Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje argentino, Series animadas de 2010s,
y 14 más

Cambios: Bajoterra

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Slugterra-DVD-post.jpg
  
|img = Slugterra-DVD-post.jpg
 
|titulo_orig = SlugTerra
  
|titulo_orig = SlugTerra
−
|estudio_doblaje = [[Media Pro Com]]
 +
|estudio_doblaje = [[Non Stop Digital|Media Pro Com]]
 
|direccion_doblaje = [[Yamila Garreta]]
  
|direccion_doblaje = [[Yamila Garreta]]
 
|traductor_adaptador = [[Sandra Brizuela]]<br />[[Gabriela Scandura]] <small>(Babosodios)</small>
  
|traductor_adaptador = [[Sandra Brizuela]]<br />[[Gabriela Scandura]] <small>(Babosodios)</small>
Línea 15: Línea 15:
 
|año_emision = 2012-2016
  
|año_emision = 2012-2016
 
|temporadas = 4}}
  
|temporadas = 4}}
−
'''Bajoterra''' es una serie animada canadiense/estadounidense estrenada en las señales sudamericanas de ''Disney XD'' Latinoamerica el 04 de Febrero, y en la región norte a partir del 18 de Febrero.
 +
'''Bajoterra''' es una serie animada canadiense-estadounidense estrenada en las señales sudamericanas de ''Disney XD'' Latinoamerica el 04 de Febrero, y en la región norte a partir del 18 de Febrero.
   
 
{{Sinopsis|Tras la desaparición de Will Shane, Eli Shane decide seguir sus pasos, y sueña con convertirse con un lanzador de babosas, las cuales son criaturas mágicas entrenadas especialmente para los duelos en BajoTerra. Cuando Eli llega a BajoTerra, se equipa con lo necesario para los duelos y conoce a un topoide llamado Pronto, a una chica llamada Trixie y a un troll de las cavernas llamado Kord. Ellos se convierten en miembros de su banda, y juntos combaten las fuerzas del mal.}}
  
{{Sinopsis|Tras la desaparición de Will Shane, Eli Shane decide seguir sus pasos, y sueña con convertirse con un lanzador de babosas, las cuales son criaturas mágicas entrenadas especialmente para los duelos en BajoTerra. Cuando Eli llega a BajoTerra, se equipa con lo necesario para los duelos y conoce a un topoide llamado Pronto, a una chica llamada Trixie y a un troll de las cavernas llamado Kord. Ellos se convierten en miembros de su banda, y juntos combaten las fuerzas del mal.}}
Línea 24: Línea 24:
 
[[Archivo:Bajoterra - Los duelos|thumb|right|200 px]]
  
[[Archivo:Bajoterra - Los duelos|thumb|right|200 px]]
 
[[Archivo:Bajoterra - Cómo sobrevivir|thumb|right|200 px]]
  
[[Archivo:Bajoterra - Cómo sobrevivir|thumb|right|200 px]]
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!width="25"|Imagen
  
!width="25"|Imagen
Línea 31: Línea 31:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Eli.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Eli.png|75px]]
 
|Eli Shane
  
|Eli Shane
 
|[[Sam Vincent]]
  
|[[Sam Vincent]]
 
|[[Leto Dugatkin]]
  
|[[Leto Dugatkin]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Trixie.png|75px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Trixie.png|75px]]
−
|Trixie
 +
| rowspan="2" |Trixie Sting
−
|[[Shannon Chan-Kent]]
 +
| rowspan="2" |[[Shannon Chan-Kent]]
−
|[[Vanina García]]
 +
|[[Vanina García]] (1ª voz)
 
|-
  
|-
  +
|[[Daiana Vecchio]] (2ª voz)
⚫
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Kord.png|75px]]
  
