Sin resumen de edición |
Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
|estudio_doblaje = [[Procineas S.C.L.]] |
||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
| + | |version_español = [[Archivo:20th Century Fox 1982.png|85px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1984 |
|año = 1984 |
||
| − | }}'''''Bajo el volcán''''' es un drama de 1984 dirigido por [[John Huston]] y protagonizado por [[Albert Finney]] |
+ | }}'''''Bajo el volcán''''' es un drama de 1984 dirigido por [[John Huston]] y protagonizado por [[Albert Finney]] y [[Jacqueline Bisset]] |
| + | |||
| + | {{Sinopsis|México, 1938. Celebración del día de Difuntos. Con su país al borde de la guerra con Alemania, el cónsul británico en México, Geoffrey Firmin ([[Albert Finney]]), corta todo contacto con sus familiares y se sumerge en un proceso de autodestrucción mezclando el alcohol con los recuerdos.}} |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 20: | Línea 23: | ||
|[[Jacqueline Bisset]] |
|[[Jacqueline Bisset]] |
||
|[[Magdalena Leonel]] |
|[[Magdalena Leonel]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Geoffrey Firmin |
||
| + | |[[Albert Finney]] |
||
| + | |[[Antonio Monsell]] |
||
|- |
|- |
||
|Dr. Vigil |
|Dr. Vigil |
||
|[[Ignacio López Tarso]] |
|[[Ignacio López Tarso]] |
||
|[[Jorge Fink]] |
|[[Jorge Fink]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Hugh Firmin |
||
| + | |[[Anthony Andrews]] |
||
| + | |[[Víctor Trujillo]] |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | === '''Voces adicionales''' === |
||
| + | *[[Rubén Trujillo]] - Hombre en el bar |
||
| + | |||
| + | == Muestras multimedia == |
||
| + | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
||
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | |- |
||
| + | |<sm2>AntonioMonsellAbertFinneyAudio.mp3</sm2> |
||
| + | |style="padding-left: 1em;"|Voz de Geoffrey Firmin ([[Albert Finney]]) |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | ==Transmisión== |
||
| + | {| width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |- style="background: #ccf;" |
||
| + | !Cadena |
||
| + | !Canal |
||
| + | !Fecha |
||
| + | !Horario |
||
| + | ! colspan="4" |País |
||
| + | |- |
||
| + | |[[Archivo:Tvn1988.png|centro|sinmarco|83x83px]] |
||
| + | |[[Archivo:Canal 9 TVN Señal 2 (1987-1990).png|centro|sinmarco|78x78px]] |
||
| + | |9 de septiembre de 1989 |
||
| + | |22:30 |
||
| + | | rowspan="2" |{{Bandera|Chile}} |
||
| + | |- |
||
| + | | colspan="2" |[[Archivo:LaRed1994-1997.png|centro|sinmarco|112x112px]] |
||
| + | |Octubre de 1994 |
||
| + | |22:15 |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
[[Categoría:Drama]] |
[[Categoría:Drama]] |
||
[[Categoría:Adaptaciones]] |
[[Categoría:Adaptaciones]] |
||
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 20th Century Fox]] |
||
[[Categoría:Películas de 1980s]] |
[[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
[[Categoría:Películas de 1984]] |
[[Categoría:Películas de 1984]] |
||
| + | [[Categoría:Películas dirigidas por John Huston]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por La Red]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 9 TVN Señal 2]] |
||
Revisión actual - 18:42 20 mar 2024
Bajo el volcán es un drama de 1984 dirigido por John Huston y protagonizado por Albert Finney y Jacqueline Bisset
|
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Yvonne Firmin | Jacqueline Bisset | Magdalena Leonel |
| Geoffrey Firmin | Albert Finney | Antonio Monsell |
| Dr. Vigil | Ignacio López Tarso | Jorge Fink |
| Hugh Firmin | Anthony Andrews | Víctor Trujillo |
Voces adicionales
- Rubén Trujillo - Hombre en el bar
Muestras multimedia
| ▶️ | Voz de Geoffrey Firmin (Albert Finney) |
Transmisión
| Cadena | Canal | Fecha | Horario | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
9 de septiembre de 1989 | 22:30 | 
| |||
 |
Octubre de 1994 | 22:15 | |||||