |
+ | |Dragonoid / Drago |
|[[Shunsuke Takeuchi]] |
|[[Shunsuke Takeuchi]] |
||
|Jason Deline |
|Jason Deline |
||
− | |[[ |
+ | |[[Jorge Badillo]] |
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Nillious.png|75px]] |
||
+ | |Nillious |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Cory Doran |
||
+ | | rowspan="2" |[[Gustavo Melgarejo]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bear.png|75px]] |
||
+ | |Bear |
||
+ | | rowspan="3" |[[Shinnosuke Ogami]] |
||
+ | |Scott Law |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Turtonium.png|75px]] |
||
+ | |Turtonium |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Armando Coria]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Pandoxx.png|75px]] |
||
+ | |Pandoxx |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Andrés García]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Trox.png|75px]] |
||
+ | |Trox |
||
+ | |[[Shun Horie]] |
||
+ | |Ucal Shillingford |
||
+ | |[[Manuel Pérez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Gorthion.png|75px]] |
||
+ | |Gorthion |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Hayden Finkelshtain |
||
+ | |[[Eduardo Fonseca]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Cyndeous.png|75px]] |
||
+ | |Cyndeous |
||
+ | |[[Yūya Murakami]] |
||
+ | |Amos Crawley |
||
+ | |[[Héctor Moreno]]<br />[[Gerardo Alonso]] (resto) |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Pegatrix.png|75px]] |
||
+ | |Pegatrix |
||
+ | |[[Kaori Nazuka]] |
||
+ | |Janice Hawke |
||
+ | |[[Gaby Servín]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Maxotaur.png|75px]] |
||
+ | |Maxotaur |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Will Bowes |
||
+ | | rowspan="2" |[[Mauricio Pérez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Hydorous.png|75px]] |
||
+ | |Hydorous |
||
+ | |[[Aoi Ichikawa]] |
||
+ | |Scott Law |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Howlkor.png|75px]] |
||
+ | |Howlkor |
||
+ | |[[Daichi Kanbara]] |
||
+ | |Dan Petronijevic |
||
+ | |[[Dan Osorio]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Artulean.png|75px]] |
||
+ | |Artulean |
||
+ | |[[Junichi Yanagita]] |
||
+ | |[[Robert Tinkler]] |
||
+ | |[[Idzi Dutkiewicz]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Lupitheon.png|75px]] |
||
+ | |Lupitheon |
||
+ | |[[Atsushi Kōsaka]] |
||
+ | |Ron Pardo |
||
+ | |[[Carlos Hernández]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Nobillious.png|75px]] |
||
+ | |Nobilious |
||
+ | |[[Rena Maeda]] |
||
+ | |Cory Doran |
||
+ | |[[Roberto Mendiola]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Pyravian.png|75px]] |
||
+ | |Pyravian |
||
+ | |[[Mamiko Noto]] |
||
+ | |Barbara Mamabolo |
||
+ | |[[Alma de la Rosa]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Cubbo.png|75px]] |
||
+ | |Cubbo |
||
+ | | rowspan="2" |[[Shinichirō Kamio]] |
||
+ | |Darren Frost |
||
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Fade_Ninja.png|75px]] |
||
+ | |Fade Ninja |
||
+ | |Brandon McGibbon |
||
+ | |[[César Garduza]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Phaedrus.png|75px]] |
||
+ | |Phaedrus |
||
+ | |[[Reina Ueda]] |
||
+ | |Julie Lemieux |
||
+ | |[[Azucena Estrada]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Tiko.png|75px]] |
||
+ | |Tiko |
||
+ | |[[Shinya Hamazoe]] |
||
+ | |[[Robert Tinkler]] |
||
+ | |[[Andrés García]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Vicerox.png|75px]] |
||
+ | |Vicerox |
||
+ | |¿? |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Raúl Estrada G.]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Vestroia.png|75px]] |
||
+ | |Vestroia |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Josette Jorge |
||
+ | |[[Alexandra Vicencio]] |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | | colspan="5" align="center" |'''Otros''' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bill_Kuso.png|75px]] |
||
+ | |Bill Kuso |
