Bajoterra es una serie animada canadiense-estadounidense estrenada en las señales sudamericanas de Disney XD Latinoamerica el 04 de Febrero, y en la región norte a partir del 18 de Febrero.
|
Reparto
Bajoterra - Lanzadores y babosas
Bajoterra - Los duelos
Bajoterra - Cómo sobrevivir
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Eli Shane | Sam Vincent | Leto Dugatkin |
| Trixie Sting | Shannon Chan-Kent | Vanina García (1ª voz) |
| Daiana Vecchio (2ª voz) | |||
| Kord Zane | Andrew Francis | Javier Gómez |
| Pronto | Lee Tockar | Gustavo Dardés |
| Junjie | Vincent Tong | Hernán Bravo |
| Enemigos | |||
|
Imagen |
Personaje |
Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Dr. Thaddeus Blakk | Mark Oliver | Gustavo Barrientos |
| Maurice | Brian Drummond | Horacio Zapata | |
 
| Diablos Nacho | René Sagastume | |
| Twist | David Kaye | Demián Velazco |
| John Bull | Lee Tockar | Mario De Candia (1ª voz) |
| Keko Gervais (2ª voz) | |||
| Loki | ¿? | Marcelo Armand | |
| Loude | Lee Tockar | Mario De Candia | |
| Gar Revelle | Ian James Corlett | Lucas Medina | |
| Señor Sabado | Scott McNeil | Marcelo Armand | |
| Quentin Kowolski | Andrew Toth | Marcos Abadi | |
| Malvolio Drake | Michael Dobson | Pablo Gandolfo | |
| Brutale Drake | Hernán Palma | ||
| Jefe Ember | Brian Drummond | Ariel Cister | |
| Straggus | Colin Murdock | Hernán Palma | |
| Mongon | Andrew Francis | René Sagastume | |
| Brimstone | Michael Kopsa | |
| Flagelos | Andrew Francis | ¿? |
| El Emperador | Brian Drummond | Ricardo Alanis |
| Aliados | |||
|
Imagen |
Personaje |
Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Will Shane | Sam Vincent | Adrián Wowczuk |
| Garfio Rojo | Brian Drummond | Keko Gervais |
| Grendel | |||
| Dana Por | Maryke Hendrikse | Agostina Longo |
| Millard Milford | Michael Dobson | Alejandro Outeyral | |
| La Maestra Invencible | Kathleen Barr | Matilde Ávila | |
| Líder del Clan Sombra | Andrew Francis | Santiago Maurig | |
| Guardián del Clan Sombra | Alejandro Outeyral | ||
| Cacique del Pozo de luz del Clan Sombra | Brian Drummond | Santiago Maurig | |
| Otros Personajes | |||
|
Imagen |
Personaje |
Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Tad | Adrian Petriw | Hernán Tracchia |
| Sally | Shannon Chan-Kent | Gisela Viviano |
| El Rey de las Lanzadoras | Trevor Devall | Alejandro Scaravelli |
Voces adicionales
- Damian C. Nuñez
- Mathias Rapisarda
- Gisela Viviano
- Pablo Gandolfo
- René Sagastume
- Tian Brass
- Sol Nieto
- Martín Gopar
- Natalia Rosminati
- Diego Brizzi
- Marcelo Armand
- Alvaro Pandelo
- Natalia Bernodat
- Santiago Maurig
- Mara Brenner
- Christian Maggi
- Gustavo Chapa
- Alejandro Outeyral
- Alberto García Satur
- Mario De Candia
- Pablo Salla
- Federico Pesce
- Pablo Meneses
- Julián Reinoso (Sin acreditar)
Babosodios
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
| Eli Shane | Sam Vincent | Leto Dugatkin |
|
| Trixie | Shannon Chan-Kent | Vanina García |
|
| Kord Zane | Andrew Francis | Javier Gómez |
|
| Pronto | Lee Tockar | Gustavo Dardés |
Voces adicionales
- Pablo Gandolfo
- Gustavo Bonfigli
- Keko Gervais
- Sebastián Castro Saavedra
- Marcelo Armand
- Alvaro Pandelo
- Natalia Bernodat
- Tian Brass
- Santiago Ricagno
Muestras multimedia
- Episodio 02: ¡Las lanzadoras y tú! (Blaters & You)
- Episodio 03: ¡Cómo atrapar babosas! (How To Catch Slugs!)
- Episodio 04: Nuestra amiga, la babosa (Our Friend The Slug)
- Episodio 05: Cuidado y alimentación de las babosas (Care (& feeding) of Slugs!)
- Episodio 06: Recuperando babosas (Slug Retrieval)
- Episodio 07: Conoce a las malvadas (Know Your Ghouls!)
- Episodio 08: Eligiendo babosas (Choosing Slugs)
- Episodio 09: Doctor Blakk: La historia jamás contada (Dr. Blakk: The Untold Story)
- Episodio 11: ¡El inframundo bajo tus pies! (The Underworld Beneath Your Feet)
- Episodio 12: Moviéndose en Bajoterra (Getting Around In Slugterra)
Créditos de doblaje
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 de febrero de 2013 | 
| 
| 4:30 pm | Latinoamérica |  
|
| 1 de octubre de 2016 | 
| Variado | |||
| junio de 2015 | 
| 
| Colombia | 
| |
Véase también
- Serie:
- Bajoterra