  +
|-
  ⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Kord.png|75px]]
 
|Kord Zane
  
|Kord Zane
 
|[[Andrew Francis]]
  
|[[Andrew Francis]]
 
|[[Javier Gómez]]
  
|[[Javier Gómez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Pronto.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Pronto.png|75px]]
 
|Pronto
  
|Pronto
 
|[[Lee Tockar]]
  
|[[Lee Tockar]]
 
|[[Gustavo Dardés]]
  
|[[Gustavo Dardés]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Blakk.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Junjie-slugterra-slug-fu-showdown-45.1.jpg|75px]]
  +
|Junjie
⚫
|Dr. Blakk
  
  +
|[[Vincent Tong]]
  +
|[[Hernán Bravo]]
  +
|-
  +
! colspan="4" |Enemigos
  +
|-
  +
!
  +
Imagen
  +
!
  +
Personaje
  +
!
  +
Actor de voz original
  +
!
  +
Actor de doblaje
  +
|-
  ⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Blakk.png|75px]]
  ⚫
|Dr. Thaddeus Blakk
 
|[[Mark Oliver]]
  
|[[Mark Oliver]]
 
|[[Gustavo Barrientos]]
  
|[[Gustavo Barrientos]]
 
|-
  
|-
  +
|
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-DiablosNacho.png|75px]]
  
  +
|Maurice
⚫
|El Diablos Nacho
  
−
|[[Brian Drummond]]
 +
| rowspan="2" |[[Brian Drummond]]
  +
|[[Horacio Zapata]]
  +
|-
  ⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Flagelo1.png|75px]]<br />[[Archivo:BJT-DiablosNacho.png|75px]]
  ⚫
|Diablos Nacho
 
|[[René Sagastume]]
  
|[[René Sagastume]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-JohnBull.png|75px]]
 +
|[[Archivo:BJT-Twist.png|75px]]
  ⚫
|Twist
⚫
|John Bull
  
  ⚫
|[[David Kaye]]
  ⚫
|[[Demián Velazco Rochwerger|Demián Velazco]]
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-JohnBull.png|75px]]
  ⚫
| rowspan="2" |John Bull
  +
| rowspan="2" |[[Lee Tockar]]
  +
|[[Mario De Candia]] (1ª voz)
  +
|-
  +
|[[Keko Gervais]] (2ª voz)
  +
|-
  +
|
  +
|Loki
  +
|¿?
  +
|[[Marcelo Armand]]
  +
|-
  +
|
  +
|Loude
 
|[[Lee Tockar]]
  
|[[Lee Tockar]]
  +
|[[Mario De Candia]]
  +
|-
 
|
  
|
  +
|Gar Revelle
  +
|[[Ian James Corlett]]
  +
|[[Lucas Medina]]
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Flagelo1.png|75px]]
  
  +
|Señor Sabado
  +
|[[Scott McNeil]]
  +
|[[Marcelo Armand]]
  +
|-
  +
|
  +
|Quentin Kowolski
  +
|Andrew Toth
  +
|[[Marcos Abadi]]
  +
|-
  +
|
  +
|Malvolio Drake
  +
| rowspan="2" |[[Michael Dobson]]
  +
|[[Pablo Gandolfo]]
  +
|-
  +
|
  +
|Brutale Drake
  +
|[[Hernán Palma]]
  +
|-
  +
|
  +
|Jefe Ember
  +
|[[Brian Drummond]]
  +
|[[Ariel Cister]]
  +
|-
  +
|
  +
|Straggus
  +
|Colin Murdock
  +
|[[Hernán Palma]]
  +
|-
  +
|
  +
|Mongon
  +
|[[Andrew Francis]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[René Sagastume]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Brimstone.png|75px]]
  +
|Brimstone
  +
|[[Michael Kopsa]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Darkbane_worker.png|75px]]
 
|Flagelos
  
|Flagelos
−
|[[Michael Kopsa]]<br />[[Andrew Francis]]
 +
|[[Andrew Francis]]
  +
|¿?
⚫
|[[René Sagastume]]
  
