Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Bajo cero es una película del 2013, dirigida y escrita por Scott Walker. Protagonizada por Nicolas Cage, Vanessa Hudgens y John Cusack.

Sinopsis

Un policía estatal de Alaska que persigue a un asesino en serie se alía con una chica de diecisiete años... que ya ha escapado de las garras del depredador.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
ZIMA Lionsgate 3ª versión 4ª versión
Lugar de doblaje México México Argentina Argentina
Estudio CBAudio Video Dub
Dirección Jesús Barrero Ignacio Ríos
Traducción Analia Cobo
Mezcla de diálogos Juan Recalde
Productor ejecutivo Arturo Vélez
Estudio de mezcla Elefante Films
Fecha de grabación Julio del 2014
Versión en español Zima Doblaje Lionsgate-logo

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México ZIMA México Lionsgate Argentina 3ª versión Argentina 4ª versión
Jack Halcombe Nicolas Cage Salvador Delgado Javier Gómez Adrián Wowczuk
Cyndi Paulson Vanessa Hudgens Jocelyn Robles Mayra Arellano Sol Nieto
Robert "Bob" Hansen John Cusack Jesús Barrero Gustavo Dardés
Sgto. Lyle Haugsven Dean Norris Eduardo Fonseca Óscar Gómez Gustavo Bonfigli
Teniente Bob Jent Kevin Dunn Víctor Covarrubias Alejandro Ortega Claudio Munda
Sgto. Wayne Von Clasen Robert Forgit Jaime Vega Adrián Wowczuk
Detective John Gentile Michael McGrady Herman López
Allie Halcombe Radha Mitchell Karen Fonseca Laura Ayala
Carl Galenski Brad William Henke Arturo Mercado
Asistente Sgto.
Ed Stauber
Matt Gerald Manuel Pérez Ariel Cister
Clate Johnson 50 Cent Alan Prieto Álvaro Pandelo
Pat Clives Kurt Fuller Carlos Águila Ariel Abadi
Detective Kyle Griston Jason Collins Roberto Mendiola
Mike Rule Ron Holmstrom Jesús Cortez
Debbie Peters Gia Mantegna Alina Galindo
Chelle Ringell Jodi Lyn O'Keefe Noelia Culshaw Belu Heredia
Dr. Dan Rodgers Tom Skore Rolando Agüero
Insertos N/A Eduardo Fonseca Dafnis Fernández

Voces adicionales[]

Créditos[]

Argentina 3ª versión[]

The Frozen Ground argentina
Créditos del doblaje.

Datos de interés[]

  • Salvador Delgado participa en dos versiones del doblaje (ZIMA y Lionsgate) con el mismo personaje.
  • Adrián Wowczuk participa tanto en la tercera versión como en la cuarta, doblando a personajes diferentes.

Edición en vídeo[]

Empresa y versión de doblaje Categoría Formato Región Calidad de audio País
Zima Entertainment Películas DVD 1 / 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 México México
Bluray fontlogo 3 A, B, C
ATSC

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Versión del doblaje Región
Netflix-logo 05 de mayo de 2024 De intriga Digital 16+ Argentina 4ª versión Latinoamérica CentroaméricaSudamérica

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión del doblaje País
11 de febrero de 2016 Turner Space 00:15 Argentina 3ª versión Latinoamérica CentroaméricaSudamérica
16 de Noviembre del 2020 A+E Networks A&E 19:20
07 de junio del 2022 Televisa Networks Golden Plus 10:11
30 de diciembre de 2016 NBCUniversal Telemundo 12:00 México Lionsgate Estados Unidos Estados Unidos
13 de junio de 2020 Artear Ciudad Magazine 15:00 Argentina Argentina
Advertisement