||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Robert Tinkler]] |
||
+ | |[[Eduardo Ramírez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Barbara_Kuso.png|75px]] |
||
+ | |Barbara Kuso |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Stephany Seki |
||
+ | |[[Jahel Morga]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Ichiro_Kazami.png|75px]] |
||
+ | |Ichirō Kazami |
||
+ | |[[Ryōta Takeuchi]] |
||
+ | |Brandon McGibbon |
||
+ | |[[Óscar Flores]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Veronica_Venegas.png|75px]] |
||
+ | |Verónica Venegas |
||
+ | |[[Atsumi Tanezaki]] |
||
+ | |Ana Sani |
||
+ | |[[Laura Torres]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Kravitz.png|75px]] |
||
+ | |Kravitz |
||
+ | |[[Sachika Misawa]] |
||
+ | |Josette Jorge |
||
+ | |[[Alexandra Vicencio]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Benton_Dusk.png|75px]] |
||
+ | |Benton Dusk |
||
+ | |[[Shinichirō Miki]] |
||
+ | |Will Bowes |
||
+ | |[[Gerardo Alonso]]<br />[[Armando Coria]] (resto) |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Jenkins.png|75px]] |
||
+ | |Jenkins |
||
+ | |[[Volcano Ōta]] |
||
+ | |Jason Deline |
||
+ | |[[Carlos Segundo]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Toshi.png|75px]] |
||
+ | |Toshi |
||
+ | |[[Katsunori Okai]] |
||
+ | |Ron Pardo |
||
+ | |[[Andrés García]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Bobby.png|75px]] |
||
+ | |Bobby |
||
+ | |[[Akane Fujita]] |
||
+ | |Robert Tinkler |
||
+ | |[[José Luis Piedra]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Yu |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Will Bowes |
||
+ | |[[Erick Selim]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Moe |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Scott Law |
||
+ | |[[Guillermo López]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Emily_Black.png|75px]] |
||
+ | |Emily Black |
||
+ | |[[Yuki Harukawa]] |
||
+ | |Ana Sani |
||
+ | |[[Varenka Carrillo]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Everett_Ray.png|75px]] |
||
+ | |Everett Ray |
||
+ | |[[Junichi Yanagita]] |
||
+ | |Josh Grahams |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Shargo_Ronin.png|75px]] |
||
+ | |Shargo Ronin |
||
+ | |[[Makoto Ishii]] |
||
+ | | rowspan="2" |Jeff Teravainen |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Sr._Dane.png|75px]] |
||
+ | |Sr. Dane |
||
+ | |[[Shin'ichirō Kamio]] |
||
+ | |[[Raúl Solo]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Sra._Dane.png|75px]] |
||
+ | |Sra. Dane |
||
+ | |[[Rena Maeda]] |
||
+ | |Ana Sani |
||
+ | |[[Romina Marroquín Payró]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BBP_Logo.png|75px]] |
||
+ | |Títulos e insertos |
||
+ | | colspan="2" |N/A |
||
+ | |[[Enrique Perera]] |
||
|} |
|} |
||
− | == Voces adicionales == |
+ | === Voces adicionales === |
− | * |
+ | *[[Alexandra Vicencio]] |
− | * |
+ | *[[Alexis Mendoza]] |
+ | *[[Alma de la Rosa]] |
||
− | * [[Laura Torres]] - Voz en televisión (ep. 4) |
||
+ | *[[Álvaro Salarich]] |
||
− | * [[Héctor Moreno]] - Sintius |
||
+ | *[[Armando Coria]] |
||
− | |||
+ | *[[Arturo Castañeda]] |
||
+ | *[[Azucena Estrada]] |
||
+ | *[[Carlo Vázquez]] |
||
+ | *[[Carlos Enrique Bonilla]] |
||
+ | *[[Carlos Hernández]] |
||
+ | *[[César Garduza]] |
||
+ | *[[Dan Frausto]] |
||
+ | *[[Dalí González]] |
||
+ | *[[Dafnis Fernández]] |
||
+ | *[[Eduardo Ramírez]] - Sr. Venegas |
||
+ | *[[Emmanuel Bernal]] |
||
+ | *[[Gabriela Guzmán]] |
||
+ | *[[Gustavo López]] |
||
+ | *[[José Ángel Torres]] |
||
+ | *[[José Luis Piedra]] |
||
+ | *[[Julio Bernal]] |
||
+ | *[[Luis Eduardo]] |
||
+ | *[[Magdalena Tenorio]] |
||
+ | *[[Manuel Pérez]] |
||
+ | *[[Mark Pokora]] |
||
+ | *[[Pamela Mendoza]] |
||
+ | *[[Pedro D'Aguillón Jr.]] - Banquero |
||
+ | *[[Rafael Vázquez]] |
||
+ | *[[Raúl Estrada G.]] |
||
+ | *[[Ricardo Bautista]] |
||
+ | *[[Roberto Salguero]] |
||
+ | *[[Stephanie Gándara]] |
||