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-WillShane.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:The_Emperor.jpg|75px]]
  +
|El Emperador
  +
|[[Brian Drummond]]
  +
|[[Ricardo Alanis]]
  +
|-
  +
! colspan="4" |Aliados
  +
|-
  +
!
  +
Imagen
  +
!
  +
Personaje
  +
!
  +
Actor de voz original
  +
!
  +
Actor de doblaje
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-WillShane.png|75px]]
 
|Will Shane
  
|Will Shane
 
|[[Sam Vincent]]
  
|[[Sam Vincent]]
 
|[[Adrián Wowczuk]]
  
|[[Adrián Wowczuk]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Twist.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Redhook_ST.jpg|75px]]
  +
|Garfio Rojo
⚫
|Twist
  
  +
| rowspan="2" |[[Brian Drummond]]
⚫
|[[David Kaye]]
  
  +
|[[Keko Gervais]]
⚫
|[[Demián Velazco Rochwerger|Demián Velazco]]
  
 
|-
  
|-
  +
|
⚫
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-DannaPor.png|75px]]
  
  +
|Grendel
  +
|[[Gustavo Bonfigli|<nowiki/>]]
  +
[[Keko Gervais|Gustavo Bonfigli]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-DannaPor.png|75px]]
 
|Dana Por
  
|Dana Por
 
|Maryke Hendrikse
  
|Maryke Hendrikse
 
|[[Agostina Longo]]
  
|[[Agostina Longo]]
  +
|-
  +
|
  +
|Millard Milford
  +
|[[Michael Dobson]]
  +
|[[Alejandro Outeyral]]
  +
|-
  +
|
  +
|La Maestra Invencible
  +
|Kathleen Barr
  +
|[[Matilde Ávila]]
  +
|-
  +
|
  +
|Líder del Clan Sombra
  +
| rowspan="2" |[[Andrew Francis]]
  +
|[[Santiago Maurig]]
  +
|-
  +
|
  +
|Guardián del Clan Sombra
  +
|[[Alejandro Outeyral]]
  +
|-
  +
|
  +
|Cacique del Pozo de luz del Clan Sombra
  +
|[[Brian Drummond]]
  +
|[[Santiago Maurig]]
  +
|-
  +
! colspan="4" |Otros Personajes
  +
|-
  +
!
  +
Imagen
  +
!
  +
Personaje
  +
!
  +
Actor de voz original
  +
!
  +
Actor de doblaje
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Thaddeus_''Tad''_Blakk_Jr..png|75px]]
  +
|Tad
  +
|Adrian Petriw
  +
|[[Hernán Tracchia]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sally_&_her_Flopper_Slug.png|75px]]
  +
|Sally
  +
|[[Shannon Chan-Kent]]
  +
|[[Gisela Viviano]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:12q.png|75px]]
  +
|El Rey de las Lanzadoras
  +
|[[Trevor Devall]]
  +
|[[Alejandro Scaravelli]]
 
|}
  
|}
   
 
=== Voces adicionales ===
  
=== Voces adicionales ===
 
*[[Damian C. Nuñez]]
  
*[[Damian C. Nuñez]]
  +
*[[Mathias Rapisarda]]
  +
*[[Gisela Viviano]]
 
*[[Pablo Gandolfo]]
  
*[[Pablo Gandolfo]]
 
*[[René Sagastume]]
  
*[[René Sagastume]]
Línea 102: Línea 257:
 
*[[Mara Brenner]]
  
*[[Mara Brenner]]
 
*[[Christian Maggi]]
  
*[[Christian Maggi]]
  +
*Gustavo Chapa
 
*[[Alejandro Outeyral]]
  
*[[Alejandro Outeyral]]
 
*[[Alberto García Satur]]
  
*[[Alberto García Satur]]
Línea 108: Línea 264:
 
*[[Federico Pesce]]
  
*[[Federico Pesce]]
 
*[[Pablo Meneses]]
  
