Bad Boys II: Vuelven más rebeldes es una película estadounidense de acción del 2003 dirigida por Michael Bay y protagonizada por Martin Lawrence, Will Smith, Jordi Mollà y Gabrielle Union.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() | Marcus Burnett | Martin Lawrence | Enrique Mederos |
![]() | Mike Lowrey | Will Smith | Carlos Segundo |
![]() | Juan Carlos "Johnny" Tapia | Jordi Mollà | Raúl Anaya |
![]() | Sydney "Syd" Burnett | Gabrielle Union | Gaby Cárdenas |
![]() | Alexei | Peter Stormare | Paco Mauri |
![]() | Capitán Conrad Howard | Joe Pantoliano | Yamil Atala |
![]() | Theresa Burnett | Theresa Randle | Teresa Ibarrola |
![]() | Floyd Poteet | Michael Shannon | Arturo Casanova |
![]() | Roberto | Jon Seda | Jorge García |
![]() | Carlos | Otto Sanchez | Carlos Enrique Bonilla |
![]() | Detective Mateo Reyes | Yul Vazquez | Armando Coria |
![]() | Detective Marco Vargas | Jason Manuel Olazába | Alejandro Vargas Lugo |
![]() | Tony Dodd | Antoni Corone | Sebastián Llapur |
![]() | Fanutti | Gary Nickens | Alejandro Illescas |
![]() | Fletcher | John Salley | Andrés García |
![]() | Tito Vargas | Reynaldo Gallegos | José Gilberto Vilchis |
![]() | Doña Maria Tapia | Gloria Irizarry | Joanna Brito |
![]() | Rosa Tapia | Alissa Mullins-Diaz | Cristina Hernández |
![]() | Reggie | Dennis Greene | Luis Daniel Ramírez |
![]() | Megan Burnett | Bianca Bethune | Alondra Hidalgo |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Entregador de bolsas en bote | Rafael Pacheco |
Prisionero furioso | |
Líder en Ku Kux Klan | Herman López |
Chofer de funeraria | |
Joven en video tienda | Javier Rivero |
Clienta en tienda | Magda Giner |
Terapeuta | |
Doctor | Roberto Mendiola |
Militar Fuerza Aerea | |
Criminal Haitiano | Benjamín Rivera |
Cliente gay en tienda | |
Agente TNT |
- Alfonso Ramírez
- Armando Réndiz
- César Izaguirre
- Circe Luna
- Héctor Miranda
- Héctor Moreno
- Igor Cruz
- Jorge Ornelas
- José Luis Miranda
- Luis Alfonso Padilla
Curiosidades
- En el doblaje se usan groserías y modismos méxicanos.
- Se omitio el acénto cubano de Johnny Tapia
- El personaje Marco Vargas tiene el mismo apellido que su actor mexicano Alejandro Vargas Lugo, y es en el mismo caso de Carlos, que lo dobla Carlos Enrique Bonilla.