Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Bajoterra es una serie animada canadiense-estadounidense estrenada en las señales sudamericanas de Disney XD Latinoamerica el 4 de Febrero, y en la región norte a partir del 18 de Febrero.

Sinopsis

Tras la desaparición de Will Shane, Eli Shane decide seguir sus pasos, y sueña con convertirse con un lanzador de babosas, las cuales son criaturas mágicas entrenadas especialmente para los duelos en BajoTerra. Cuando Eli llega a BajoTerra, se equipa con lo necesario para los duelos y conoce a un topoide llamado Pronto, a una chica llamada Trixie y a un troll de las cavernas llamado Kord. Ellos se convierten en miembros de su banda, y juntos combaten las fuerzas del mal.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temp(s).
BJT-Eli Eli Shane Sam Vincent Leto Dugatkin 1ª-5ª
BJT-Trixie Trixie Sting Shannon Chan-Kent Vanina García 1ª-4ª
Daiana Vecchio
BJT-Kord Kord Zane Andrew Francis Javier Gómez 1ª-5ª
BJT-Pronto Pronto Lee Tockar Gustavo Dardés 1ª-5ª
Junjie-slugterra-slug-fu-showdown-45.1 Junjie Vincent Tong Hernán Bravo
Antagonistas
BJT-Blakk Dr. Thaddeus Blakk Mark Oliver Gustavo Barrientos 1ª-3ª
ThaddeusBlakkJoven2B David Kaye
(joven)
Lucas Medina
(joven)
ThaddeusBlakkJovenB Patricio Lago
(adolescente)
The Emperor El Emperador Brian Drummond Ricardo Alanis
Thaddeus ''Tad'' Blakk Jr. Tad Adrian Petriw Hernán Tracchia
MauriceB Maurice Brian Drummond Horacio Zapata 1ª-3ª
MauriceJovenB Lucas Medina
(joven)
BJT-Flagelo1
BJT-DiablosNacho
Diablos Nacho René Sagastume 1ª-3ª
BJT-Twist Twist David Kaye Demián Velazco 2ª-3ª
LockeB Locke Mark Oliver Marcelo Armand 1ª,3ª,5ª
LodeB Lode Lee Tockar Mario De Candia 1ª,3ª,5ª
JefeEmberB Jefe Ember Brian Drummond Ariel Cister 2ª,5ª
SeñorSabadoB Señor Sabado Scott McNeil Marcelo Armand 1ª-3ª
MalvolioDrakeB Malvolio Drake Michael Dobson Carlos Celestre
Pablo Gandolfo
BJT-JohnBull John Bull Lee Tockar Mario De Candia 1ª-2ª
Keko Gervais
StraggusB Straggus Ian James Corlett Hernán Palma 2ª,5ª
MongonB Mongon Andrew Francis Alejandro Gómez 2ª,5ª
Brimstone Sulfuro Michael Kopsa Alvaro Pandelo
Personajes recurrentes
BJT-WillShane Will Shane Sam Vincent Adrián Wowczuk 1ª,3ª,5ª
Redhook ST Garfio Rojo Brian Drummond Keko Gervais 1ª-2ª
Claudio Munda
12q El Rey de las Lanzadoras Michael Dobson ¿?
Trevor Devall Alejandro Scaravelli 3ª,5ª
MillardMilfordB Millard Milford Michael Dobson Alejandro Outeyral 1ª-3ª
BillyB Billy Brian Drummond Sebastián Castro Saavedra 1ª-2ª
MaestraInvencibleB La Maestra Invencible Kathleen Barr Matilde Ávila 2ª-3ª
BJT-DannaPor Dana Por Maryke Hendrikse Agostina Longo
QuentinKowolskiB Quentin Kowolski Andrew Toth Marcos Abadi 2ª-3ª
GrendelB Grendel Brian Drummond Gustavo Bonfigli 1ª,3ª
LíderdelClanSombraB Líder del Clan Sombra Andrew Francis Santiago Maurig 2ª-3ª,5ª
Brian Drummond
GuardiándelClanSombraB Guardianes del Clan Sombra Andrew Francis Alejandro Outeyral 2ª-3
Brian Drummond
BobJohnsonB Bob Johnson Dale Wolfe Pedro Ruiz
¿?
BlastVanderhugeB Blast Vanderhuge Brian Drummond Ariel Cister
¿?

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
SargentoBabosaB Sargento Babosa Brian Drummond Juan Manuel Echave 5
CroesusB Croesus Sam Vincent Alejandro Graue
WaylonB Waylon Lee Tockar Lucas Medina
MarioBravadoB Mario Bravado Matt Hill Pablo Gandolfo 10
JuezLoganB Juez Logan Colin Murdock Ariel Abadi
Segunda temporada
EncargadodelCineB Encargado del cine Lee Tockar Pablo Gandolfo 16
MaxJacksonB Max Jackson Sam Vincent Martín Gopar
GarRevelleB Gar Revelle Ian James Corlett Lucas Medina 18
BrutaleDrakeB Brutale Drake Michael Dobson Hernán Palma 19
CaciquedelPozoDeLuzdelClanSombraB Cacique del Pozo de luz del Clan Sombra Andrew Francis Santiago Maurig 26
Tercera temporada
AmodelJuegoB Amo del juego Kirby Morrow Sebastián Castro Saavedra 32
CoopB Coop Brian Drummond Ricardo Alanís 35
HarlanBlakkB Harlan E. Blakk Mark Oliver Gustavo Bonfigli 36

Voces adicionales[]

Bajoterra_-_Lanzadores_y_babosas

Bajoterra - Lanzadores y babosas

Bajoterra_-_Los_duelos

Bajoterra - Los duelos

Bajoterra_-_Cómo_sobrevivir

Bajoterra - Cómo sobrevivir

Babosodios[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
BJT-Eli Eli Shane Sam Vincent Leto Dugatkin
BJT-Trixie Trixie Shannon Chan-Kent Vanina García
BJT-Kord Kord Zane Andrew Francis Javier Gómez
BJT-Pronto Pronto Lee Tockar Gustavo Dardés

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]


Créditos de doblaje[]

Datos de interés[]

  • Leto Dugatkin ha dicho en una entrevista que Eli Shane ha sido uno de sus roles favoritos, ya que veía la serie con sus propios hijos, a quienes les encantaba la serie.[3]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de febrero de 2013 Logo de Disney and ESPN Media Networks Disney xd 4:30 pm Latinoamérica México Sudamérica
1 de octubre de 2016 Disney Channel HD Variado
Junio de 2015 RTVC Sistema de Medios Públicos Señal Colombia ¿? Colombia Colombia
30 de abril de 2021 Televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 10:00 am México México

Véase también[]

Series[]

Películas[]

Referencias[]

  1. YouTube Álvaro Pandelo en YouTube
  2. Instagram Nicolás Epstein en Instagram
  3. YouTube Entrevista a Leto Dugatkin. Entrevista con Luciano Fraccalvieri. mundo gaming. 16 de junio de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2022. Minuto 03:49: «La verdad que lo de Eli Shane para mí fue espectacular porque me tocó hacerlo, disfrutarlo y ser disfrutado por... mis hijos, nada menos. Es (o era) un dibujito que veiamos a diario a la mañana antes de ir para el jardín o para ir al cole —yo tengo tres hijos varones—, así que eran recontra-público de Bajoterra, entonces eso también me motivaba bastante como para poder ponerle un plus de amor al personaje, a la interpretación».
Advertisement