*[[Pablo Meneses]]
  +
*[[Julián Reinoso]] (Sin acreditar)
   
 
== Babosodios ==
  
== Babosodios ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="25"|Imagen
 +
! width="25" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz original
  
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Eli.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Eli.png|75px]]
 
|Eli Shane
  
|Eli Shane
 
|[[Sam Vincent]]
  
|[[Sam Vincent]]
 
|[[Leto Dugatkin]]
  
|[[Leto Dugatkin]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Trixie.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Trixie.png|75px]]
 
|Trixie
  
|Trixie
 
|[[Shannon Chan-Kent]]
  
|[[Shannon Chan-Kent]]
 
|[[Vanina García]]
  
|[[Vanina García]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Kord.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Kord.png|75px]]
 
|Kord Zane
  
|Kord Zane
 
|[[Andrew Francis]]
  
|[[Andrew Francis]]
 
|[[Javier Gómez]]
  
|[[Javier Gómez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:BJT-Pronto.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:BJT-Pronto.png|75px]]
 
|Pronto
  
|Pronto
 
|[[Lee Tockar]]
  
|[[Lee Tockar]]
Línea 170: Línea 327:
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
 
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|4 de febrero de 2013
  
|4 de febrero de 2013
−
|rowspan="2"|[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|90px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|50px]]
−
|[[Archivo:Disney xd.png|85px]]
 +
|[[Archivo:Disney xd.png|60px]]
 
|4:30 pm
  
|4:30 pm
−
|rowspan="2"|Latinoamérica
 +
| rowspan="2" |Latinoamérica
−
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
 
|1 de octubre de 2016
  
|1 de octubre de 2016
−
|[[Archivo:DisneyChannel logo.png|85px|Disney Channel]]
 +
|[[Archivo:Disney Channel HD.png|60px|Disney Channel HD]]
−
|Variado|}
 +
| Variado
  +
|-
  +
|junio de 2015
  +
|[[Archivo:Logotipo de RTVC Sistema de Medios Públicos (2015).png|50px|RTVC Sistema de Medios Públicos]]
  +
|[[Archivo:Logotipo de Señal Colombia (2015).png|60px|Señal Colombia]]
  +
|
  +
|Colombia
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|}
  +
  ⚫
== Véase también ==
  +
*Serie:
  +
**[[Bajoterra]]
   
  +
*Películas:
⚫
== Véase también ==
  
−
*[[Bajoterra: Maldad del más allá]]
 +
**[[Bajoterra: Maldad del más allá]]
−
*[[Bajoterra: El regreso de las elementales]]
 +
**[[Bajoterra: El regreso de las elementales]]
−
*[[Bajoterra: La hora del babosa-fu]]
 +
**[[Bajoterra: La hora del babosa-fu]]
−
*[[Bajoterra: Cavernas del Este]]
 +
**[[Bajoterra: Cavernas del Este]]
−
*[[Bajoterra: La venganza del Emperador]]
 +
**[[Bajoterra: La venganza del Emperador]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
  
[[Categoría:Doblaje argentino]]
Línea 210: Línea 379:
 
[[Categoría:Series y Películas de DHX Media]]
  
[[Categoría:Series y Películas de DHX Media]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Disney Channel]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Disney Channel]]
  +
[[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]]

Revisión del 20:03 30 jul 2020


Bajoterra es una serie animada canadiense-estadounidense estrenada en las señales sudamericanas de Disney XD Latinoamerica el 04 de Febrero, y en la región norte a partir del 18 de Febrero.

Sinopsis

Tras la desaparición de Will Shane, Eli Shane decide seguir sus pasos, y sueña con convertirse con un lanzador de babosas, las cuales son criaturas mágicas entrenadas especialmente para los duelos en BajoTerra. Cuando Eli llega a BajoTerra, se equipa con lo necesario para los duelos y conoce a un topoide llamado Pronto, a una chica llamada Trixie y a un troll de las cavernas llamado Kord. Ellos se convierten en miembros de su banda, y juntos combaten las fuerzas del mal.