+ | *[[Susana Cohe]] |
||
+ | *[[Tenyo Vargas]] |
||
+ | *[[Varenka Carrillo]] |
||
+ | *[[Víctor Ugarte]] |
||
== Muestra multimedia == |
== Muestra multimedia == |
||
+ | ;Avances |
||
− | Promocionales |
||
− | <gallery widths=" |
+ | <gallery widths="135"> |
El origen de las especies parte 1 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
El origen de las especies parte 1 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
El origen de las especies parte 2 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
El origen de las especies parte 2 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Un almuerzo inesperado - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Una lección para todos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | El bravucón - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Bromas pesadas - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Héroes Locales - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Pegatrix - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Ene-amigos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | El miedo de Strata - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Enredos Perrunos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Bajo Los Reflectores - ¡Adelanto! - Cartoon Network |
||
+ | El equipo Exit - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Pérdidas y ganancias - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Sr. Luna - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | ¿Qué Ocurre con Dan? - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Tutores Bakugan - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Una Necesidad Inquietante - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Máscara De Poder - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Una Verdad A Medias - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Huyendo de casa - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Un verdadero líder - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Padres Y Amigos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Pesadilla De Verano - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Industrias Dusk Parte 1 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Industrias Dusk Parte 2 - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Stratificados - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Aventura En El Laberinto - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Atrapados En La Jungla - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Demonios Internos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Una Extraña Conexión - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | La Célula Núcleo - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Hogar, Dulce Hogar - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Un Golpe De Ternura - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | El Hijo Pródigo - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | El Poder Interior - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | El Baúl De Los Recuerdos - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Malos Actores - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | El Atrapador - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | La Sed De Poder - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Un Triunfo Robado - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | La Aventura De Lightning - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Un Gran Enfrentamiento - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | La Batalla Decisiva - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Oportunidades Laborales - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Un Nuevo Empleo - ¡Adelanto! - Bakugan - Cartoon Network |
||
+ | Enemigos En El Aire ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network |
||
+ | Un Experimento Fallido ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network |
