Baby: El aprendiz del crimen (Baby Driver) es una película del 2017 escrita y dirigida por Edgar Wright y protagonizada por Ansel Elgort, Kevin Spacey, Lily James, Jon Bernthal, Eiza González, Jon Hamm y Jamie Foxx.
|
Sumario
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Baby | Ansel Elgort | Alejandro Orozco |
|
Debora "Debi" | Lily James | Carla Castañeda |
|
Doc | Kevin Spacey | Salvador Delgado |
|
Leon Jefferson III "Bala" |
Jamie Foxx | Arturo Mercado Jr. |
|
Jason Van Horn "Buddy" |
Jon Hamm | Raúl Anaya |
|
Apolonia Costello "Darling" |
Eiza González | Marisol Romero |
|
Griff | Jon Bernthal | José Gilberto Vilchis |
|
Eddie | Flea | Mario Castañeda |
|
JD | Lanny Joon | Edson Matus |
|
Samm | Brogan Hall | Jared Mendoza |
|
Cajera | Allison King | Jocelyn Robles |
|
Anciana | Andrea Frye | Actriz sin identificar |
|
Cocinero | Hal Whiteside | José Luis Miranda |
|
Camarera | Viviana Chavez | Actriz sin identificar |
|
El carnicero | Paul Williams | Irwin Daayán |
|
Armie | Richard Marcos Taylor | Gustavo Melgarejo |
|
Juez | Wilbur Fitzgerald | Herman López |
|
Joe | CJ Jones | Sin diálogos |
| Traductor de Joe | Walter Hill | Pedro D'Aguillón Jr. | |
|
Madre joven | Brigitte Kali | Actriz sin identificar |
|
Tyler Durden | Brad Pitt (archivo) |
Ricardo Tejedo |
|
Mike Wazowski | Billy Crystal (archivo) |
Erick Salinas |
|
Harley | John Krasinski (archivo) |
Actor sin identificar |
Voces adicionales
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
|
Chicos en auto | Actor sin identificar |
|
Arturo Castañeda Mendoza | |
|
Chico que ordena Pizza | Raúl Solo |
| (solo voz) | Policia en radio | Jahel Morga |
| Mesero | Ricardo Tejedo |
Créditos
 Créditos del cine. |
Datos de interés
Datos técnicos
- El doblaje de esta película contiene groserías, chistes y modismos mexicanos.
Sobre el reparto
- La actriz mexicana Eiza González no se autodobló y en su lugar fue interpretada por Marisol Romero.
- Para la versión doblada, se hizó un cambio en cuanto a los nombres de los personajes, especifícamente el personaje Eiza González, siendo en la versión original Monica y para su distribución como Apolonia.
- Salvador Delgado presta su voz a Kevin Spacey en la cinta; Delgado anteriormente interpretó a Tyler Durden (Brad Pitt) en El club de la pelea y en esta película aparece un fragmento de dicho filme cuando Baby ve la televisión. Ricardo Tejedo se encarga de redoblar sus diálogos, puesto a que es voz recurrente del actor.
- También en la televisión se ve un fragmento de Monsters, Inc., donde aparece Mike Wazowski. Andrés Bustamante no retoma su personaje, y el cargo recae en Erick Salinas quién anteriormente lo interpretó en el avance de Monsters University y Disney Infinity.
- Salvador Delgado es la voz recurrente tanto de Kevin Spacey como de Jamie Foxx. Sin embargo, solo se limita a doblar al primero.
Sobre los créditos
- Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el DVD/BD no.
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A, B / C ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 de abril de 2018 | 
|
|
22:00 | Hispanoamérica | 
|
| 5 de julio de 2020 | 
|
|
00:35 | ||
| 1 de noviembre de 2020 | 
|
22:00 | |||
| 4 de julio de 2021 | 
|
| |||
| 13 de abril de 2020 | 
|
|
19:30 | Colombia | 
|
| 24 de mayo de 2020 | 
|
|
22:30 | Argentina | 
|
| 11 de abril de 2021 | 
|
|
19:00 | Panamá | 
|