Reparto

Bajoterra_-_Lanzadores_y_babosas

Bajoterra - Lanzadores y babosas

Bajoterra_-_Los_duelos

Bajoterra - Los duelos

Bajoterra_-_Cómo_sobrevivir

Bajoterra - Cómo sobrevivir

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
BJT-Eli Eli Shane Sam Vincent Leto Dugatkin
BJT-Trixie Trixie Sting Shannon Chan-Kent Vanina García (1ª voz)
Daiana Vecchio (2ª voz)
BJT-Kord Kord Zane Andrew Francis Javier Gómez
BJT-Pronto Pronto Lee Tockar Gustavo Dardés
Junjie-slugterra-slug-fu-showdown-45.1 Junjie Vincent Tong Hernán Bravo
Enemigos

Imagen

Personaje

Actor de voz original

Actor de doblaje

BJT-Blakk Dr. Thaddeus Blakk Mark Oliver Gustavo Barrientos
Maurice Brian Drummond Horacio Zapata
BJT-Flagelo1
BJT-DiablosNacho 		Diablos Nacho René Sagastume
BJT-Twist Twist David Kaye Demián Velazco
BJT-JohnBull John Bull Lee Tockar Mario De Candia (1ª voz)
Keko Gervais (2ª voz)
Loki ¿? Marcelo Armand
Loude Lee Tockar Mario De Candia
Gar Revelle Ian James Corlett Lucas Medina
Señor Sabado Scott McNeil Marcelo Armand
Quentin Kowolski Andrew Toth Marcos Abadi
Malvolio Drake Michael Dobson Pablo Gandolfo
Brutale Drake Hernán Palma
Jefe Ember Brian Drummond Ariel Cister
Straggus Colin Murdock Hernán Palma
Mongon Andrew Francis René Sagastume
Brimstone Brimstone Michael Kopsa
Darkbane worker Flagelos Andrew Francis ¿?
The Emperor El Emperador Brian Drummond Ricardo Alanis
Aliados

Imagen

Personaje

Actor de voz original

Actor de doblaje

BJT-WillShane Will Shane Sam Vincent Adrián Wowczuk
Redhook ST Garfio Rojo Brian Drummond Keko Gervais
Grendel

Gustavo Bonfigli

BJT-DannaPor Dana Por Maryke Hendrikse Agostina Longo
Millard Milford Michael Dobson Alejandro Outeyral
La Maestra Invencible Kathleen Barr Matilde Ávila
Líder del Clan Sombra Andrew Francis Santiago Maurig
Guardián del Clan Sombra Alejandro Outeyral
Cacique del Pozo de luz del Clan Sombra Brian Drummond Santiago Maurig
Otros Personajes

Imagen

Personaje

Actor de voz original

Actor de doblaje

Thaddeus ''Tad'' Blakk Jr. Tad Adrian Petriw Hernán Tracchia
Sally & her Flopper Slug Sally Shannon Chan-Kent Gisela Viviano
12q El Rey de las Lanzadoras Trevor Devall Alejandro Scaravelli

Voces adicionales

Babosodios

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
BJT-Eli Eli Shane Sam Vincent Leto Dugatkin
BJT-Trixie Trixie Shannon Chan-Kent Vanina García
BJT-Kord Kord Zane Andrew Francis Javier Gómez
BJT-Pronto Pronto Lee Tockar Gustavo Dardés

Voces adicionales

Muestras multimedia


Créditos de doblaje

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de febrero de 2013 Logo de Disney and ESPN Media Networks Disney xd 4:30 pm Latinoamérica México Sudamérica
1 de octubre de 2016 Disney Channel HD Variado
junio de 2015 RTVC Sistema de Medios Públicos Señal Colombia Colombia Colombia

Véase también

  • Serie:
    • Bajoterra
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.