||
+ | Perdiendo El Control ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network |
||
+ | Despedidos ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network |
||
+ | Fantásticos Vs. AAAnimus, parte 1 ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network |
||
+ | Fantásticos Vs. AAAnimus, parte 2 ¡Adelanto! Bakugan Cartoon Network |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | ;El Show de Bakugan |
||
+ | <gallery widths="135"> |
||
+ | El Show de Bakugan - EP1 |
||
+ | El Show de Bakugan - EP2 |
||
+ | El Show de Bakugan - EP3 |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| width="90% |
+ | {| width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 95%;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
Línea 105: | Línea 523: | ||
!Canal |
!Canal |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | !País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |17 de mayo de 2019 - presente |
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |[[File:Turner_logo.png|70px]] |
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |[[File:CN Logo.png|70px]] |
− | | |
+ | |09:28 am <small>(Chi.)</small> |
+ | | rowspan="4" |Latinoamérica |
||
− | | rowspan="3" | {{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}<br />{{Bandera|República Dominicana}} |
||
+ | | rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
|- |
|- |
||
− | |04: |
+ | |04:26 pm <small>(Arg.)</small> |
|- |
|- |
||
− | |04:30 pm <small>( |
+ | |04:30 pm <small>(Col.)</small> |
+ | |- |
||
+ | |06:03 pm <small>(Méx.)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | |16 de marzo de 2020 |
||
+ | (preestreno) |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]] |
||
+ | |01:30 pm |
||
+ | | rowspan="2" |México |
||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |3 de abril de 2020 - presente |
||
+ | (estreno) |
||
+ | |02:00 pm |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | == Datos curioso == |
||
+ | * Al igual que en la [[Bakugan|serie anterior]], esta es doblada en [[SDI Media de México]]; tanto como a [[Raúl Estrada G.|Raúl Estrada G]]. retoma el papel de director de doblaje de la serie, y a su vez éste marca su primer doblaje protagónico. |
||
+ | |||
+ | ==Trivia== |
||
+ | *El reparto de doblaje no es acreditado en pantalla. |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
Línea 131: | Línea 570: | ||
[[Categoría:Anime de 2010s]] |
[[Categoría:Anime de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
||
[[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]] |
[[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Fantasía]] |
Revisión del 18:10 30 jun 2020
Bakugan: Battle Planet (爆丸 バトルプラネット Bakugan Batoru Puranetto) es una serie de televisión canadiense-japonesa-estadounidense de anime producida por TMS Entertainment, Nelvana Enterprises, Man of Action Studios y Spin Master Entertainment bajo la dirección de Kazuya Ichikawa. La serie actúa como un reinicio de la serie de anime.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de voz en inglés |
Actor de doblaje |
---|---|---|---|---|
Los Fantásticos | ||||
Dan Kuso | Rie Takahashi | Jonah Wineberg | Miguel Ángel Ruiz | |
Shun Kazami | Yumi Uchiyama | Ticoon Kim | Diego Becerril | |
Lia Venegas | Chinatsu Akasaki | Margarita Valderrama | Montserrat Aguilar | |
Wynton Styles | Jun Fukushima | Deven Mack | Jaime Alberto Carrillo | |
Lightning | Aki Kanada | Will Bowes | Raúl Estrada G. | |
AAANIMUS Inc. | ||||
Magnus Black | Shōhei Kajikawa | Julius Cho | Luis Fernando Orozco | |
China Riot | Mei Shibata | Josette Jorge | Mariana Ortiz | |
Strata | Tōru Nara | Dan Petronijevic | Carlo Vázquez | |
Filomena Dusk | Aki Kanada | Janice Hawke | Yolanda Vidal | |
Coronel Tripp | Jirō Saitō | Martin Roach | Dafnis Fernández | |
Kurin | Shun Horie | Cameron Ansell | Iván Bastidas | |
Pyrus | ||||
Mac | Aimi Tanaka | Annick Obonsawin | José Ángel Torres | |
Marco Chezanello | Subaru Kimura | Francesco Antonio | Iván Bastidas | |
Duran Dane | Kimiko Saitō | Tony Babcock | ||
Koda | Shotarō Uzawa | Scott Law | ||
Aquos | ||||
Maggie | Moe Konoma | Amera Atiyeh | Monserrat Mendoza | |
Bee | Junichi Yanagita | Robert Tinkler | Alejandro Orozco | |
Ventus | ||||
Max | Kana Yanagida | Annick Obonsawin | Emiliano Ugarte | |
Keiko | Shōko Yuzuki | Janice Hawke | Azucena Estrada | |
Haos | ||||
Dee | Aki Kanada | Ana Sani | Azucena Estrada | |
Darkus | ||||
Cee | Takaaki Uchino | Cory Doran | Ricardo Bautista | |
Kazami Interntional Holdings | ||||
Masato Kazami | Kenji Akabane | Jeff Yung | Miguel Ángel Leal | |
The Exit Team | ||||
Aay | Aoi Ichikawa | Amos Crawley | Arturo Castañeda | |
Bakugan | ||||
Dragonoid / Drago | Shunsuke Takeuchi | Jason Deline | Jorge Badillo | |
Nillious | ¿? | Cory Doran | Gustavo Melgarejo | |
Bear | Shinnosuke Ogami | Scott Law | ||
Turtonium | ¿? | Armando Coria | ||
Pandoxx | ¿? | Andrés García | ||
Trox | Shun Horie | Ucal Shillingford | Manuel Pérez | |
Gorthion | ¿? | Hayden Finkelshtain | Eduardo Fonseca | |
Cyndeous | Yūya Murakami | Amos Crawley | Héctor Moreno Gerardo Alonso (resto) | |
Pegatrix | Kaori Nazuka | Janice Hawke | Gaby Servín | |
Maxotaur | ¿? | Will Bowes | Mauricio Pérez | |
Hydorous | Aoi Ichikawa | Scott Law | ||
Howlkor | Daichi Kanbara | Dan Petronijevic | Dan Osorio | |
Artulean | Junichi Yanagita | Robert Tinkler | Idzi Dutkiewicz | |
Lupitheon | Atsushi Kōsaka | Ron Pardo | Carlos Hernández | |
Nobilious | Rena Maeda | Cory Doran | Roberto Mendiola | |
Pyravian | Mamiko Noto | Barbara Mamabolo | Alma de la Rosa | |
Cubbo | Shinichirō Kamio | Darren Frost | Luis Daniel Ramírez | |
Fade Ninja | Brandon McGibbon | César Garduza | ||
Phaedrus | Reina Ueda | Julie Lemieux | Azucena Estrada | |
Tiko | Shinya Hamazoe | Robert Tinkler | Andrés García | |
Vicerox | ¿? | ¿? | Raúl Estrada G. | |
Vestroia | ¿? | Josette Jorge | Alexandra Vicencio | |
Otros | ||||
Bill Kuso | ¿? | Robert Tinkler | Eduardo Ramírez | |
Barbara Kuso | ¿? | Stephany Seki | Jahel Morga | |
Ichirō Kazami | Ryōta Takeuchi | Brandon McGibbon | Óscar Flores | |
Verónica Venegas | Atsumi Tanezaki | Ana Sani | Laura Torres | |
Kravitz | Sachika Misawa | Josette Jorge | Alexandra Vicencio | |
Benton Dusk | Shinichirō Miki | Will Bowes | Gerardo Alonso Armando Coria (resto) | |
Jenkins | Volcano Ōta | Jason Deline | Carlos Segundo | |
Toshi | Katsunori Okai | Ron Pardo | Andrés García | |
Bobby | Akane Fujita | Robert Tinkler | José Luis Piedra | |
Yu | ¿? | Will Bowes | Erick Selim | |
Moe | ¿? | Scott Law | Guillermo López | |
Emily Black | Yuki Harukawa | Ana Sani | Varenka Carrillo | |
Everett Ray | Junichi Yanagita | Josh Grahams | ¿? | |
Shargo Ronin | Makoto Ishii | Jeff Teravainen | ¿? | |
Sr. Dane | Shin'ichirō Kamio | Raúl Solo | ||
Sra. Dane | Rena Maeda | Ana Sani | Romina Marroquín Payró | |
Títulos e insertos | N/A | Enrique Perera |
Voces adicionales
- Alexandra Vicencio
- Alexis Mendoza
- Alma de la Rosa
- Álvaro Salarich
- Armando Coria
- Arturo Castañeda
- Azucena Estrada
- Carlo Vázquez
- Carlos Enrique Bonilla
- Carlos Hernández
- César Garduza
- Dan Frausto
- Dalí González
- Dafnis Fernández
- Eduardo Ramírez - Sr. Venegas
- Emmanuel Bernal
- Gabriela Guzmán
- Gustavo López
- José Ángel Torres
- José Luis Piedra
- Julio Bernal
- Luis Eduardo
- Magdalena Tenorio
- Manuel Pérez
- Mark Pokora
- Pamela Mendoza
- Pedro D'Aguillón Jr. - Banquero
- Rafael Vázquez
- Raúl Estrada G.
- Ricardo Bautista
- Roberto Salguero
- Stephanie Gándara
- Susana Cohe
- Tenyo Vargas
- Varenka Carrillo
- Víctor Ugarte
Muestra multimedia
- Avances
- El Show de Bakugan
Transmisión
Datos curioso
- Al igual que en la serie anterior, esta es doblada en SDI Media de México; tanto como a Raúl Estrada G. retoma el papel de director de doblaje de la serie, y a su vez éste marca su primer doblaje protagónico.
Trivia
- El reparto de doblaje no es acreditado en pantalla.